ヨジュヤ、私たち別れよう
エピソード98
翌朝
ティリリリ ティリリリ
정국
（アラームを消して）…うるさい…
정국
ヨジュは行ったようです。
정국
（起きて）言っていくから
정국
毎日以来
テーブルの上にメモが置かれている
정국
え？これは何ですか
私は今日の監督との会合で少し遅れて来ます。
정국
話はどんな約束をとても遅くする
정국
待たずに最初に寝る
정국
それでも場所は使いました。
정국
@@韓国料理店の梅の部屋
정국
それから退勤して女主を迎えに行かなければなりません。
정국
今日は少し飾って行かなければなりません〜
その日の午後
김여주
（車から降りて） うわここ限定食屋 そうなの？
김여주
韓屋村のように完全に広い
매니저
ここはもともと韓屋村でした。
매니저
この全体をレストランに変えました。
김여주
なんだかすごく広かった
김여주
監督のある部屋が梅の部屋だったんですか？
매니저
ええ
김여주
頑張ってもあのね
김여주
梅の花がたくさん咲いています。
매니저
とてもきれいです。
매니저
入ろう
김여주
うん
매니저
正しい
매니저
私たちは少し遅れています。
매니저
今中の人はほとんどいます。
매니저
だから気をつけて
김여주
うん
スマート
매니저
監督が来ました
감독
ええと〜
김여주
（ハッピー）こんにちはㅎ
투자자
だよ、ヨジュさんは実際に見ています。
투자자
はるかにきれいです。
김여주
ありがとう
작가
一度座る
김여주
ネプ
マネージャー、女主が座る
감독
え？マネージャーも座る？
감독
私たちの女性は何をしません。
감독
だからマネージャーは私がいます。
매니저
ああ;;はい
マネージャーが出る
투자자
ヨジュさんやカップが空いた
투자자
飲みましょう
김여주
お酒です…？
투자자
（グラスを押して）早く従ってください〜
김여주
あ……はい
ヨジュは酒に従う
투자자
私は女優が従う酒がとても美味しかったです。
투자자
しかし、ヨジュさんと私はどこで見たことがありますか？
투자자
飲むフォームもそうです...
투자자
江南側**酒場で働いた？
김여주
いいえ？
김여주
（始発ジョンナ失礼だね）
투자자
誰にも噂がないから
투자자
嘘をつかないでください。
투자자
一度教えてください
김여주
そこに行ったこともありません。
김여주
そのようなことはありません。
투자자
ではなく
감독
しかし、ヨジュさんは体型がどのようにそんなに好きですか？
김여주
はい？
감독
体がきれいだという言葉
감독
男にたくさん聞いたと思います。
감독
私に聞いたことがないように言う
김여주
ああ...
작가
なぜ私は聞かなかったかもしれません。
みんな笑う
투자자
そんなに優れているんじゃないからｗｗｗｗｗ
감독
ヨジュさんはあまりにも遠くないです。
감독
お酒や一杯
김여주
申し訳ありませんが、明日のスケジュールがあります。
투자자
A そんな風に出すのはどこか
투자자
一杯だけ食べるだけ
김여주
私は大丈夫です...
작가
最近うまくいくと社会生活もわかりません。
작가
上の人が渡す酒は食べなければなりません。
김여주
...ㅁ...食べます。
김여주
くださいㅎ
투자자
（酒に従います）
감독
さて、ヨジュさんから来た記念で
감독
乾杯一度やろう
작가
はい
감독
乾杯！
투자자
乾杯！
작가
乾杯！
김여주
乾杯…！
김여주
（蜂蜜蜂蜜）大きな…
감독
ヨジュさんはお酒を飲みます。
감독
週量は何ですか？
김여주
ああ、私は一人でいます。
김여주
（これなら酒ちょっとあげる？）
투자자
（酒を注いで）それからもっと食べてもいいです。
투자자
たくさん食べる
3時間後
감독
（太ももをなでる）ヨジュさんは俳優賞だ
감독
歌手には顔と体がとても惜しい
김여주
しかし...その手。
감독
なぜそうです。
감독
（撫で）私たちの娘のように、きれいでした。
감독
もしスポンサーを考えているなら
감독
私を呼ぶ
감독
私はたくさん与えます。
김여주
私はスポンサーのようなものを受け取りません。
투자자
ヨジュさんのスポンサーがあります〜
투자자
（女主に近づいて）今日から私がスポンサーになったら
작가
何を言う
작가
ヨジュさんは本当にスポンサーがあります。
작가
最近、投資家の会社副会長の前政局です。
작가
ヨジュさんのスポンサーというそりが回っています。
투자자
まさか〜
투자자
そんなにかっこいい安い副会長は？
투자자
（女主の肩に触れる）それは本当ですか？
김여주
絶対ではありません。
투자자
それでは私のスポンサーにしてください。
투자자
私は本当にうまくいっていますか？
김여주
そのスポンサーのようなものはありません。
김여주
これからもないだろうから
김여주
やめましょう。
투자자
もったいない
투자자
楽しく遊んで食べようとしました。
투자자
（飲酒に従ってください）または食べる
김여주
私はもっと食べれば本当に酔っているようです。
작가
取るには、本気で取らなければなりません。
작가
酒量一本です。
작가
今ヨジュさんだけ食べたのが３本なのに？
작가
お酒を少し食べようとしたら、
작가
ヨジュさんはそう見ていませんが、キツネです。
감독
考えてみましょう。
감독
もう少し食べてください
감독
本当の週量はどうですか
김여주
ああ…私…それは…
감독
（お酒を無理やり食べて）食べるなら少し食べる
감독
どこで高価なふりだからさっきから
김여주
（咳をして）そうだと…コロック…無理やり与えられる…
작가
一見してスポンサー15人がいるように見えました。
작가
監督と投資家のことを心配していません。
작가
その間にケースはまたかかりましたか？
투자자
（カップを渡して）これを食べて咳を止めます。
김여주
コロック...ありがとうございます...プープ！
투자자
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
（ハ..始発子本物）
작가
ヨジュさん！私の服にすべて埋まったでしょう！
김여주
申し訳ありません。
작가
申し訳ありませんか？これはいくらコートなのか分かりますか？
김여주
（立ち上がり）本当にすみません、拭きます。
작가
（押して）ああです！
김여주
いいえ、拭きます。
작가
いいですよ、ヨジュさんは聞こえませんか？
김여주
はい...
작가
（ガラスを投げて）お前は今無視してるの？
김여주
いいえ、私はそうではありません...
감독
どういう意味じゃない
감독
ぴったり見ても返すかという言葉だったのに
투자자
アイゴ女主さん避難する腕に