ちょうど3秒
第22章 初恋


修学旅行に行って来てからもう一ヶ月が過ぎた。

もうすぐ2年生が終わる時期が近づいてきた。

みんなが下校するこの時間に私は残り、しばらくを期末の勉強に熱中していたが、前でウォンがしばしば私の髪を持って邪魔をする。


유아현
おい、全員…


전원우
うーん。


전원우
今は彼氏が遊ぶ心ができましたか?


유아현
いいえ、ナネバンに行って本を持ってきてください。


유아현
私と一緒に勉強しましょう。


전원우
...


전원우
大人しくなるよ。


전원우
代わりに手を握ってください。

ウォンは私の本の上に手を上げた。


유아현
わかりました。


유아현
代わりに大人しくしてくれるの?


전원우
うん。

ワンウの大きな手を握った。



恋愛を一ヵ月が越えて行くとウォンがたくさん楽になった。

恋愛の初めにはたくさん恥ずかしくて一緒にいたら口数も少なくなってしまったのに。

最近はスクイーンシップするのも楽になった。


ワンウが良くなった。



昨日期末試験が終わった。

登校するとすぐに、私とヨンウは机の上に縮んだ。


김연우
おい、何点予想するか。


유아현
少なくとも90以上は出ないのだろうか。


김연우
私は私の平均60を期待しています...


유아현
そうではありません。


전원우
アヒョン!

フロントドアが大声で開かれた。

ウォンは私の名前を呼んで入ってきた。


유아현
なぜ、ウォン?


전원우
今日終わって遊ぼう


전원우
昨日遊べなかった。


유아현
そうかな?


김연우
うらやましい、カップルの子。




유아현
本当に歩く?


유아현
どこに行って歩かないの?


유아현
映画とか、遊園地とか、


전원우
なぜ?嫌い?

ウォンウがサルサル溶ける目で眺めた。


유아현
党、それはいいですね…


전원우
しかし、アヒョンは映画、遊園地、しかし行きたかったのですか?


유아현
いいえ、ちょうどテストが終わったらみんなそうです。


전원우
私はアヒョンとこんなに歩くだけでも好き。


전원우
ゆっくり話も分けることができ、顔もこんなに近くで見られて。



전원우
そうですか?

ウォンウが突然私の顔を押し上げた。


유아현
クレイジー!



전원우
あや、あや。

私に当たって笑う。


유아현
なぜ...


유아현
当たって笑う?


전원우
いいから。


전원우
他人ではなく、お前に合うんだから。


유아현
それから私は申し訳ありません...


전원우
ごめんなさい。


전원우
いいですね。

私に合うのはいいです...

それでもごめんな気がするのは仕方ないかより。

まさに私が殴ったワンウの背中に触れてくれた。


유아현
しかし、ウォンウ、初恋はありますか?


전원우
初恋?


전원우
私の初恋はアヒョンが、あなたが。


유아현
うん?


유아현
本当?


전원우
だから。


전원우
今まで恋愛したのは別の感情なしにしたこと。


전원우
友達がつなげようとするから。


유아현
ああ…


전원우
それでは、亜鉛はあなたですか?


전원우
初恋はいますか?


유아현
私がこれまで好きだった人はあなたが初めてです。

私の話を聞いたウォンウの耳が真っ赤になった。

私との瞳を避け、他の場所を眺めるワンウが可愛かった。


유아현
耳が赤くなった!


유아현
非常に爆発します!


전원우
いやいないで…!

