コブン、私と一緒に

第53話 塩場質

김태형

「ヨジュ、私の彼女だ」

解釈：彼氏である私が抱きしめなければならないのですが。

전정국

「おやすみ…もうあなたは辞任から嫉妬するのか」

ジョングクが辞任に目を向けようと腕を軽く引っ張る。

천사임

「ㅇ、ああ。

천사임

「明日学校終わってまた来る」

도여주

「いや、来なくても大丈夫なのに…」

천사임

「私と一緒に宿題したいの？」

도여주

「ㅎㅎわかりました。本当にありがとう、サミア」

천사임

「子ども、本当。少し前からありがたいという言葉を何でこんなにたくさんするんだ」

천사임

「友達同士はありがたいとは言わないの」

천사임

「これからはしないで、分かった？」

도여주

「ㅎㅎうん。頑張ってみましょう」

もう一度女主を抱きしめて辞任するチョンククイとジミンイを連れて急いで病院を出る。

천사임

「ああ、明日見て」

そうみんなで行って病院の廊下に残されたヨジュとテヒョンが。

だからこそテヒョンは女主を自分の胸にしっかりと抱きしめる。

コック-]

김태형

「私が最初に抱かなければならなかったのに、天使である選手が持っている」

女主の懐に抱かれて子供のように褒めるテヒョンだ。

김태형

「女主よ、これまで大変だったの？」

김태형

「私はあなたの隣にうまくいってくれなかったので本当にすみません…」

도여주

「いや、お前があって私は一つも大変だった」

도여주

「ごめんなさい。ただこれからも僕のそばにこんなにあってくれ」

テヒョンリーを両腕でさらに抱きしめたヨジュが言う。

その時テヒョンだと思った。

自分にそのどんなことが迫っても女主にそばにいて与えなければならないということだ。

김태형

「僕のそばにいつもこんなにいてくれるよ」

김태형

「何が起こっても」

…………

一方_病院から出たサミョンイとジョングクがそしてジミンが。

전정국

「やっとキム・テヒョンが嫉妬のようなことをやってるなんて、やっぱり人は長生きしてみる事だ」

천사임

「そんなにキム・テヒョンの考えをしないで、私を少し気にしてくれる？」

전정국

「なんなんだ。これは今嫉妬？」

전정국

「嫉妬だよね？」

천사임

「クレイジーか、私が君をキム・テヒョンに嫉妬させる」

전정국

「イライラするのを見たら、これは百パーセントなの？」

천사임

「ジョングクああ、君が今一台当たるのか？^^」

전정국

「ㅇ、いや…そうしたくない」

박지민

「あそこも塩張り、ここも塩張り。とても見えない」

박지민

「お前らだけ塩張りするんじゃない？」

박지민

「私もやる気がする、わかる」

トゥールール-]

甘口-]

박지민

「ええ、ジュリム。私は今あなたの家の前に行きます」

塩腸質をとても我慢できなかったジミンはジュリムに会いに行く。

전정국

「そうだよ、パク・ジミンもカップルだったの？」

전정국

<-------これまで忘れていた1人

전정국

「さあ、パク・ジミンになった」

ふっくら-]

전정국

「私たちは塩張りやもっと行こう」

천사임

「なんだ、嫌い」

전정국

「私はやりますか？」

천사임

「とにかく完全に勝手だ」

전정국

「君にだけ勝手なんだけど、なんてどうだ」