それはいつもあなただった
私はまだここにいます パート2
y/nの視点の続き：
動画の中でテヒョンが笑っているのを見ました。暖かくて優しい笑顔で、ストレスをためないように自分に言い聞かせています。
TAEHYUNG
太陽よ、どれほどあなたを愛してきたか。あなたの魂には嘘をつくことなどできない。私はあなたの元へ旅立ちます。
TAEHYUNG
私はいつもあなたと一緒にいます。あなたの思い出の中で永遠に愛しています。
動画がテヒョンの目に涙と笑顔で終わって、私はもう何もできなくなった。テヒョンを叩きたくなった。
私は心配そうな目で私を見ているジョングクを見て、彼の心は傷ついていました。私はジョングクの手を握りながら立ち上がると首を振りました。
Y/N
ユンギ…車の鍵をください
YOONGI
何が起こったの？
Y/N
彼はユンギと別れるつもりだ！
JUNGKOOK
y-y/n...ヒョンを平和に行かせてあげて...
ジョングクはすぐに涙が溢れてくるとそう言った。
NAMJOON
鍵を持って先に行ってください。私が行きます。
ソチョルが慰めるように抱きしめてくれたので、私はショックを受けたジミンを撫でながらうなずいた
ジョングクがジミンと一緒に来ると言ったので私は一人で出発した
空港へ向かう車中で私は涙を流した
お願いだから、キム・テヒョン、行かないで！
私たちと一緒に一人で苦しみ、苦労して、結局これを辞めたのですか?
あなたがしようとしていることをしないでください...神様、どうか彼を留まらせてください。
アナウンス: シドニー便ゲート A の乗客の皆様、荷物とチケットをご用意ください。ゲートは 5 分後に開きます。よろしくお願いします。
テヒョンの視点:
私は時間を見てギャラリーをスクロールしました...私と友達の思い出が浮かび上がりました
涙だけでは悲しみを癒すことはできない、自分の身に何が起こっているのか理解できず涙を流しながら携帯電話を見ている
MANAGER
先生、門が開きました。
私は顔を上げて微笑みながらうなずきました。マネージャーも私を応援するようにうなずいたので、私は始めたことをやめるべきだと思いました。
y/nの視点：
認証IDを見せてセキュリティチェックを通過しました
涙を流しながら辺りを見回した
テテ、あなたはすぐには出発しなかった？出発すべきではなかった
TAEHYUNG
y/nを残します。
私は悲しみを抱えながらチケットを検査に渡した
でも突然、心の中で何かが私を止めて、行かないでと懇願しました…y/nとジミンとの思い出が浮かび上がりました
私の大切な魂たち...ああ、ジミンはどうですか？...
彼は心の中で壊れつつあるに違いない、私はここにいられない。
y/nの視点：
私は、この終わりのない迷路を終わらせようと、群衆を押し分けて走り続けました！
本当にいろいろとさまよわせてもらいました。
あなたと別れてしまったことをとても残念に思います。あなたの手紙は私にとって大切な宝物でした。
国際線のゲートに入ったとき、私は泣きじゃくっていました
「シドニーまで20分で到着」
私は門に向かって走りました、そして、会うのを楽しみにしていた人が門の前で泣いているのが見えました
テヒョンの視点:
マネージャーが荷物を持って飛行機に向かって去っていく間、私は時間が必要だと言って泣いていました
私は空港から出て、全く知らない国へ向かおうとしたが、私の愛する人と友人を救うために命令に従うだけだった
私はチケットを受け取り、5分間それを見つめながら、懐かしい瞬間を思い出していた。
Y/N
キム・テヒョン、この野郎！そこで止まれ、このクソ野郎
立ち去ろうとしたとき、振り返りませんでした。y/n の近くに来ないでください。お願いですから。
怒りのあまり彼女を睨みつけると、y/n が私の手を掴んで振り向かせようとしているのが見え、手首を強く握られるのを感じた。なぜ今なの？
TAEHYUNG
君は自分が何をしているのか少しでも分かっているのかバカだ！
Y/N
黙れよ！俺？バカ？ゲセキは誰が残ってるんだ？
y/nは叫んで私を平手打ちし、私に罪悪感を感じさせなかった
Y/N
私のために時間を割いてくれたのは、貴重な手紙を書いてくれたのはあなたじゃないの？
Y/N
ああ、お願い！もう冷たくしないで。私があなたのことを見透かしているかのように！
私はチケットをしっかりと握っていた
TAEHYUNG
行かないといけないので、y/nを残してください。
Y/N
ああ！旅の安全をお祈りします。一人で泣きながら、他の女性に手紙を書いてください。
y/nが私の手を掴んで抱きしめ、胸の中で泣きながら私を殴ったので私はびくっとした
Y/N
あなたは私のパパ、ここにいるべきです。ゆっくり乗り越えましょう。
彼女の震える声と泣き顔は、ジョングクが入院していた時の彼女の弱さを思い出させた。
もう無理だ、ゆっくりと彼女を引っ張り、優しく微笑んだ
TAEHYUNG
私の赤ちゃん。泣かないでね？日々の出来事を手紙にしてあげるから…
Y/N
いいえ、あなたはここにいます。テヒョンという文字は必要ありません。あなただけで十分です。
彼女は私の頬を撫で、背後からジミンの声が聞こえた。
彼に初めて会った時に聞いた失われた声
JIMIN
.... テヒョンあ？
ジョングクが頬と目を赤らめてやってくると、私は赤い目で彼を見つめた
もうここにいられない。もうダメだ。
TAEHYUNG
必ず戻ってきます。約束します。
AARON
キム・テヒョン、もう一度言ったら撃つぞ！
アーロンが走ってきて、私が後ずさりすると、彼とジョングクの目に涙が浮かんでいた。
私は泣きながらひざまずき、涙で頭を振ると、y/nが私を抱きしめました。
TAEHYUNG
近寄らないで！離れてください。ジェバル…出て行ってください
TAEHYUNG
アーロン・アー、お願い...ジミンとy/nと一緒に行ってください。
アーロンは涙を浮かべながら首を振り、私を抱きしめて額にキスをし、慰めの言葉をかけようとしました。
TAEHYUNG
私のためにやってよ！いい？！
TAEHYUNG
誰かの命のために
AARON
テヒョン、どういう意味？なんでこんな風になってるの？
私は耳を塞いで、赤い目でジミンとy/nを見ました
TAEHYUNG
一体なぜ俺が去ると思ってるんだ？！
TAEHYUNG
頼むから、自分のために、自分の命を救うために、ここを離れるんだ！
TAEHYUNG
赤ちゃんごっこはやめて！自分の人生を生きろ！ヤ・ジョングク、それを持って出て行け
ジョングクはジミンが私に向かって叫ぶのを止めながら首を横に振った。私はジミンを愛情を込めて見つめたが、彼の目には憎しみが映っていた。
アーロンは私に留まってほしいと期待を込めて私を見ていたが、私はゆっくりと首を横に振った
AARON
居続けてください?
私は飛行機に乗るために通路へ向かった
Y/N
ジェバル・テ、去らないで
ジョングクはy/nが私のために泣いているのを抱きしめました、私は彼女の声が聞こえ、彼女の姿が見えました、そしてジミンはそこに立っていました、アーロンの目から涙が流れていました
私は目を閉じて、自分と彼らに何が起こるのか分からないまま飛行機に乗り込みました。神様、私の家族を守ってください。
私は怒りに震えながら叫んだ。y/nとジミンとみんなを慰めたかったけど、今じゃない。
今しかない…何が起ころうとも、これは私の愛する人たちのためです
テヒョンの視点の終わり。
2時間後...
y/nはシドニー空港職員に電話して乗客リストとホテル名を尋ねたが、名前がないので役に立たなかった。
キム・テヒョンが飛行機に搭乗したことで、彼の突然の離脱の理由は何なのか疑問に思った。
ナムジュンが昼食を持って乱入してきたとき、y/nは考え事をしていた。
彼女は彼に抱きつくために駆け寄りながら弱々しく微笑んだ
NAMJOON
ベイビー、それだけじゃ足りないよ、食べなきゃ。
Y/N
わかってるよ...でもね...
JUNGKOOK
彼は大丈夫だよ、ヒョンが私にメールしてきたよ。
ジョングクが悲しそうに見えたのでy/nはうなずき、ため息をつきながら彼女のベッドに横になった。
Y/N
でもグク…彼はなぜシドニーへ出発したんだろう？飛行機にはテヒョンの名前もなかったし。
ナムジュンはy/nを見て困惑しながら肉を切るのをやめた
NAMJOON
それはどういう意味ですか？y/n?
JUNGKOOK
ヒョン…知らない…彼は去った、それが私が知っていることだ…
SEOKJIN
グク、起きるべきだよ…彼は何かを隠しているよ…
SEOKJIN
テヒョンは、私たちの中で最高のマスクを持っています。彼がY/Nを愛していることも、彼があなたの幸運のお守りであることも、私たちは知りませんでした...
y/nは昼食を食べながらゆっくりとうなずき、ナムジュンは眉を上げてジンの話を聞いているという合図で彼女に食事を与えた。
JUNGKOOK
だから…ヒョン…自分のために残さなかったの？彼は困っているの？
SEOKJIN
グク…彼の家族背景も、本当の自分も知らない。9年来の友達だけど、本当の自分については全くわからない。
SEOKJIN
テヒョンは…本当に優れた計画者だと言えます。そして第二に…何が起こるかわかりません。彼は優しい人です。
ソクジンは、y/nがナムジュンを見つめながら、ゆっくりとハミングしながら話を終えた
JUNGKOOK
1週間かけてシドニー市全体をスキャンする人を派遣します...
HOSEOK
ジョングク、それは私たちがやります。まずは自分の生活に集中してください。
アーロンが憂鬱な顔で、涙で乾いた目で部屋に入ってくると、ホソクはそう言った。
SEOKJIN
どうしたの..やん？
AARON
ジミンは2時間前から彫像のようになっていて、自分とテヒョンの写真を長い間見つめています、ヒョン...
AARON
怖いです…彼は弱いんです…
アーロンがそう言うと、ホソクは黙って彼を軽く叩いた。
AARON
どうしていつも私たちなの？私たちが何をしたからこんな目に遭うの？
Y/N
それは私たちの忍耐と友情の試練と呼ばれています、アーロン...それは私たちが諦めずにどれだけ強くいられるかです...誰もが自分のやり方でそれを持っています。
Y/N
あなたの方がよく知っているでしょう。
アーロンはジミンのところに行くと言いながらうなずいたが、ソクジンが邪魔をしてジミンを一人にした。
JUNGKOOK
でも…ヒョン…ジミンヒョンは弱いだろう…
SEOKJIN
出会った日からずっと、二人は離れ離れになることはなかった...そうだ...仕方ないよね...
SEOKJIN
まず私たち自身を癒しましょう、そしてy/nは強くいるべき、テヒョンはそれを望んでいた。
ソクジンはアーロンを見て微笑み、少し彼を支えた。
SEOKJIN
y/n ジェオルムと自分自身、そしてヨンジュンにも集中してください。自分を責めるのではなく、物事を良くするようにしてください。
SEOKJIN
ジョングク...そしてy/nはバカにならないようにしてください。
ソクジンは若者たちがうなずくと言い、ナムジュンは3人が少し話をした後立ち去るのを待った。
SEOKJIN
それで...
NAMJUN
それは何なの、ヒョン？
SEOKJIN
テヒョン…彼は…本当に大きなことを隠しているよ、ジュン…どうして気づかなかったのかわからない…麻薬事件については？
SEOKJIN
麻薬問題の背後に誰がいるのかを突き止めるために全力を尽くしてください！私の弁護士は訴訟を起こす準備ができています。
HOSEOK
ヒョン、私たちを信じてください。私たちは必ずやります。あの野郎を見つけて、彼に真実を話させて、私たちの子供たちに起こったことの代償を払わせます。
ソクジンは歯を食いしばるのをやめてうなずき、ナムジュンとホソクが彼に飲み物を与え、弱々しく微笑んだ。
SEOKJIN
ところで...ジミンは一人じゃない...ユンギがそこにいるから心配しないで
ソクジンが言った。他の二人はうなずいた。
NAMJUN
僕達が一緒ならどんなことでもするよ、ヒョン、知ってるでしょ
ソクジンは頷き、ホソクは彼らを軽く叩いて去っていった
ユンギは彼とジミンのためにコーヒーカップを持って部屋に入ってきた
ユンギの視点:
部屋を見回すと、ジミンがテヒョンの写真を手に抱きしめているのが見えた
私はため息をついて、彼が弱々しい笑顔で私を見ているところに近づきました。彼はとても明るい人でした。
私は彼にコーヒーを飲ませながらうなずいたが、彼は窓を見ながら拒否した。
JIMIN
ヒョン…テテはどこ？
YOONGI
ジミナのことは知らないけど、一つだけわかっているのは、あなたたち二人とも迷っているということ。
私はそう言った。彼は燃えるような痛みを感じながら私を見て、新たな涙を浮かべた。私はそう言ったことを後悔した。
私は彼のそばに行き、痛みを訴える彼を抱きしめました
JIMIN
テテは悪いPじゃないよ…ヒョン。
私は彼に弱々しい笑顔を向けてうなずいた。突然、テヒョンが私たちのそばにいないことが辛く感じられた。まるで私たちが一部を失ったように感じた。
JIMIN
彼はただ…僕たちが必要なんだ…彼は苦しんでいる…僕はそれを感じているよ、ヒョン。
ジミンを見て、あの子が一人で苦しんでいるかもしれないと思うと涙が溢れてきた
私はジミンを落ち着かせるために黙らせたが、無駄だった。思い出を思い出すたびに彼の目にはいつも新しい涙が溢れていたからだ。
JIMIN
彼は…彼は私たちをとても愛していました。
JIMIN
さ、さよならを言うことすらできなかった
私は笑顔でジミンを見た
YOONGI
ジミナ、もうやめて。彼は必ず無事に戻ってくるから約束するよ。
Y/Nとジョングクが入ってくると、ジミンは激しく首を振った
JIMIN
私の心の中の何かが、テヒョンは安全じゃない、ヒョンに言う
JIMIN
私が行かなければ、彼は戻って来ないわ
ジミンはテヒョンの写真を胸に抱きながら抗議した。y/nが泣きながらジミンを抱きしめたので私の心は痛んだ。
JIMIN
えっと…どうして…。
Y/N
ジミン、それはあなたのせいじゃないよ…約束するよ、私たちのパブを持ってくるから
JIMIN
彼は一人ぼっち…とても寂しい…本当に…
ジミンはY/Nに抱きしめられ、Y/Nの手の中で気を失った
私は無力に彼らを見つめた...ジョングクがジミンを抱きしめてベッドに移動させているのを見て、y/nは病院に電話をかけた
何が起こっていますか？
他の人たちが駆け寄ってきた。私は涙をこぼしながらそこに立っていた。
NAMJOON
ヒョン！ヒョン！
一緒に行こうと声をかけてくれたナムジュンを見て
ソクルは私が去る前に慰めの抱擁をするとうなずいた
テヒョンあ、どうしたの？ヒョンすごく心配してるよぉ…
ユンギの視点の終わり。パート2の終わり。
次回に続く。