子供探偵シーズン3(危険な村)
07



엄지
お姉さんちょっと点滅。


예린
なぜ?


엄지
昨日、ハンアイをフェハーされた工場で発見した。


선미
だから??


엄지
連鎖拉致事件と関連があるようだ。


선미
連鎖拉致事件!?


엄지
うん。


예린
まだ犯人を見つけられなかったから起きるのは当然だろうな…


엄지
うん。 アリーナの指導。


아린
わかりました。


엄지
一度私がフェハーされた工場がどこにあるか教えてください。

親指だな


엄지
うん。



엄지
ここで何もしない場所ここがフェハーされた工場だ。 といえば北、サルーニーの間にある島一本。


선미
じゃあ、Bomlinがフェハーされた工場に行くこともできるというの?


엄지
うん。

(叩く音)スマート


엄지
誰ですか??

이장
私は額を引っ張っています。


엄지
入ってください。


선미
なぜ来ましたか?

이장
私たちの子供が昨日から来なかった。


엄지
(親指の中の心)これは連鎖拉致事件と関連があるはずだ。


예린
もしかしたら何時くらいですか?

이장
何時くらいではなく、私たちの子供が入ってこなかったと。


하인성
何時に出かけたのかを尋ねたはずだ。


예린
それでは……何時に出ましたか?

이장
ハン…7時頃。


선미
息子です娘ですか??

이장
息子です。


엄지
(親指の中の心)イジャンの服が汚れています。

パン~~


엄지
何を言う?


나연
ルニダリ側に飛び出した。


선미
行こう


엄지
はい。


선미
崩れたけど。


엄지
あそこの人は?

이장
理事長です。


소원
なに? なぜそうですか?


엄지
爆弾が爆発したようです。


선미
一度理事長に聞いてみよう。


엄지
はい。


선미
そこ…理事長。

이사장
なぜですか??


엄지
探偵なのに何か聞いてみます。

이사장
はい。


엄지
今日ここに飛び出す前にどこにいましたか?

이사장
私は中学校にいた。


엄지
アリバアはありますか?

이사장
ありません。 あの時はあの一人でいます。


엄지
はい。 わかりました。


선미
郵便ブザーおじさんそこに隠れないで出てください。

우체부
はい。


선미
おじさんはどこにありましたか?

우체부
私は郵便配達です。


엄지
アリバイは?

우체부
虎耳のある子です。


엄지
お姉ちゃんを吹いてください。


소원
わかりました。


엄지
一度待ってください。


엄지
(親指の心)これは時間爆弾なのに。


소원
親指を持って来ました。


엄지
ランヤ 低郵便部おじさん来た?


랑이
うん。


엄지
(親指の中の心)これは犯人を捕まえることができます。


코난
よく見てください。 証拠は示しています。


엄지
はい。 うん? 郵便のペーパーか。


엄지
(親指の中の心)そうだった…


엄지
犯人を見つけた。


예린
誰ですか??


엄지
犯人はまさに!!!!