インスタスター女主を(テヒョンが)守ってください!
エピソード10



김태형
「…ㅅㅂ何と?」


김태형
(警察のすごいを取って)「合意の…見て??ㅅㅂ?」

경찰
"ケヘック..この手を置いて..;;"


최여주
「…テヒョンさん!」


김태형
「え?」


최여주
「興奮…しないで…」


김태형
「…ㅎうん……」


김태형
「は……とにかく私は合意できません」


김태형
「いいえ、見えません」

SNS살인마의 엄마
「そうではなく、一度だけ見てください~私たちの息子が、いつも間違いを…」


김태형
「実は……?」


최여주
「…テヒョンさん」


김태형
「はぁ…」


김태형
「ガ…おばさん」

SNS살인마의 엄마
「なに…?


김태형
「…ヨジュさんに…謝ってください」

SNS살인마의 엄마
「それは簡単です」

SNS살인마의 엄마
「すみませんでした。お嬢様~」


김태형
「本気…を込めてしてもらえますか?」

SNS살인마의 엄마
「俺は込めてやったって!」

경찰
「は……だから、合意を見ているのか…」

경찰
「ちなみにストーキングは軽犯罪だと合意するのがいいだろう」


최여주
「これ…この人が…SNS殺人魔です…」


최여주
「私…友達も殺したシャンノムですね…人を殺したのに…」


최여주
「殺人罪ではない…ストーキング罪…軽犯罪だよ…」

경찰
「しかし…明確な証拠が…」


김태형
「は本当..ずっと証拠打令の時…人が一人、一人死んでいくって!!」


김태형
「そして…防御は一体いつやるのか!!」


김태형
(女主を人差し指で指しています)「…この人…死んでこそ守るつもりですか?」

경찰
「じゃあ、とりあえず捕まっておくから…明日でも合意を…」

SNS살인마의 엄마
「掴んでおいた何を掴んで!」


김태형
「ハ……ㅅㅂ…

경찰
「ㅁ..なんですか?」


김태형
「私…この事件はない。SNSに全部上げるからそう知っている」

경찰
「ただ合意書を..」


김태형
「黙って。使わないと使わないから!!」


김태형
(女主の手首をしっかりと握って)「私たちはただ行きます」


최여주
「ㄴ..はい..」


김태형
「ヨジュさん…もう大丈夫ですか?」(シンジット)


최여주
「はい?..ああ..はい..//」


김태형
「ㅎㅎ幸いですね」


김태형
「でも…女主さんの耳が赤です…!」


최여주
「ああ..ただ..寒くてそうです..」


김태형
「あ..ㅎ」


최여주
「とにかく…手を…」


김태형
「はい…?」

そうだ。テヒョンは女性の手首が赤くなるように強く握っていた


김태형
「ああ…………すみません……」


최여주
「..ㅎ大丈夫ですㅎ」

(甲分安い..)


최여주
「ああ…今日はありがとうございました………」


최여주
「コンビニで何を買うの?」


김태형
「ええと…私は感謝します」

そのようにコンビニに来たテヒョンとヨジュ


최여주
「…まあ…


김태형
「元唐辛子マグロの三角キムバプと新ラーメンとコーラ!」


최여주
「前..スパムマヨ三角キムバプとBT21タタチーズケーキ..そしてビールです!」

そのようにレジ..

편의점 알바생[남]
ピン -

편의점 알바생[남]
ピビック-

편의점 알바생[남]
「全部で7200ウォンです」(シンジット)


최여주
「あっ..はい」(シンガット)

편의점 알바생[남]
(お金をもらって)「私……とても綺麗で、ちょっとナンバー少し……ㅎㅎ」


최여주
「ああ..!ㄴ..いや..申し訳ありません..ㅎ」

편의점 알바생[남]
「あっ…すみません…じゃあサイン…」


최여주
「サインはしてもらえますよ!ㅎ紙とペンしてください」(シンジット)

편의점 알바생[남]
「あ…あのサインじゃなくて…カードしてたから…」


최여주
「あっ..罪..送ります..//」

편의점 알바생[남]
「ㅎおいしくお召し上がりください!」(シンガット)


김태형
「はい」

そう…食べようと座ったヨジュとテヒョン…


최여주
「へ헿..おいしく食べた..」


김태형
「あの…女主さん…」


최여주
「はい?なぜですか?」


김태형
「……」


최여주
「なぜそうなの?」


김태형
「…いやお酒…飲むことができますか…」


최여주
「よく飲みます!ㅎ」


김태형
「ち…」


최여주
「……?」


최여주
「どこでやる…電気炊飯器の音を聞いたようですが…」


김태형
「…女…女主さん!」


최여주
(驚き)「はい?」ㅇㅁㅇ


김태형
「…私じゃなくて他の男たちには笑わないで…」