ヨジュヤ、私たち別れよう
エピソード104


数週間後


정국
(覚醒)ヨジュヤ朝朝食

김여주
(ビモンサモン)うん…

김여주
ハルは何ですか?

김여주
朝作ったの?


정국
うん


정국
今日はヨジュが好きなムール貝湯だった


정국
座って食べる

김여주
ウンㅎ

김여주
(匂いを嗅いで)ああ、よく作りました…うーん…


정국
なぜそうではないのですか?

김여주
いいえ…そうではありません…うーん…

김여주
(トイレに飛び込む)

クッ!


정국
(味を見て)そんなに別論ですか?


정국
いいえ、おいしいです。


정국
これはペク・ジョンウォンのレシピの通りです。


정국
(トイレに向かって近づいて)よろしいですか?

김여주
うわー…う…

김여주
まさか拒食症かかったのか..


정국
(はっぺ) 体が悪くてよかった?

김여주
いいえ、大丈夫です。

김여주
ジョングクああムール貝湯は...


정국
私は間違って作ったと思います。


정국
ちょうど朝は別のものに打つ

김여주
いいえ、おいしいと思います...ウウク


정국
(背中を叩いて)あなたは病院に行かなければなりませんか?

김여주
いいえ、しばらく食べません。

김여주
ちょっとそうです。

김여주
すぐにあれば良くなるでしょう。


정국
今活動期間ではありません。


정국
思いっきり食べる

김여주
ウンㅎ


정국
(ソファに座ってくれます)あなたは本当に大丈夫ですか?

김여주
うん

김여주
うー..私は寒いです。

김여주
ご安心ですか?


정국
今私の家23ドルが寒いですか?

김여주
うん

김여주
体が少し厄介です。

김여주
風邪をひいて


정국
あなたは病気です。


정국
弱いですか?

김여주
いいえ、大丈夫です。

김여주
(なぜその体が…)

김여주
(私はどんな病気になったのか)


정국
いいえ


정국
病院に行きましょう。

김여주
病院をなぜあなたまで

김여주
ただ私一人で行ってきます。


정국
ただ燃やすだけです。

김여주
私は足がない

김여주
(ページ)私が行ってくるから

김여주
煮込んだムール貝湯を食べている


정국
うん


정국
早く

김여주
当然ではない

김여주
お腹がすいた

김여주
さっきムール貝湯が美味しかったです。

김여주
一体何故無駄な悪質が出たのか

김여주
(ドゥリバーンドゥリバーン)しかし、まさか私は調べませんか?

김여주
マスクをしました。

김여주
診療を受けるときに除外する必要があります。

김여주
Aはちょうど薬局に行って来なければなりません。

김여주
(バルコプ)

약사
ようこそ

김여주
中が良くて悪いです。

김여주
何を食べようとすると中が悪くなります。

김여주
やや寒さもあります。

약사
それから私は風邪薬を差し上げます。

약사
抗生物質アレリギーはありませんか?

김여주
はい

약사
(風邪薬を入れて)合計8900ウォンです

김여주
(隣にあるテスト機を見て)もしかしたら分からないから。

김여주
これも一つしてください

약사
ネプ

약사
これまで合わせれば11000ウォンです

김여주
ありがとうございます

약사
ああ、そして

약사
もしかして言ってるのに

약사
妊娠試験機を使って2行出たら

약사
風邪薬は絶対に食べてはいけません。

약사
赤ちゃんと母親の体に有害です。

김여주
私は食べません。

김여주
さようなら

약사
はい

김여주
(封筒を見て)買うのは上手ですか?

김여주
本当だったのに出たらどうしよう

김여주
しかし、まさか出てきますか?

김여주
私たちは気をつけていません。


정국
(ジャンプします)

김여주
え?ジョングク


정국
あなたはなぜこのようにしないのですか?


정국
心配したじゃない

김여주
(時計を見て)私が出てから10分もかかりませんでしたか?


정국
知りません。


정국
医師先生は何ですか?

김여주
私は薬局に行きました。


정국
なぜ病院は行かないのですか

김여주
人が多いようです。


정국
だから、薬は買った?

김여주
うん


정국
(封筒を取ろうとしている)何を買ってきたの?

김여주
私は薬を知って何をする

김여주
早く置く


정국
心配だから

김여주
私の薬は私が知っていてよく買ったので

김여주
心配しないでください


정국
ウンㅎ

こんにちは


정국
(はっと)来ました!


정국
そうです、あなたは薬をいつ食べますか?

김여주
朝、夕食後30分


정국
それでは、早く食べましょう。

김여주
うん

김여주
(封筒からテスト機を取り出して)


정국
ええ

김여주
後..してください

数分後

김여주
(テスト機を見て)何が一行ですか?

김여주
やりなさい。

김여주
どうやって

김여주
最近妊娠しているので、

김여주
新婚夫婦がどれだけ多いのか

김여주
(手を洗って)私たちといいです。

김여주
(テスト機を見て)え?

김여주
さっきは一行でした。

김여주
なぜ突然...ㄷ..2行..

김여주
いいえ…

김여주
(泣き)私はどうですか…

김여주
ああ、ジョングクはどう言う

김여주
会社にはまたどう言うんだ..

김여주
一体いつそうなったんだ

김여주
(携帯電話を見て)私たちがしたとき...

김여주
まさかジョングクが飲んだ時?

김여주
ハ…そうです。

김여주
その時しかない

김여주
そう注意してください。

スマート


정국
ああ、私はムール貝の湯を暖めました。


정국
今出てこないと全部冷めます…

김여주
(ビョンコプ)今、ムール貝の湯は問題ではありません。

김여주
(泣き)この犬の子だから私が気をつけろと言ったじゃないか!

김여주
私たちはどうですか...今...

김여주
ふぁ…私はまたどうですか…


정국
何が起こったのですか。


정국
言ってみてください。

김여주
私は妊娠しました…うーん…


정국
何?

김여주
今どうしようかとチョンジョングク!!!...ハプ...


정국
ㅇ..妊娠ですか?


정국
あなたはこんなことでいたずらしないでください〜

김여주
(テスト機を見せて)見てください

김여주
それでも、これはいたずらだと思いますか?


정국
....言わないで


정국
どのようにこれ..


정국
産婦人科から行こう


정국
ないかもしれません。

김여주
婦人科をどうやって

김여주
大丈夫に行って噂されたらどうですか

김여주
だから私は完全な終わりです。


정국
それから私は家に電話します


정국
ちょっと待って


정국
(電話をかけて)こんにちは

의사
ああ、副会長は久しぶりです。

의사
何が起こりますか?


정국
違いはありません


정국
しばらく私の家に来る必要があります。

의사
何が起こったのですか?


정국
私が婦人科の先生を呼ぶ理由はありませんか?


정국
私の住所を知っていますか?

의사
はい


정국
待っています。

김여주
(罰)誰だ…

아버지
はい、お会いしました。

아버지
車に乗る

김여주
車ですか?

아버지
秘書の話を燃やす

비서
ネプ

김여주
(引きずりながら)ㅇ..いいえ、しばらくしてください。

あなたの私の新作警察と泥棒の間

連載をやめるべきだと思います。

誰が報告したかのようです。

だから後で次の作品に行きましょう。

すみませんㅠ