また愛するなら
2
간호사
イ・ジユンさん保護者になりますか？
박찬열
はい…はい、私のジユンはどこですか…？
간호사
それが..一度落ち着いて聞いてください。
박찬열
（足に力がほぐれ落ちる）ハ..
간호사
イ..一旦遺体に対面しなければなりません。
박찬열
..はい
박찬열
（唾液を飲み込む）
장의사
見て
박찬열
…ジユナ…いいえ…
장의사
..イ・ジユンは正しいですか？
박찬열
はい..そうですが、なぜここに..ああ..
박찬열
（ジユンの手からカップリングを外す）
장의사
ここで..手紙と二分財布
박찬열
(魂が出て) はい、、
박찬열
（準面に電話をかける）
김준면
ジユンが見つかりましたか？
박찬열
...見つけた。
김준면
見つけた..？なんだ..
박찬열
死んだ..
김준면
...わかりました兄と兄が目覚めて行くのはプラネット大学病院ですか？
박찬열
うん..
3分後
김준면
冷たい！大丈夫ですか？
박찬열
来ました。
김준면
ハ..
김현준
ジュンミョンああ泣かないで..
김준면
兄..
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
ああああ！
박찬열
ジユナ..!!!!!私を置いて行ったらどうします..
박찬열
行くと連れて行く..
박찬열
君がいなければ買えない
박찬열
박찬열
박찬열
（3日間中2日を夜にする）
김준면
ちょっと開いて、あなたは過労で死んだ..
박찬열
フォローする
오세훈
冷たいああ..
오세훈
ハ..
박찬열
セフンああ明日終わってジユンが訪れて思い出を整理しよう
오세훈
ええ..
변백현
これは何だ！
박찬열
ペク・ヒョン..
도경수
突然これは何ですか？
박찬열
うん..
김종인
遅くなった？すみません..
박찬열
（頭を振って）大丈夫
김민석
（何も言わずにチャンヨルを抱きしめてくれる）
김종대
だからジュンミョン..
박찬열
写真私が持ってきて君が運口してくれればいい
김준면
ええ..
박찬열
あなたはあなたの兄弟と兄弟をよく看守します。
박찬열
みんな終わって一緒に家に行きますか？
도경수
うん
박찬열
ハ..
김민석
少し寝てもいい
박찬열
いいえ、眠れません。
翌朝
이서영
チャンヨルア今日も夜を過ごした..？
박찬열
はい..姉は眠りません。
김준면
本当の話を多分いいのか
박찬열
いいえ
오세훈
私たちが来ました。
박찬열
えー..ハ..
도경수
チャンヨルああ、明日すぐに出勤ですか？
박찬열
うん..こんなことになって忙しくて..
변백현
ニネ会社福祉なぜですか？
박찬열
チーム長と部長はもう一週間休んだと言っていましたが、仕事が多かったので私は断りました。
김민석
そうだったんだ..
박찬열
働かなければ忘れているようです。
박찬열
ジユナ..
오세훈
ちゃんと開いて行こう..
박찬열
はい、そうしましょう..
오세훈
오세훈
오세훈
手紙..
오세훈
오세훈
오세훈
愚かな..
오세훈
愚かな..
오세훈
오세훈
박찬열
ハ
김준면
チャンヨルア私とモーテルに行ってカット？ジユンが痕跡のあるところで眠れないあなたもそうです。
박찬열
うん..完全
김준면
私はすぐに処理して行くので、最初に行って洗って休んでください。
박찬열
うん..
박찬열
박찬열
...
박찬열
再び愛するなら…
박찬열
再び別れが来てもお互いに大きな痛みなしに戻ることができるほど..
박찬열
捨ててもよい軽い思い出だけお互いの胸に作ることにしよう。
박찬열
今知っています。
박찬열
ぜひ..私より幸せにならなければなりません...
박찬열
多くの時間が経っても..その時もこれは愛だったと
박찬열
言えたらそれになったんだ..
박찬열
私の心を空だけは…
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
박찬열
김준면
冷たい
박찬열
うん..
박찬열
なぜ
박찬열
うん？
김준면
ご飯を食べよう
박찬열
しない
박찬열
食べたくない
김준면
食べなければならない..
박찬열
ハ..
박찬열
박찬열
ハ..
박찬열
박찬열
ラーメン..
김준면
安いですか？上着を与えるか？
박찬열
大丈夫
박찬열
ハ..
김준면
なぜまた
박찬열
ジユンがこれなら好きだった。
김준면
食べる
박찬열
うん..
김준면
食べてすぐ
박찬열
ええと..
15分後
김준면
食べたらまた育ちます。
박찬열
うん..
박찬열
眠らない
김준면
寝て出勤すべきだ
박찬열
うん..
朝7時
박찬열
眠れない..
백은혁
パク・デリはもう仕事に来て大丈夫ですか？
박찬열
はい..部長
백은혁
大変なときに言ってください。
박찬열
（頭を下げて）忙しくて忘れると思います。
백은혁
エヒュ..
夕方10時
백은혁
パク・デリに帰らない？
백은혁
パク・デリ..？