おもちゃという名前で
03



유나연
ヨジュ姉は嘘をこんなにご飯食べるようにするから、


유나연
チョン・ハン兄がヨジュ姉に惹かれてこんなに一人置くんじゃないですか。

공여주
私はいつ嘘をついたと言いましたか?


유나연
こんなにずっと足を踏み入れるのでしょうか?迷惑?

ナヨンと女主義の声がどんどん大きくなるほど、

あそこ、という声と共に一人の男が話しかけてきた。


이석민
言う途中で私が割り込んで本当に申し訳ありません…もしかしたら、


이석민
ここ社長の指数さんちょっとどこか分かりますか?


윤채린
私たちは知りません。

공여주
私は知っていますか?

공여주
さっきチョンハンと話していると2階ショパに行ったことでしょう。


유나연
私も知らないのをどうやって、


이석민
ありがとう、これは忘れません。次回お会いしましょう!

공여주
それでは。

穏やかな笑いをする女主じゃないと思うように見つめたチェリンがソクミンが消えると言葉を続けた。


윤채린
不倫関係なのをあの方がご存知でしょうか?


윤채린
もしかしたら、ヨジュさんが指数さんとどんな関係なのでしょうか?本当に気になりました。

チェリンは笑いながら話し続けていますが、

後ろから腰を巻いてくる腕が慣れていた。


윤정한
こんにちは、チェリンさん。どんな話をするの?


윤채린
ええと、ああ。チョンハンさんこんにちは。


윤채린
聞いた通りハンサムでしたね。

阿部震えてるね。女主が心の中で考えた。


유나연
お兄さん!見たかったです。


윤정한
おお、私はあまり。

チョンハンの言葉にナヨンの表情が固まると、チョンハンが大きく笑ってナヨンの髪をなでた。


윤정한
いたずらだ、可愛いじゃ。

공여주
ジスさん、さっきどんな背の高い男の方が探していました。


홍지수
ああ、そうでしたか?


홍지수
あんな…こんなのは計画になかったのに。


홍지수
教えてくれてありがとう。私は行かなければなりません。


윤정한
よく行って、行けば連絡して指数だよ。


홍지수
そう。行く。女性の方もおやすみください。


유나연
はい、お兄さんです。


윤채린
ジスさんもおやすみなさい。

공여주
入ってください。

だから、ヨジュ。隣でチョンハンが聞いてきた。


윤정한
何を話しているのか?

공여주
ただ何…こんなあんな話。


유나연
お兄ちゃん…今日は私と一緒にいないの?


윤정한
ごめん、もう女主と今日のようにいることにして。


유나연
私の兄弟は…私より女性の方がいいですか?そうですか?

泣き声はナヨンに決めたこの表情を固めた。

ヨジュはあんな姿がみんな偽物であることに不気味だった。

この人々の中で最も狂った人は決まったので、考えた女主は一歩後ろに退いた。


윤정한
そんなことじゃない、ナヨナ。


윤정한
兄はあなたしかいませんか?兄を見て、ハァッ?


유나연
憎み、迷惑なのか本物。

そんなチョンハンとナヨンを置いてヨジュは3階階段を登った。

無理だったのか体がよく合わないようにして、女主が目を閉じて階段に寄りかかった。