いじめだった私がある日、イルジンの彼女になった
#15


翌朝…私は早く起きました。明日は…私の誕生日だった

外に出たけど…あまり人がいない


장원영
なんだ。

私は通りを歩いています...誰が私の肩を握った


전정국
今日は早く出てきましたㅎㅎ


장원영
ええと…?


전정국
一緒に行きましょう。

ジョングクは自然に私の手を握って歩いた


전정국
もし..今週土曜日に遊べますか?


장원영
え?あ…うん!


전정국
じゃあ…私の家で遊ぼう…


장원영
ㅎㅎいいね!

そのように話して学校に来ました...

ジョングクの手に見えるリングとブレスレットが見えた


장원영
....抱きしめた。


전정국
え?ああ..私の彼女は与えました。


장원영
ㅎㅎ

この瞬間はとても幸せです。


전정국
もしかして..誕生日いつですか..?


장원영
ああ..私は誕生日を持っています。

実は..好きなんだけど..誕生日なら毎回何倍ももっと合ってたから..その時から誕生日が嫌だった


전정국
...本当の..?


장원영
多分..ナヨンも知りませんか? ㅎㅎ

学校に行きましたが…


배주현
ああ..さようなら、今日は転校生です。


장원영
ああ?本当ㅎㅎㅎ

私はとても幸せでした。転校生とは…


박지민
チャンウォンヨン...


장원영
え?なぜ…?

パク・ジミンは私をどこかに連れて行った。


장원영
どこに行くの?

学校の地下駐車場通路に…私を連れてきた


장원영
なぜ?


박지민
すみません..!私を助けて!

と…私は倒れた。

???
彼女は前庭のガールフレンドですか?


장원영
はあ…

일진 1
壊れています。

私がいる場所は...暗い倉庫でした

일진2
ああ…もちろん電話もできませんか?電話はいろいろ。

私の電話は彼の手に聞こえました。


장원영
うーん...

1〜2台ずつ...フィットし始めて..


박지민
あえて…こうすればいい?


장원영
.....パク・ジミン..

そう……そうだ…精神を失った


장원영
う..

私が気づいた瞬間は…夜明け1時ごろだった。


장원영
ああ…頭が…壊れると思います…

まず、..電話を見つけました。


장원영
うーん...電話...

電話を見たら、ジョングクから電話と文字が来た。

またジョングクに電話をかけた


전정국
こんにちは..?


장원영
吸..ああ..ごめん..

体全体があまりにもひどく痛みました。


전정국
ああ、そうですか?

幸いです。

しかし……涙が出るようだった


장원영
....黒..ジョングク....


전정국
ええと…?なぜ泣く…?


장원영
...あなたは..あなたが私の誕生日に尋ねた。


전정국
...ええ


장원영
私..誕生日..今日です...うーん

そして私は電話を切った


장원영
.....はあ


장원영
スーツケースを手に入れて…血を染めた私の制服をしばらく望んでいます…路地に行きました

路地を通り過ぎる..

???
なんだww

死にそうだったが……


장원영
うーん...

その学生は…路地を出ました。


장원영
ああ..

座って壁に身を寄せた

その時、パク・ジミンが現れた


박지민
手をつないでください。


장원영
しないでください。


박지민
ああ..

私の体を引き起こそうとしました...気分が悪かった


장원영
しないで!私の体に触れないでください。


박지민
はぁ…家じゃない?


장원영
気にしないでください。


박지민
ああ..


장원영
...はい..私は行きます

体を起こして家に向かって歩いた

パク・ジミンは私を見ていた


장원영
ああ、学校に私は一週間行けないと言ってください。


박지민
わかりました。

私は私の体を大変に引っ張って..部屋に入ってきた


장원영
ああ..

時計を見ると…夜明け3時だった


장원영
ああ..電話する必要があります..

私はジョングクに電話しました


전정국
う……なぜ…?


장원영
...私は一週間学校の学校に行きます..


전정국
えー..?!


장원영
ああ..ごめんなさい..


전정국
うん…

そして…電話は切れた。


장원영
はぁ…寝て…

ベッドに横になって…目を閉じた