もう遅すぎるよ。

エピソード8

??

え、待って、シュファ？ここで何してるの？

Shuhua

え、ジニョン？ここで何してるの？ *緊張しながら言う*

Jin-young

君に聞くべきは僕だ、どうやって韓国を離れられるのかって。*シュファが口に手を当てたまま言う前に*

Shuhua

どこか別の場所で話しましょう。*私は彼の口から手を離しながら、混乱した友人たちが私たちの方へ歩いてくるのを見てそう言いました。*

Jin-young

わかったよ。でも、もっと説明してよ。

Shuhua

私はそうします。*私は小さくため息をつきながら言います。*

Author pov

だから、もしあなたがジンヨンが誰なのか混乱しているなら、彼はシュフアの学校の親友で、アティーズ以外では彼女は彼を友達としてしか持っていませんでした。彼は彼女を助けたので

Author pov

彼女のいわゆるいじめっ子たち。

Yuqi

えっ、シュウ、誰？知り合い？

Shuhua

うーん、そうだ、彼は韓国の親友だよ。*ジニョンに微笑みながら言う*

Jin-young

こんにちは、ペ・ジニョン・シュフアの前の学校からの親友です。*彼は笑いながら言います*

Joshua

こんにちは、私はジョシュア・シュフアの友達です。*彼はジンヨンに手を差し出し、ジンヨンは握手しながら微笑みます。*

Yuqi

こんにちは、私はユキです。シュウの親友です。*彼女は笑いながら言います*

Minghao

こんにちは、ミンハオ・シュフアの友達です。*ジンヨンに手を振りながらそう言う*

Shuhua

みんな、もう行くよ。ジンヨンとちょっと話があるから。30分後に電話するよ。そう言ってジンヨンの手を握りながら

Shuhua

ジニョンを連れてゆっくりと彼らの視界から消えていく

Jin-young

えっと、あれって一体何だったの？（シュフアを見ながら眉を上げて言う）

Shuhua

すべて説明しますので、まず座ってください。飲み物を持ってきます。何が欲しいですか?

Jin-young

うーん、アイスラテを買って

Shuhua

うーん、わかった。すぐに戻るよ

Shuhua

ほらね *私は彼に注文を言い、彼の前に座りながら言った*

Jin-young

フンはなぜ突然韓国を離れたのか説明してくれますか？何かあったのですか？

Shuhua

ほらね... *韓国で何が起こったのかを彼に話し始めた*

Jin-young

おいおい、何であんなクソ女がお前を傷つけるなんて。（イラついてイライラしながら言う）

Jin-young

そして、この小さな理由で君は韓国を去ったんだね。わお、シュファ、わお、君は本当に信じられないよ。*彼はシュファを面白がって見ながら嘲笑しながら言う*

Shuhua

まあ、そのとき私は弱かったわけじゃないんです、ジン *ため息* ただ、すべてが私の誕生日に起こっただけで、

Jin-young

誕生日に何を冗談言ってるんだ？（公共の場にいることに気づかず叫びながら言う）

Shuhua

*彼が顔をしかめながら座り込んでいるところを蹴り飛ばした*

Jin-young

痛い、ごめん。（顔をしかめながら言う）なんでそんなに強いの、あぁ

Shuhua

ごめんなさい。目が潤んで言いました。

Jin-young

大丈夫だよ。でも、本当に冗談でしょ？誕生日に浮気されたんだって。ショックを受けて怒っているように見える。

Shuhua

ええ、そう言ってため息をつきました

Jin-young

どうして教えてくれなかったの？ 僕がそばにいてくれたのに *彼は君を見ながら優しい声で言った*

Shuhua

あなたは家族旅行中だったから邪魔したくなかったのよ。指をそわそわさせながら下を向きながら言うの。

Jin-young

わ… *ため息* シュフア、こっちを見て。何かあったらためらわずに聞いて。邪魔するなんて思わないで。いつでもそばにいるから。

Jin-young

君。それに、僕が君のためにしてあげたことより、君がしてくれたことの方がずっと大きい。あのバカのせいで落ち込まないで。彼は運命の人じゃなかったんだから。

Jin-young

君のために。そして、愛されるに値しないとは思わないで。君はもっと素晴らしいものを受け取るに値するんだから。彼はシュフアの手を握りながら言った。

Jin-young

言って*

Shuhua

ありがとう、ヤングアー *友人の慰めの言葉を聞いて涙が頬を伝い、私は微笑みました*

Jin-young

やあ、なんで泣いてるの？僕何か悪いこと言ったかな？ *彼は心配そうな表情で言う*

Shuhua

*涙を拭きながら首を振り、彼に微笑む* 何でもないわ。ただ目にゴミが入ってヒリヒリしただけ。もう大丈夫。

Jin-young

ちょっと心配していたので嬉しいです*笑顔*

Shuhua

いつも一緒にいてくれて本当にありがとう

Jin-young

ああ、感謝しなくていいよ。君を慰めるのは友達としての僕の義務だから。*彼は私にウインクしながらそう言う*

Shuhua

ああ。ところで、ロサンゼルスで何してるの？（眉を上げながら言う）

Jin-young

ああ、私は昨日勉強のためにここに引っ越してきたのと、父が仕事でここに転勤になったので、私たちもここに引っ越したの。

Shuhua

ああ、それはよかった。これからはもっと頻繁に会えるね（飲み物を飲みながらそう言う）

Jin-young

ええ。ところで、あなたの家族はこのことをすべて知っていますか？

Shuhua

いいえ。*彼を見ずに言う*

Jin-young

何？

Shuhua

だって、私が彼らに言ったら、彼らはおそらくその売春婦と残りのアティーズを訴えるだろうから

Jin-young

彼の両親が世界5位の企業を所有しているのに、どうしてあなたの両親が彼を訴えることができるんですか？（彼は困惑して尋ねた）

Shuhua

ユンコーポレーションとキムプロダクツをご存知ですか？

Jin-young

ああ、彼らは世界第2位の企業だよ。私の父と母が働いている会社なんだけど…

Shuhua

両社のCEOを知っていますか?

Jin-young

ええ。ユンコーポレーションのCEOはコンユさんで、キムプロダクツのCEOはキム・ゴウンさんです。なぜ聞いたのですか？

Shuhua

だって二人とも私の両親だから…

Jin-young

*飲み物をむせる* 何だって？*咳き込む*

Shuhua

ほら、*彼にティッシュを手渡す* 正しく聞いたよ。

Jin-young

どうすれば信じられるのでしょうか?

Shuhua

信じられないなら友達に聞いてみてよ（私は少し微笑みながら言う）

Jin-young

わかったよ、君を信じるよ。でも、なぜ身元を隠したんだ？

Shuhua

まあ、私は親がどれだけ裕福かとかを自慢するようなガキの一人ではない。それに、私は私がどんな人間であるかを期待してくれる人が欲しかった。

Shuhua

家族のせいではありません。

Jin-young

ああ、なるほど。（Oの字型の口を作りながら）

Shuhua

うーん。でも、お願いがあるんだけど。

Jin-young

確かにそれは何ですか？

Shuhua

私の元カレといじめっ子のことは誰にも言わないで。みんないじめっ子だから、余計な騒ぎを起こしたくないの。

Shuhua

過保護。

Jin-young

もちろん、君のためなら何でもするよ。*彼は君にかわいい笑顔を向けながらそう言う。

Shuhua

ありがとう☺️

Jin-young

どういたしまして🥰。

Author pov

その後、二人は30分ほど色々なことを話しました。その後、兄から電話がかかってきて、会うように言われました。

Author pov

そして他の人たちはいつものレストランにいました。

Shuhua

やあ、ジン。今は暇？それとも何か用事があるの？

Jin-young

いや、私は自由だ、なぜ？

Shuhua

一緒にランチに来ませんか？

Jin-young

ふーん、僕がそこに来たら、他のみんなが安心するかな。（首の後ろをさすりながら、彼は不安そうに言った。）

Shuhua

ああ、誰も不快に思わないだろう。君が言ったことの逆になる可能性が高い。行こう。*そう言って彼を引きずり始めた*

Jin-young

わ、わかった、少なくとも私を引きずり出す前に許可を取ってくれよ。（歯を食いしばって）

Shuhua

私をひたすら引っ張っていた人が言う。*目を回しながら言った*

Shuhua

私たちはここにいます

Jeonghan

なんでそんなに時間かかったの？待って、彼は誰？なんで手を繋いでるの？彼はあなたの彼氏？どうして彼氏がいるって言わなかったの？もっと…

Shuhua

やめて、私に話させて！ *私は目を閉じて兄の口を塞ぎ、周りの人たちを怖がらせながら大声で言った

Shuhua

ジニョンの手*だから、前に言ったように、彼は私の前の学校からの親友です。

Jin-young

こんにちは。ペ・ジニョン・シュフアの親友です。18歳です。皆さん、初めまして。（笑顔で）

Jeonghan

ああ、こんにちは。ユン・ジョンハン・シュファの兄です。*彼を見つめながら少し冷たく言う*

Shuhua

ああ、ロキさん、彼に失礼なことはしないでね。*死が兄弟を睨みつけながら言う*

Jeonghan

私はいつ…？

Shuhua

まあいいや。*君のほうを向いて微笑んだ*席に着こう

Jin-young

ああ、大丈夫 *彼は緊張しながら言う*

Minghao

また会えて嬉しいよ、ジニョン *笑顔*

Jin-young

あなたもミンハオシー

Shuhua

君たち自己紹介しないの？

S.coups

ああ、そうそう、忘れてた。ちなみに僕はスンチョルだけど、S.coupsって呼んでね。20歳だよ（笑）

Dino

こんにちは、リーちゃんです。ディノって呼んでください。私たちは同い年です。初めまして。

Miyeon

こんにちは、ミヨンです。*彼女は笑いながら言います*

Minnie

ミニーです。初めまして。

Soojin

私自身スジン。

Soyeon

チョン・ソヨン

Author pov

全員が自己紹介を終えるとタイムスキップ。

Jeonghan

ところで、ジニョン、シュフアは前の学校ではどうだった？他に君を待っていた友達はいたの？

Jin-young

シュフアは成績優秀で、私以外にも友達はいたけど、そこまで親しいわけではなかった。でも、彼女と友達になるのは本当に大変だった。

Dokyeom

彼女と友達になるまでに、私たちみんな丸1年かかったんだね。あなたはラッキーだね。

Jin-young

え、なんで？

Soojin

シュフアはそう簡単に友達になれるような人ではありません。彼女は人に対して信頼の問題を抱えているのです。

Jin-young

ああ、分かりました。

Shuhua

みんなもう食べ始めないの？（目を回しながら言う）

Jeonghan

私の愛しいミツバチよ、あなたが言うとおりだ。

Shuhua

どうしていつもそう呼ぶの？ *目を細めて腕を組んで言う*

Jeonghan

だって*彼は肩をすくめて言った*

Author pov

昼食後にタイムスキップ。

Jin-young

では、行ってきます。またすぐに会いましょう。*彼は笑いながら言います。*

Shuhua

ヤーヨンア。

Jin-young

うーん *シュファを見ながら言う*

Shuhua

電話番号を教えてくれなかったよ。*少し微笑みながら彼に携帯を渡しながら言った。*

Jin-young

そうだ、ここにいる*彼は彼女の携帯に自分の番号を保存する*

Shuhua

ありがとう。後でメッセージするよ。じゃあね。気をつけてね。*彼に手を振りながら言う*

Jin-young

あなたもそうよ。 *その後彼は去る*

Yuqi

え、あれは何だったっけ？ え、見た？ 確か？ *驚いた口調で*

Shuhua

何を見たの？

Hoshi

初めて男の子に「ノー」って聞いたよ（息を呑んで言う）

Jeonghan

彼は本当にあなたの親友ですか、それとも…

Shuhua

親友に携帯を聞いて何が悪い？女の子と男の子は、セックスしないと親友になれないの？（はっきり言います）

Dino

ああ、なんでいつも過剰反応するんだろう（目を回しながら言う）

Shuhua

とにかく行きましょう。

Joshua

ちょっと待って *シュフアの手首を掴みながら言う*

Shuhua

何？（眉を上げて冷たい声で言う）

Joshua

新しい番号を教えていただけますか？

Shuhua

んー、なぜ？

Joshua

理由があるんだ。（笑いながら言う）

Shuhua

手を握らなくてもそう言えたのに。私はそう言って彼の手をひったくった。

Joshua

ああ、ごめんなさい。（彼は首の後ろを神経質に掻きながら言いました）

Shuhua

うーん、大丈夫。携帯をください。

Joshua

ここで*彼女に携帯電話を渡す*

Shuhua

*私は彼に自分の番号を伝えて「Yoon Shuhua」として保存しました。*完了

Joshua

ありがとう *彼は明るく微笑みながら言う*

Shuhua

うーん、ようこそかな。

Hoshi

ああ、ジョシュア兄さんにはノーって言ったのに僕にはノーって言うなんて不公平だよ。（泣き言を言いながら）

Seungkwan

IKR *ため息*

Shuhua

それは彼が私に尋ねたのにあなたが尋ねなかったからです *はっきり言います*

Hoshi

じゃあ、番号を教えてくれないか。（子犬のような目で言う）

Dokyeom

私も。

Mingyu

私3

Dino

私4

Shuhua

ジョシュアに「行かなきゃ」って聞いて。「オッパ、行こうよ」

Jeonghan

うーん、行くよ。じゃあまたすぐ会おうね。

Author pov

お互いに別れを告げて家へ帰りました。

Author pov

二人とも家に帰って夕食を食べて部屋に行きました。

Shuhua

*インスタグラムをスクロールしていたら、xxxxから「xxxxxがグループチャットに追加したよ」というメッセージが届いた。誰だか分かったのでため息をついた*

Author pov

ということで、今日はこれですべてです。それと、思ったよりも早く死ぬと思います。

Author pov

一体全体、こんなことに備えてなかったなんて、ああああああ。心臓が爆発しそう。

Author pov

なんでフォークはこんなにハンサムにならなきゃいけないの。不公平だよ。🥲🥺🤧🤧🤧😭😭😭。

Author pov

沖、アンニョンが言いたかったのはそれだけです。気をつけて、安全に過ごしてください😘💗。