たぶん吸血鬼と同居中
06. オードアイ
임여주
冷凍...テヒョン
김태형
はい？
임여주
私はもしかして...間違っていますか？
テヒョンは驚いた。
김태형
いいえ！
ヨジュはテヒョンリーの手を掴んだ。
임여주
それで、なぜ私の子供がそうするのか知っていますか？
テヒョンは顔が赤くなった状態でその場で固まってしまった。やっと精神を掴んだテヒョンが女主が握った手反対の手で扇子をした
김태형
ㄷ、暑いです。
임여주
そうですか？
テ・ヒョンリーはぎこちなく笑って首を大きく整えて言った。
김태형
エルフです。
김태형
正確にはハーフエルフラルでしょうか？
임여주
ハーフエルフですか？
임여주
それでは、クラスは人間のクラスはエルフではありませんか？
김태형
その町
임여주
しかし、なぜ人間を…
김태형
父を見た日よりも見えない日が多いこともあり、虐待を受けました。父が生きている間です。
ヨジュはテヒョンリーの手をスルリョク置いた。テヒョンは残念だと思いましたが、その考えを消しました。
김태형
また…人間が美しさを持つ不思議な人たちをじっと見ていません。
김태형
母とは…そう生別れにあったそうです。
임여주
ああ...
김태형
それでも心配しないでください。人間を傷つけることはありません。
김태형
ああ、もしかしてジミンが耳になぜ触れようとしましたか？
임여주
逃げてくれる…髪を引っ張ろうとして…
김태형
ジミンはそんな嫌いです。
김태형
そして今、ジミンは前に現れないでください。
ヨジュは少し頭をうなずいた。
김태형
さて、ここに来てください。
임여주
はい...
김석진
心配だからそう…。
김석진
あなたもジフンのように...
ジミンはソクジンの言葉を切って言った。
박지민
お兄さん、その話をしないでください。
ジミンの表情を読んだソクジンが頭をうなずいて言った。
김석진
うん…すみません
ソクジンの言葉に、ジミンは頭を下げて言った。
박지민
私を考えて一言です。
박지민
気にしないで
ソクジンは躊躇して口を開いた。製法脾臓になった彼の表情にジミンは少し緊張をし始めた。
김석진
....それからジミン
김석진
あの女から人間の匂いが出なければいいの？
박지민
ただ私は人間自体が嫌いだと
김석진
吸血したら？
ソクジンの言葉にジミンが驚いた。
김석진
うん？私が吸血をしたら大丈夫でしょうか。
박지민
……
ジミンは何も言わずに困難な表情をした。まるで隠すことがある人のように。そんなジミンの表情をただ渡すソクジンではなかったので、ソクジンはジミンの手首をつかんで起きて言った。
김석진
あなたは湖と何が起こったのですか？
김석진
だから250年前に黒死病で死んでいたホソクを生かしてほしいのか？
박지민
ホ、ホソクは兄が後援してくれていたから…
김석진
それもあなたのお願いで
김석진
ホソクは男爵家零式だった。私のスポンサーが必要な子供ではありませんでした。
박지민
その子の出身を知っていましたか？
김석진
ジミンああ。私は誰にもアクセスしない
박지민
ホソクに尋ねる
김석진
ハ…あなたも知っています。覚えていない
ジミンが躊躇して口を開こうとしたその瞬間、ホソクがその二人に近づいてきた。
정호석
ここで何してるの？
박지민
ただそこにいる人間の物語
その時、湖石が後ろにナムジュンが現れた。そんなナムジュンが隣にはジョングクがしっかりついていた。
김남준
人間？
김남준
何百年ぶりに見る人間なのか？
박지민
何百年ぶりに見ている友達はうれしくない？
박지민
お兄さん、どうやら私はこのトカゲと一緒に暮らすことはできません。
김남준
無、何？トカゲ？
ジミンとナムジュンは互いに戦いを始めた。どうやら数百年前にあったことのためだと好石だと思った。もちろん自分はまさに何があったのか分からないが言葉だ。
정호석
寝てください。
ホ・ソクの言葉にジミンはため息をつく。
전정국
ああ、しかし、テヒョン異型レンズを持っていますか？
김석진
なぜレンズをなぜ？
전정국
おかしい…確かに片目の色が違った
ソクジンは慌てた表情をした。ナムジュンはそんなソクジンに慎重に尋ねた。
김남준
兄も…そうですか？
ソクジンは首を横切って言った。
김석진
いいえ…
박지민
では、その前にもそんなことはありますか？
김석진
初めて
ホ・ソクはソクジンを一度見た。
정호석
それ……ツヤが従属したときに出てくる特徴だったの？
김석진
従属？
ソクジンはしばらく悩んでユンギの名前を大きく呼んだ。
김석진
ミン・ユンギ！
するとツヤがすっぽり現れた。結構イライラしたような表情でツヤは彼らに自分の後髪をしっかりとまとめて歩いてきた。
민윤기
帰ってきます。
ソク・ジンイはツヤの肩をつかんで振りながら言った。
김석진
あなたはテヒョンが目について何を知っていますか？
김석진
従属とはどういう意味ですか？
민윤기
黄色に変わった？
ユンギの言葉にジョングクが頭をうなずいた。
전정국
うん
민윤기
テヒョンがオオカミ人間と吸血鬼の雑種であるために現れる特徴の1つ
민윤기
吸血したらしい。それも人間です
ツヤは肩をすくめて言葉を続けた。
민윤기
明らかにしないでください。依存していませんか？
민윤기
瞳の色が変わったらおそらくすぐに血を必要とするかもしれない。なかなか空腹な状態だったじゃないか。最初の吸血の時に食べた量が足りなかった
전정국
だから…先輩は危険ではありませんか？
민윤기
先輩？
정호석
吸血した女の子
ユンギはしばらく悩んで答えた。
민윤기
そうかも？
ジミンは唇をよくよく噛んで食べて呟いた。
박지민
シルフ、テヒョンが気がつくまでドアをロックしてください。
김태형
ここはヨジュさんが使う部屋です。
임여주
そして…
김태형
もし不便なことがあればぜひ教えてください。
김태형
ああ、そしてすべて行くことができます...
김태형
左端だけは行かないでください。理由は聞かなかったらいいですね。私たちの中でむやみにその部屋に入ることができる人はいません。
ヨジュは頭をうなずいて頭を下げた。
임여주
ありがとう
ヨジュはテヒョンリーの目を指し、心配な表情で話した。
임여주
ああ、しかし、もし目が痛くないのですか？
김태형
はい？雪ですか？
임여주
今レンズが片側に戻ったと思います。
김태형
片方が…戻る…行きますか？
김태형
私はレンズを挟みません。
임여주
はい？左目は今黄色、右目は赤です。
テヒョンリーが左に手を持って当たる瞬間、テヒョンリーは心臓が大きくすごいことが感じられた。ヨジュと一緒に感じられる心臓音とは違った。まるで心臓が沈んだが上がる感じが良くなかった。
それから息が鈍くなる気がした。テヒョンリーは息を吐き出し始めた。
임여주
大丈夫ですか？
ヨジュはすぐにテヒョンリーをベッドに横になって他の人に助けを求めに行く瞬間、ドアがスルリック閉まった。そして、そんな女主の手首をテヒョンが掴んだ。
임여주
テヒョンさん、今私の助けを求めに行きます。
김태형
はい...
テヒョンリーは依然として厄介な息を吐き、精神は夢中になっていく状態だった。ヨジュはそんなテヒョンリーの手をゆっくり置いてドアに駆けつけたがドアは開かなかった。
임여주
え、え？これはなぜ安心するのですか？
ヨジュがまばらにドアを開ける間、テヒョンリーがねじれてヨジュに近づいた。
くじ
キイク_
くじ
テヒョンリーが近づくたびに、床は海怪しい音を出し、ヨジュはそのようなテヒョンリーを眺めた。
임여주
大丈夫…大丈夫ですか？
ヨジュは泣きながらドアに背を向けた。そして足の力がゆるむ風に扉に沿ってジュルリャグが溜まった。
임여주
まあ、何してるの？
テヒョンは膝を曲げてヨジュと目の高さを整え、ヨジュは全身が固まる気がした。テヒョンはそのような女性の肩にあった髪を一生懸命取り除き、彼女との最初の出会いのように彼女の首筋を噛んだ。
임여주
うーん...
テヒョンは右手では彼女の顔をつかんで自分が吸血しやすいようにし、左手では彼女が抜け出せないようにしっかりと握った。
ヨジュは目をしっかりと巻いてテヒョンリーの裾をつかんで足を叩いたが、彼女が足を振ると打つほどテヒョンは彼女をより罪してきた。
임여주
彼、やめて
임여주
やめてキム・テヒョン！
ヨジュが自分の名前を呼ぶとテヒョンイは精神を立て、その隙に乗ってヨジュが精一杯テヒョンリーを押した。
임여주
ミ、クレイジーですか？
김태형
ええと…ええと…？
김태형
ヨジュさん？
ヨジュの首では血が少しずつ漏れていた。恥ずかしいテヒョンがヨジュに近づくために手を伸ばしたが、内側の愚かなヨジュの反応を見て、手を取り戻した。
김태형
すみません...本当に...本当に申し訳ありません....
また再びテヒョンリーがふくらみ始めた。ただ慌てて言ったのに、その言葉が彼をまたまた鳴らすとは思えなかった。女主がさっき叫んだその声に反応したホ・ソクが、すぐにテヒョンを連れてどこかに消えた。
ヨジュは泣いた表情でドアに期待ホソクとテヒョンが消えたその場所を眺めた。
임여주
なんだ…？
その後、突然ドアが挟み開かれ、女主の体は後ろにスルリュック越えた。
임여주
え？
視線がますます天井に向かった。こうして倒れるという考えがあって、急いで中心をとろうとしていたその時、誰かが自分をつかんでくれた気がしたし、自分の視線から抜いた何かが飛び出した。
김남준
なに？
김남준
このかわいい生き物は？