ああ、私にときめく？

最後の話が大好きです。

週末に頭を少し冷やそうとしてテヒョンと私は海に遊びに来た。それも1泊2日で。私たちはもう大学生なので、両親は気にしませんでした。 （ゴーディングの時から私たちを結婚させようとしましたので）とにかく涼しい風と髪が澄んでいる海の音までとても良かった。

최여주

「本当にいい…」

김태형

「久しぶりに君と一緒に海に来るから、いいね」

幼い頃は両親たちと一緒にしばしば海辺に遊びに来ましたが、私たちが大きくて頻繁に来ることができなくなりました。

최여주

「テヒョンああ、私たちがビーチに来たらしたことを覚えていますか？」

幼い頃は両親たちと一緒にしばしば海辺に遊びに来ましたが、私たちが大きくて頻繁に来ることができなくなりました。

김태형

「あ、砂で各自の城作ったの？」

최여주

「ええ、私たちはそれを作って一歩戦ったことがあります」

김태형

「覚えています。私はあなたを鳴らしました」

私たちが6歳の頃、両親と一緒に浜に来たとき、砂でそれぞれの城を作った。

正直に城を作るよりは誰がもっと大きく作るのかが重点だった。

その時はどうやら私がテヒョンがより背が高く、より丈夫だったので大きな砂城を建てた。

최여주

「一次一次」

私よりも小さかったテヒョンは私よりも大きな砂城を作ることができませんでした。

김태형

「私はもっと大きくして会いましょう…」

おそらくその時テヒョンイは私が作った砂城がうらやましかったようだ。だから私の砂城を崩してしまった。

パクパク-]

私が苦労して作った砂城がテ・ヒョンリーの足に踏み込む姿を見て、悲しみが上がった。

최여주

「ふあああ…！私の砂城…！！」

私の砂の城を踏んで取り除いてしまったテヒョンは泣く私を見て遅くてごめんなさい。

김태형

「なんだ…ミアネ…泣かないで…」

최여주

「お前は悪い…!! ホアアン…!!」

김태형

「代わりに私の砂の城を持っています」

そのように申し訳なかったテヒョンは自分の砂城を私に与え、私たちは一緒に力を合わせてさらに大きな砂城を作りました。

최여주

「あの時どんなに苦しかったんだ」

김태형

「私も本当にすみません。本当にすみません」

최여주

「いや。私たち二人とも幼かったじゃないか」

최여주

「そうではなく、久しぶりに砂城を作る？」

김태형

「ええ、一緒に作ろう」

子供の頃に一緒に作った思い出のように、私たちは一緒に砂の城を作りました。

本当に大きくてきれいな砂城になった。

최여주

「かわいい」

砂城をきれいだと言う私にテヒョンリーは私の手の砂を打ち明けながら言った。

김태형

「ええ、きれいです」

テヒョンリーの唇が私の唇と軽く覆われて落ちた。

최여주

「なんだ…//私は砂城が可愛いって言ったの？」

김태형

「ああ、私にときめか？」

최여주

「なんだ、このキダリおじさんが」

김태형

「だから私にときめき、しないとき」

최여주

「ああ、ときめき…！！」 （（フダダック

김태형

「捕まえたら、やめないで…」 （（ダダダック

父親友だった私たちは、お互いの大切さを知らずに過ごした。

その大切さを知った瞬間からずっと私たちはお互いを惜しんで守ってくれ、愛する。

최여주

「愛して、キム・テヒョン」

김태형

「愛してる、ちょっと」

최여주

「うーん、キダリおじさん。愛しないという言葉を聞きたいの？」

김태형

「いや、聞きたくないの？」

최여주

「それではちゃんと私の名前を呼んで愛してると言ってくれ」

김태형

「嫌いなんですけど、ちょっと」

최여주

「あ、本当のキム・テヒョンは完全にできなかった」

김태형

フィシック-]

김태형

「愛して、チェ・ヨジュ」

私は私にときめく - fin -

+今まで一緒に走ってくれた皆さん、ありがとうございます。