小説の中から出た
八


*ヨジュ視点


권순영
あなたは本当に後悔しませんか?

한여주
私が後悔するものは何ですか?


권순영
私は、あなたが考えているものと大きく異なるかもしれません。

한여주
そうだろう、私が見た姿が近づいていないかもしれないから。


권순영
本当に私と結びたくないですか?

한여주
うん、嫌い。


권순영
…なぜ?

한여주
お前が情けないから。


권순영
何と… ?

한여주
情けないと、子犬のこともするのが。


권순영
…

한여주
いつもの人の話を聞くこともなく安く行かないで…


권순영
…

한여주
ずっとシャトルだといじめ…

言いながらも考えた。

クォン・スンヨンが聞きたかった理由がこんな理由だったのだろうか。

私が大きすぎる傷を与えるのではないか。

한여주
また…


권순영
黙って。

한여주
まあ… ?


권순영
ダックチって。

한여주
…


권순영
始発、好きでもジラルだ…

한여주
よ…


권순영
何。

한여주
誰が好きですか?


권순영
いいえ。

한여주
しかし、なぜ言葉をそんなに気分が悪くするのですか?


권순영
それでは、あなたはうまくやったと思いますか?

言うことがなかった。


권순영
私と結びたくない、情けない、安くないと。

한여주
…


권순영
死ぬように後悔させてあげるよ、漢女主。

その時わかった。

クォン・スンヨンは私のために性格を少しでも殺していたという事実を。

한여주
いいえ、私はいつ惹かれましたか?


이석민
なぜ?

한여주
クォン・スンヨンが私を見て、私を惹きつけたと言うでしょう…


이석민
本当?


김민규
え、いや、よくやったんだ。

한여주
自分が気をつけてやってきて、近づいて、それではどうだというのに!


이석민
…

한여주
後悔?後悔のような音はしないでください!


이석민
なぜ私は… ?


김민규
私もよく分からない…

ある日、クォン・スンヨンと出会った。

한여주
…

しかし、クォン・スンヨンは私を通り過ぎました。

私が横目でクォン・スンヨンを見た時は顔に傷がついたようだった。

한여주
よ…


권순영
置く。

私も知らないでクォン・スンヨンに手が行った。

한여주
…


권순영
置くように、聞こえませんか?

한여주
顔は何ですか… ?


권순영
気にしないんじゃない

한여주
ところで…。


권순영
…

한여주
痛い…


권순영
痛い。

한여주
これでもつけて、傷跡が出る。

私はクォン・スンヨンに残りのポロロバンドを与え、行く道を行きました。


이석민
ハンヨジュ、私と遊ぼうと…

한여주
いいえ、私は今本を読むべきです。


김민규
ええ、邪魔しないでください。


이석민
わかった…

한여주
ああ… !


김민규
なぜですか?

한여주
本にベーンしたようだ…


김민규
バンドがない?

한여주
あり…あ、ないな…


이석민
私がバンドを救ってくる!

クォン・スンヨンはバンドをよく付けましたか…

まったく気になる。