Legion of the lost [捨てられた人]

42話

양정인 image

양정인

目を見に行こう!

雪が来た夜だった。

양정인 image

양정인

ああ…あなたは鉄窓のせいで出てきませんか?

김승민 image

김승민

うん?

김승민 image

김승민

いいえ。鉄窓は何...

スンミンはとても軽く厚い鉄窓を両側に広げてしまった。

양정인 image

양정인

ええと…?

양정인 image

양정인

もともと黒魔法山の力が強い…?

김승민 image

김승민

なぜ…?だからどこに出てるの?

양정인 image

양정인

ああ…いいえ…あなたはちょうどその鉄槍を曲げただけです。

김승민 image

김승민

うん。

양정인 image

양정인

普通は…人間はそうではないと言って…?

김승민 image

김승민

ええ?

양정인 image

양정인

うん…

양정인 image

양정인

なんだ…しかし、あなたはこれをすることができたので、なぜあなたはその中にいましたか?

김승민 image

김승민

ただ…この中にいるのが安全だから。

양정인 image

양정인

じゃあね!早く出かけよう!

スンミンはチョンインの手に導かれ、生まれて初めて外に出た。

김승민 image

김승민

うわー…

スンミンが初めて見た世界はあまりにも広かった。

無限に広がった空も、遠くに見える地平線も。

スンミンはしばらく空を眺めた。

양정인 image

양정인

なぜですか?

김승민 image

김승민

とてもきれいです...

김승민 image

김승민

私しか出てこない。

김승민 image

김승민

空はとても広かった…

양정인 image

양정인

外に初めて出るって?

김승민 image

김승민

うん…

初めて見るスンミンの明るい笑顔だった。

スンミンの天津な笑いにチョンインも一緒に笑いを作った。

そんなふたりは、長い間雪畑で寝転んで笑いながら時間を過ごした。

양정인 image

양정인

うーん…そろそろ寒いです。

スンミンは魔法でチョンインを包んだ。

양정인 image

양정인

うわー、何をしたの?

김승민 image

김승민

ただ魔法であなたの体を包んだ。

양정인 image

양정인

…私も魔法を持って生まれたらよかったのに。

チョンインは他の人々とは違って生まれつき、非常に少しの魔法も込められない体だった。

김승민 image

김승민

…その魔法が黒魔法でも?

양정인 image

양정인

それでも私はいる方が良いと思います。

김승민 image

김승민

どこでも歓迎されず、一生を一人で生きなければいけませんか?

양정인 image

양정인

君がいるじゃないか

양정인 image

양정인

君が僕と一緒にいるから俺は黒魔法も悪くないようだが。

양정인 image

양정인

黒魔法、なんかカッコいいじゃない。

김승민 image

김승민

なんだ。

양정인 image

양정인

ああ、なぜ。

二人はしばらく笑わなかった。

その日以降、チョンインはしばらく来なかった。

김승민 image

김승민

「風邪をひきましたか…」

その時、数日間開かなかった訪問が開かれ、スンミンは期待感に首を向けたが開いたドアで入った人はチョンインではなかった。

「注射して」

スンミンに注射を置き、薬が入るとすぐにスンミンはすぐに体の中で心臓がたてがみを引き裂くような痛みが感じられた。

スンミンは悲鳴を出すことなく、痛みに苦しみ始めた。

二人はスンミンを背負って部屋を出てしまったし、一人残されたスンミンの苦痛は数時間経っても消えなかった。

そしてその夜、チョンインがスンミンを訪ねてきた。

양정인 image

양정인

出てきた!その間巻くから…

ドアを開けて入ってきたチョンインは、普段とは違って床に横になって微動もしないスンミンを見て心配して近づいてきた。

양정인 image

양정인

なぜですか?どこが痛い?

김승민 image

김승민

...が。

양정인 image

양정인

何??

スンミンは残りの力を握って言った。

김승민 image

김승민

行きなさい…

양정인 image

양정인

ちょっと待って…毒だ。父が毒を…

양정인 image

양정인

私はこの毒を知っています。早くこの菩薩だけ少し広げてみて。

スンミンは最後の精神を捕まえて菩薩を広げた。

そして精神を失った。