見たかった、チェ・ボムギュ
＃4
翌日
教室
최범규
その先生
선생님
うん？
최범규
キム・ヨジュは退職しました。
선생님
.. ええ？
최범규
はい
선생님
わかる教室に入る
최범규
（クック）
이예지
なんだ..キム・ヨジュ..
최범규
そこ
이예지
?
최범규
今日からキム・ヨジュは退職しました。
이예지
..何？
최범규
ドンサンの世話をしなければならない
이예지
..悪い*..大変です。
최범규
キム・ヨジュ……何があるの？
이예지
実は..ヨジュ兄弟テヒョン..病気
이예지
両親はいつもアメリカにいます。
이예지
だからか、女主の両親は、女主に一週間が一度ずつ千万ウォンを送り、そして女主はお金を集めるためにアルバを走って..
최범규
...
이예지
おそらく自退した本当の理由がアルバを走ろうとするでしょう。
최범규
..そうでした。
김여주
退勤ですね..
김여주
..テヒョンイン...
최범규
キム・ヨジュ！
김여주
!!!
フォーク
최범규
あなたは..なぜ言わなかった
김여주
..何
최범규
今まで大変なのはなぜ言わなかったのか!!,,
김여주
ㅇ、いや…泣く？
コック
최범규
ごめんなさい、、お前を出して行って
김여주
...
최범규
ごめんなさい、、
김여주
大丈夫です。
최범규
、、、、
김여주
泣かないで
최범규
.. ..
김여주
赤ちゃんの世話をしているようです...ㅎ
김여주
私は今病院に行かなければなりません、電話してください。
최범규
.. ここ..
김여주
これは私の前回だからここに連絡してください。
최범규
うん..わかりました..
김태형
誰..私
김여주
...!!テヒョン
김여주
しばらくお待ちください！
의사
体は完全に回復したのに1週間だけもっと入院したほうがいいのに、どうしたらいいですか？
김여주
1週間もっとやってください
의사
はい、お休みください
医者が出て
김태형
..姉と私は何日も起こりませんでしたか？
김여주
.. 数日ではなく、3年間起こらなかった。
김태형
...すみません、たくさん待っていました...
김여주
テヒョンああ..,,
김태형
思いっきり泣く..
김여주
吸う,, 吸,,
しばらくして
김여주
（ふらっと）
김태형
すべて泣いた？
김여주
うん..
김태형
..ㅎ私たちの姉はまだ赤ちゃん...
김여주
赤ちゃんなど。
김태형
そうだね～？
김여주
いいえ。
김태형
はい、そうです。
김태형
しかし、両親は？
김여주
アメリカ..
김태형
まだ来なかった？
김여주
うん..来年ごろ帰りました。
김태형
姉の来年は大人です。
김여주
ㅎ
김태형
..姉
김여주
うん？
김태형
あの..チョーディングの時、兄、見つけた？
김여주
..（うなずき）
김태형
..ㅎ嬉しいです。
김여주
時間遅れて、早く
김태형
はい〜
김여주
おやすみなさい