不公平(unfair)
死と人生の境界線



도경수
不安だね

「コードオレンジ」アラームが鳴り響く コードオレンジ意味:災害または大量に死傷者が発生した場合に鳴るアラーム


도경수
(走る)

원장
キョンスさんはあちこちの後ろに来る女性の手術を受けてください。


도경수
はい


도경수
(彼女に走る)


도경수
(彼女の顔を見る)...ㅇ..ええ..?


도경수
(服を光の速度で手術服に着替える)


이서영
ハック..!


도경수
離間!すぐに服を着ないで何をする


이서영
あの患者..私のいとこ兄弟です。


도경수
だから生かすには早めに着替えて


이서영
先生!血が足りない


도경수
キム・ガンは血液銀行に連絡し、ユーガンは私の携帯電話に変白ヒョンやオ・セフンに電話をかけて交換してください。

간호사
彼はなぜですか?


도경수
O型だから

김간호사
血液銀行O型は避けていません...


도경수
(息を吐き出して)ハック..ハックペク・ヒョンア


변백현
軽水なぜ?


도경수
忙しい?


변백현
うん..


도경수
わかりました…後で電話してください。


도경수
こんにちはSehun


오세훈
どうしたの?


도경수
あの..血が少し必要なのに.. 一度病院に来てくれる?


오세훈
ニュースを見ました。

2分後

간호사
オ・セフンさん、来ました。


오세훈
(手術台にあるジユンを発見して)…。

김간호사
採血します。


오세훈
血が近づいています。

あの視野を冷やす


박찬열
……え…?


김현준
なぜ


박찬열
いいえ、お兄さん、私は…私は知りませんか?


김현준
え?ジユンが冷たい…?


박찬열
(ジユンに電話をかける)


박찬열
受けない..


박찬열
(車のドアを開ける)


박찬열
...ハル..血が..


김현준
これはどうして..


박찬열
病院の人々は忙しいので、姉と軽水は電話をかけられません。


박찬열
普通のXの友達は少しいくらですか?


김현준
いとこで打つべきじゃない?


박찬열
知らない私の友人はもっと快適だった。


김준면
ここで事故しましたか?


박찬열
ええと、この車はどこで見たのと同じではありませんか?


김준면
ジユンが冷たいと血が多い..


박찬열
最近、白い花はいくらですか?


김준면
クレイジー?まだ死んでいると確定していません。


변백현
ハイシーズンなので、そんなに忙しいです。


김민석
ここで考えた


김종대
しかし、ジユンは車ではありませんか?


김종인
ああ、私は噛みました。


김민석
やったのではないか


김종대
俗語を書かないで


변백현
じゃあさっき軽水が…電話した理由が…


김종인
O型の君の血が必要だっただろ


김종대
最近休むSehun Leeはうまくいきました。

翌日


도경수
...


이서영
...


오세훈
....ハナイさん慎重に行くから


도경수
?


오세훈
さっき残って話をする場所に行った


박찬열
子供と肩


도경수
どうやって来たの?


변백현
気づいています。


도경수
必ず必要な瞬間には遅くして


김민석
顔を傷つけて...


박찬열
事件経緯案内車が聞こえました


김현준
ジユンが相手の車を飲む


박찬열
ジユンはブラックボックスを確認しました...ジユンは避けられませんでした。


김현준
相対差は..血中アルコール濃度が... 0.9怖いです


도경수
ハ...ジユナを起きてください。


이지윤
(ジユンの指がうんざりする)