それはいつもあなただった
あなたにとって私は何ですか？
ランが彼を落ち着かせながら、テヒョンはコーヒーを一口飲む
RANG
おい、何が起きてるんだ？なんであの男を殺したんだ？
TAEHYUNG
事態は手に負えなくなってきた、あのクソ野郎と対峙しなきゃ
RANG
もちろんです、会議はすでに準備されています
テヒョンはなぜこんなことをしたのかと思いながらうなずく
TAEHYUNG
この地獄からどうやって利益を得たのか分からない...
RANG
テヒョン、落ち着いて！君はひどいことをしたけど、それは君と世の中の無実の人々のためだったんだよ
テヒョンは首を振って泣きながらランを抱きしめた
TAEHYUNG
抱きしめられて慰められたい、そんな経験今まで一度もなかったのに、どうして、ヒョン？どうして！？！私は彼らのそばにいたかったの！
テヒョンの目に涙が流れ、ランは静かに彼を撫でた
TAEHYUNG
妹と母をこんな顔で見るなんて無理？
ランはテヒョンの顔を見てため息をついた
RANG
難しいと思うけど、ここから抜け出したい？ 立ち向かわなきゃ
ランが言うとテヒョンは黙ってうなずいた
RANG
まず食べて、ジョンにジミンの様子を見てもらうよ
TAEHYUNG
彼は大丈夫じゃない、私はそれを感じることができる…彼は苦しんでいる
RANG
お願いだからテヒョン、立ち上がって！ここで泣いちゃダメだよ！私も同じことしたよ
TAEHYUNG
鳴った。
RANG
変えられないことで泣きながら家族を失った
RANG
今、君は私にとって唯一の存在だから、こんな風にならないで。
テヒョンはうなずきながら母親に電話をかけた
y/nは泣きながら胸に手紙を抱きかかえていた
Y/N
テヒョンア、もし私達に出会わなかったら良かったのかしら？
Y/N
本当にあなたがいなくて寂しいです...
y/nの視点：
最初の手紙から最後の手紙まで全部読みました。
最初の手紙を何度も読み返しました。これを通してテヒョンの笑顔や痛みを見ることができました
テヒョンがどうやって一人ぼっちで乗り越えるんだろうって考えて一晩中泣いた。私はこんな風に前に進まないといけないの？
でも私はまだここにいて、過去を乗り越えようとしている
過去に受けた痛みのせいで、私はゆっくりと現在を失っています...どうして？自分の一部が苦しんでいるのに、どうして幸せでいられるのでしょう？
たとえ心が壊れていようとも、幸せになれると自分に嘘をつくべきでしょうか？
ジェオルムが入ってきた時、私の考えは爆発しそうだった、私は涙を拭った
ジェオルムがやって来て私の前に立ち、私の暗闇の中で美しく微笑んだ
私は何も考えずに彼を抱きしめました。ジェオルムも小さな手で私の肩を叩きながら私を抱きしめ返しました。
ジェオルムは、過去の最悪の日々に私を幸せにしてくれたように、私の涙を拭ってくれた
JEORUM
オマ…私たちがここにいるのに、寂しくて泣かないで
ジェオルムが私の頬にキスをすると私はうなずいた
JEORUM
おじさんは大丈夫！連れ戻せるよ！
私は彼の可愛さに笑いました、彼は本当に強くて私の背骨です
Y/N
私たちは彼を連れ戻します、いいですか？
JEORUM
はい、そうします。また、ユングおじさんが私に言っていましたが、テおじさんは私たちの幸運のお守りです!
ジェオルムにうなずいたにもかかわらず、再び痛みが襲ってきた
Y/N
はい、彼は赤ちゃんです。
JEORUM
心配しなくていいよ！彼に電話して連れ戻してあげないと、彼のいる場所に行ってしまうよ
JEORUM
あなたはかつて私にこう言いました。あなたに会うために世界を越えて来ようとしている人がいるなら、私たちも人生のある時点で同じようにするべきだと。
JEORUM
後悔はしないから。
ジェオラムに話した時のことを思い出して唇がぽかんと開いた。シングルマザーと娘の物語を読んでいた時のことだった。
jeorum は本当に強く覚えています。
私はジェオルムに強くうなずきました。確かに、自分が何かを壊してしまったと思うなら、それを正すべきです。
Y/N
さて、ベイビー、今から食べましょうか？
JEORUM
そうだ、ママ、行こう！
私は全員を座らせた
JUNGKOOK
それは何ですか？y/n?
Y/N
みんな、それを正したいんだ。どうすればいいか分からないけど、やってみたいんだ
Y/N
高校時代に旅行に行ったときにした約束を覚えていますか?
他の人たちはお互いを見てため息をついた
NAMJOON
どのような状況にあってもお互いを救い合う
ナムジュンはため息をつきながら言った
Y/N
だったらテヒョンを救わなきゃ
JIMIN
彼は私たちにy/nを残して行きました！彼にはそれは必要ありません！
ジミンは席から立ち上がって言った
Y/N
ジミン、感じてるでしょ？私たちの中の誰かが壊れていく感じ
y/nはジミンの目を真剣に見つめながら尋ねた。二人ともそれを知っていた。
JIMIN
気にしないよ、いい？まるで自分のためにしているかのように去っていったんだ、彼に苦しませて――
ジミンは叫び、他の人たちを慰めるために抱きしめた。
SEOKJIN
y/n 今はこうするべき時じゃないって分かってるでしょ？
Y/N
ソクジン、君は私に、今の干ばつから自分を救ってくれと言った人だ、じゃあ試させてくれ！
Y/N
彼は私たちを必要としている！私たちみんながそれを知っている！みんなそれを感じませんか？
Y/N
どうか、私たちを悩ませている過去を乗り越えたいなら、私に試させてください
Y/N
テヒョンはきっと私たちを必要としている、私も彼の立場に立ったことがあるから、愛する人と別れるのがどんな気持ちか分かる
ユンギは立ち上がる前にy/nとジョングクを見た
YOONGI
あなたたちを信頼しているけど、これ以上あなたたちを失うわけにはいかない
ユンギの目に涙が流れ、ホソクは彼を撫でた
YOONGI
これ以上私たちを失うわけにはいかない！
YOONGI
7年も経ったんだ！立ち上がろうとしたけど、また戻ってきちゃった！
ユンギは、後悔して目を閉じたソチョルをジミンが見つめると叫んだ。
SOCHUL
ユンギ、君は間違っている、多分、、、多分私たちは一度も試したことがなかったのかな？
ソチョルの言葉に皆が凍りつき、彼女は弱々しく微笑んだ
SOCHUL
私たちは怖かったし、お互いを失うことがトラウマになった。それは友達がいる人なら誰でも同じことだよ
SOCHUL
たぶんy/nが正しい？私たちがお互いにした約束を考えよう？たとえ命を犠牲にしても、私たちだけでテヒョンを救おう。
SOCHUL
なぜなら、その代わりに私たちは私たち自身を保つことになるからですよね？
ソチョルはユンギを見た
SOCHUL
大丈夫だよユンギ、僕たちはまた元気になるよ。もう終わりにしようね？
ユンギは今まで与えられたことのない慰めに泣きながらソチョルを抱きしめた
y/nはホソクとアーロンに確認を求めてため息をついた
AARON
ノーとは言いません。ソクルの言う通り、私たちはこの干ばつから自分たちを救おうと努力します。
AARON
私たちはお互いを信頼します！私は事前に計画を立てます
アーロンはホソクに撫でられながら涙を拭った
HOSEOK
いつも素晴らしい仕事をしてくれたアーロン、ああ
アーロンはホソクの言葉に立ち止まった
HOSEOK
ヒョンはいつも君を誇りに思っているよ
AARON
ヒョン
アーロンはホソクを抱きしめてさらに泣き、y/nはみんながそれぞれに再会したのを見て微笑んだ
ソクジンはジミンとナムジュンと一緒に座りながら彼女にうなずいた。
y/nはジョングクを見て、彼が明るく微笑むと彼女の顔は真っ青になった
Y/N
少しお話してもよろしいでしょうか？
ジョングクはゆっくりとうなずいた
JUNGKOOK
元気ですか？
y/nはジョングクと一緒に家の庭に座りながら鼻をすすった。
Y/N
これは正しくない
JUNGKOOK
とは何ですか？
Y/N
私たち。
ジョングクはしばらく立ち止まり、深呼吸をした。
JUNGKOOK
それは〜のせいですか？
Y/N
いや、ジョングクから離れたくない、二度と離れない
Y/N
でも私が言いたいのは、私たちの間にあるものより友情をもっと大切にしようということです
ジョングクの目はまるで苦痛に襲われているように見えたが、彼は微笑んだ
JUNGKOOK
私たちはテヒョンを救い、すべてをあるべき場所に保ち、この友情も守ります、いいですか？
y/nは目を大きく見開いた
彼女はそれを予想していなかったが、うなずいた。
Y/N
大丈夫ですか-
JUNGKOOK
友情が第一だよ、いいかい？
ジョングクはそう自分に言い聞かせ、痛みが襲ってくるのを見つめた。
JUNGKOOK
私はそれを常に覚えています、でも覚えておいてください、私が選ぶのは常にあなたでした。
Y/N
ジョングク、これを真剣に受け止めて、いつも私たちの友情を選んでください
JUNGKOOK
私はいつも彼らを選んだから私たちはここまで来た
y/n は少し間を置いてうなずいた。
ジョングクは彼女を軽く叩いて他の人たちと話をするために立ち去った
y/nは花を見ながらため息をついた
Y/N
テヒョンア、あなたの痛みは目に見えて明らかです。
???
なぜテヒョンアを明け渡すのですか？
???
長年の苦しみの末、息子よ、君は友達をそんな風に捨て去ることはできない。
TAEHYUNG
ママ、そうだよね？また戻ってくるから、戻ってくるまでジョイの面倒を見てね
TAEHYUNG
私の夢の会社であなたはとてもうまくやっています
TAEHYUNG
でも…私は好きなものがある
???
それは何ですか？
テヒョンは深呼吸をした
TAEHYUNG
何が起きても友達を守り、ボンソンに喜びを送る
TAEHYUNG
そして私はあなたの強いママを知っています、私はあなたをとても愛しています。
???
何？！テヒョン？もしもし？！
TAEHYUNG
お母さん、本当に愛してるよ。ジョイにも気をつけてって伝えてね。
テヒョンは弱々しく微笑み、涙を流しながら電話を切った。
???
何が起こったの？ああ、なんてこと
???
マネージャー！
MANAGER
はい、奥様？
???
テヒョンがどこにいるかを追跡して、明日y/nに電話して息子を連れ戻さなければならない、そしてこれはすべてを整理するチャンスだ
マネージャーはすぐにうなずいた
???
私は自分の正体を明かすので、彼の友達をランチに招待し、ボンソンがいる場所への喜びの飛行機を予約します
???
セキュリティを強化する
マネージャーはうなずいた
NAMJOON
ということは、彼がいるのはオーストラリアで、それもシドニーですか?
ホソクはシドニーと国際空港までの地図を描きながらうなずいた。
YEONJUN
彼はメインストリートにはいないだろう
ヨンジュンはコーヒーを飲みながら言った
JUNGKOOK
証拠は何ですか？
YEONJUN
もし撮影に行っていたらニュースに載るはずだし、私の友達は実はヒョンのファンだけど、ヒョンから何も連絡がないと言っていた
YEONJUN
彼が公の場に姿を現してから1ヶ月が経ち、ソーシャルメディアへの投稿もほとんどない。
ヨンジュンが確認
HOSEOK
ユンギ、これはどういう意味ですか？
YOONGI
推測するに...テヒョンは私たち全員が知っているものを選んだ
ユンギは唾を飲み込みながらジョングクの方を向いて言った。
JUNGKOOK
それは何なの、ヒョン？
ジミンは涙を浮かべながら駆け込んできた
ヨンジュンとランが心配そうにジミンを抱きしめる
HOSEOK
ジミナ、休んでください
JIMIN
いやいや、ジョングクははっきり答えて
ジョングクは動揺していたが、兄の状態を心配しながら緊張してうなずいた。
JIMIN
テヒョンは君たちにドラッグのことについて話したことある？
ナムジュンはジミンを見上げずに、すぐにジョングクの方を向いた
HOSEOK
ジミン、俺に何してるの？
JUNGKOOK
いや、彼は決してそんなことはしなかった
YOONGI
それはどういう意味ですか ？
ジミンは両手で頭を抱えて床に倒れた
JIMIN
それは罠だ！
ジミンはアーロンを見た
アーロンは涙を流しながら彼らにうなずいた
AARON
えっと、私たちはあなたの父親ジョングクと顔を合わせに行きました
ジョングクは驚いて見上げ、ユンギはコーヒーを落とした
YOONGI
彼は何のために去ったのか？！？！
HOSEOK
あの野郎は刑務所にいるぞ、アーロン！
AARON
みんな！去年はテヒョンが彼を解放したんだ！旅行に行った時のこと覚えてる？
アーロンはうなずき、無力に泣くジミンを抱きしめながらひざまずいた。
ヨンジュンがホソクのところへ駆け寄り、ホソクがソファに横たわり、目から涙が溢れてくると、ジョングクの頭は真っ白になった。
ナムジュンはユンギを見て、ソクジンたちに知らせに出かけた
ユンギはジョングクを慰めるために抱きしめたが、この終わりのない迷路の中ではお互いの慰めにはなれなかった
ナムジュンとソクジンはy/nと一緒に座って彼女を慰め、ソチョルは何が起こったのか聞いた後、新鮮な空気を吸いに出かけた。
y/nは言葉を失い、過去についてどうしようもなく嘆いた
SEOKJIN
私たちは彼を取り戻すでしょう、そしてこの過去とこの闇は終わります
SEOKJIN
季節は永遠ではないので、
ソクジンは慰めるようにy/nにうなずいた。
Y/N
彼は全部知ってた！私たちのために黙って、一人で立ち向かうべきことに向かっていったの？私がその一人であるべきだった
Y/N
ジン、彼は一体何をしてあそこに行ってこんなことをしたんだ？私はどうすればいいんだ？どうやって？
Y/N
どうやって？！！！！？
y/nは悲痛な叫びを上げ、ソクジンは彼女を抱きしめて慰めました
Y/N
ナムジュン、ここには座れないよ、できることをしよう
ナムジュンはy/nの前に屈み、彼女の手を握った
NAMJOON
私たちは彼を取り戻し、一緒にこの困難を乗り越えます
NAMJOON
正しましょう、でもどうか立ち上がって私たちのために立ち上がってください
NAMJOON
あなたは大切な存在です。自分を卑下したり、どうしようもないことのために自分を責めたりしないでください。
y/nはうなずき、過去の思い出が頭に浮かんだ
彼女がどうやって立ち上がったかは友達とジェオラムの助けがあったからだが、ナムジュンが言ったように
自分自身を認め、自分自身のために立ち上がらなければならない日がある
足が痛くなっても、そうしなくてはいけない。そうすれば道は開ける
y/nはナムジュンとソクジンを抱きしめながらゆっくりとうなずいた
Y/N
君たちの言葉や私たちなしでは、私はここにはいないだろうと言いたい
Y/N
あの日、隣に座らせてくれてありがとうジュン、あの日、先輩として自己紹介してくれてありがとうソクジン
ソクジンは彼女がそれを覚えていたことにショックを受けたが、彼は最高に幸せな笑顔でうなずいた。
ナムジュンは涙を流していたが、えくぼ笑顔を見せて再び立ち上がり、y/nも笑顔で立ち上がった。