人魚を殺す

02人魚の呪い

***

喧嘩。喧嘩。

いつの間にか睡眠に入って朝を迎えたミンギュの耳にさかのぼる音が聞こえてきた。

漁港から聞こえる水音だった。

人魚が目覚めましたか?

彼は喜びの心に漁港に向かって走った。

김민규 image

김민규

いよいよ起きたね。

김민규 image

김민규

体は少し大丈夫ですか?

유화 image

유화

…あなたは何ですか?

漁港の中だが、彼女と彼は目をまっすぐ向かい合わせていた。

김민규 image

김민규

私は…キム・ミンギュと言う。

유화 image

유화

名前を聞いたわけじゃない。

彼女が迷惑をかけてもミンギュの目にはただ美しく見えた。

김민규 image

김민규

ああ、私はこの国の王子です。

김민규 image

김민규

漁師たちが君を連れて行って売ろうとするために連れてきただけだ。

유화 image

유화

私を連れて来てどうしますか?

유화 image

유화

食べようか?

유화 image

유화

そんな不老長生になるため?

김민규 image

김민규

そんなわけではありません。

どんなに落ち着かせようとしても、すでに多くの友達が人間にだまされて売られて食べられるのを見たので、役に立たなかった。

むしろ彼女をもっと刺激させるだけだった。

유화 image

유화

食べていないなら、私を売るために連れてきたの?

カン!

彼女がミンギュの顔がひらめく漁港を拳で下げた。

유화 image

유화

さあ、私の故郷に送ってください!

김민규 image

김민규

故郷に行ってみたら君はまたまた捕まって言うんだ。

김민규 image

김민규

今、人魚を捕まえるために海の上が漁師たちで得ている。

김민규 image

김민규

それでもいいですか?

김민규 image

김민규

むしろここで安全を保障される方がいいんじゃない?

김민규 image

김민규

または…少しスリルを楽しむタイプなのか?

さっき彼女の美貌にハマってどうだった彼はどこに行き、存分にゆったりと見える彼がいた。

유화 image

유화

유화 image

유화

あなた… …

今、彼女ができることと彼を殺すように狙ってみて、あらゆる種類の毒説を注ぐしかなかった。

유화 image

유화

あなたは…ぜひ人魚の呪いを受けることになるんだ。

유화 image

유화

そこで脅迫もするなんて。

김민규 image

김민규

人魚の呪い… …

呟きながら眼帯をひっくり返した。

内側に隠していた彼の片目は人魚の呪いを受けて青く輝いていた。

その姿に彼女は笑いを打った。

유화 image

유화

なんだ、もう戦績がある奴だったんだ?

この呪いは人魚を食べようとしていた親のせいで起こってしまったのだが、ミンギュ自身は何のせいもないが、特に否定されなかった。

不老長生になりたいという心が全くなかったわけではなかったので、

自分に否定する名分なんてないと思った。

まあ。まあ。

김민규 image

김민규

入ります。

문준휘 image

문준휘

王子様、食事の準備ができました。

문준휘 image

문준휘

今日も部屋に持って行きますか?

김민규 image

김민규

ええ、そうしてください。

김민규 image

김민규

毎回ありがとう、執事。

문준휘 image

문준휘

私はすみません。

執事である彼が部屋を出るとすぐに、ミンギュは彼女に笑って言った。

김민규 image

김민규

心配しないで、人魚の女性。

김민규 image

김민규

今日は2人前を準備してもらったから。

유화 image

유화

人魚のお嬢さんって、そんなオグル通りは呼称はやめた。

김민규 image

김민규

それではあなたの名前を教えてください。

김민규 image

김민규

そうでなければ、私は生涯人魚の女性と呼ぶでしょう。

顔にいたずらがいっぱい混じった笑顔が広がった。

유화 image

유화

…油絵。

유화 image

유화

油絵と呼んでください。

유화 image

유화

それは私の名前です。

김민규 image

김민규

ええ、油絵。

유화 image

유화

服を持ってくる?

유화 image

유화

こういう漁港の中はとても息を切らせて、ただ人の姿でいる方がいい。

김민규 image

김민규

はい、油絵あなたがしたい場合は、何をしてください。

유화 image

유화

私に故郷に送ってくれるの?

유화 image

유화

それが私が一番欲しいものです。

김민규 image

김민규

それだけを除いて。

笑顔でしっかりと答えた。

一番甘い笑顔に最も断固とした答えだと、世の中不調化した。