ナイト[knight]
17. D-13


いつの間にか休みも、祭りもすっかり近づいてしまった。

女主学校の祭りは規模も大きく、他の学校も参加して休暇中に開かれるのにも多く参加する。

韓国で最高のビデオテープ会社SVTで後援しているとは何ですか。

そして休暇よりも、祭りよりも近づいてきた今日は、

テストスコアは公開日です。


최예나
「あ、むしろスコアを見ないのが気楽かも。」

윤여주
「なぜ、今回何か間違えたこともあるの?」


최예나
「ただ、私はテストをよく見なかったのか、テストスコアの公開日が一番あまりだ。理由はないのに、ただ嫌だ…」


이석민
「あ、なんだかわかる。ただ公開前までのこの雰囲気本当にあまり…」


최예나
「わ、私が生きるイ・ソクミンと共感するなんて。」


최예나
チェ・イェナ(15)/普段のソクミンと「おそらくすぐに!」と共感を一番多くする方。


정예린
「おい、イ・ソクミンと共感。何かそう言うからあまりだ」


정예린
チョン・イェリン(15)/知らず共感をたくさんする方。


이석민
「ただ君は私を悩ませる味に生きるのではないか…?」

今日も平和な(?)姿を見て笑う女主だ。


최예나
「ああまあ、テストスコア出てくる…」


선생님
「私たちの半分今回のテストはとてもよく見ましたか?」

학생(들)
(ウンソンウンソン)


선생님
「みんな静かにして、今回全校1、2等みな私たちのクラスだ」

학생(들)
「ハル大ヒット」/「1位ユン・ヨジュンか?」/「チョン・イェリン日首都」


선생님
「1位イェリンが、2位ヨジュ」。

학생(들)
「やっぱり二人だよ…」


최예나
「おめでとうございます!」

윤여주
「ああイェリンが大ヒット!」

友達がみんなおめでとうと、イェリンはいつもの表情で言った。


정예린
「ええ、みんなありがとう…」


이석민
「私たちの女主人もすごい!!」

윤여주
「あ、ありがとう…//」

パック。イェリンがソクミンの後頭部を倒した。


이석민
「あ!」


정예린
「私は見えない?」


이석민
「あ~おめでとう~(乾燥)」


정예린
「…置いてみてイ・ソクミン?^^」

本当に、平和なことそうだ。


선생님
「ええ、イェリンとヨジュおめでとう。

학생(들)
「なんだ私たちのクラス…?」/「ハル大当たり…」


이석민
「いや…私たちのクラスメートの勉強はとても一生懸命やったのですか?私は少し難しいです。

ソクミンが呟いた。


선생님
「夕暮れとイェナ!おめでとう〜!」


이석민
「え?」

ソクミンが信じられないというような表情をして言った。


최예나
「ああしばらく…まさかイ・ソクミンは5位なの?」


선생님
「ソクミンが5位、イェリンが6位なの?おめでとう!」

他の子供たちは羨ましいような表情をしていたが、イェナは顔を包んだ。


최예나
「あ…イ・ソクミンがまたこれを持って17年はからかうのに…?


이석민
「ふぁ~! チョンダアプ!」


최예나
「ああ迷惑な本当 -」 - "

そして授業が終わった後、ネットは教室に集まった。


정예린
「わ、お祭りもう13日しか残ってない…」


최예나
「だから、もし私たちの中で演奏する人?」

윤여주
「スクミンがバンド部公演しない?」


이석민
「そうそう!私たちは公演しないでください!」


정예린
「シャダ(バンド部名)は祭りのたびに公演したから」

シャイニングダイヤモンド、減ってシャダはニンジン中学校の有名バンド部だ。ソクミンがシャダ所属であり、チョンハンも卒業するまでシャダ所属だった。

윤여주
「ソクミンが歌うことが聞こえなかったが、期待される。」


최예나
「あ、イ・ソクミンの歌」は「上手い」。


이석민
「…生きる チェ・イェナが私を賞賛する日が来るなんて」


최예나
「褒め言葉をやっても…(ジェレジェレ)そして褒め言葉じゃないの?」


정예린
「やめろ、もう少し戦いましょう。

윤여주
「そうそう。今行こう」

祭り、D-13