13人の男の子たちと寮生活

＃1

박 여 주

いいえ、私の寮は..

박 여 주

205号..

박 여 주

ここだ！

鉄 -

私は寮のドアを開けて入りました。

권 순 영

ハルパクヨン〜~~~~~~~~!!!

クォン・スンヨンは突然私に飛び出して私を抱きしめました。

박 여 주

ああㅅㅂ

私はクォン・スンヨンを押し出し、何が起こったのかを見ました。

박 여 주

今これは何の状況..？

문 준 휘

だから

박 여 주

いいえ、なぜあなたと同じ部屋を

윤 정 한

うん

박 여 주

ユンジョンハン殺す

박 여 주

いや～.. 女一人に男13人が言葉になるかと..

전 원 우

サムに言う

박 여 주

そうではありません。

권 순 영

私は私たちの女主人になるのはとても良いですか？

박 여 주

ああ

ブースラック

이 지 훈

..?

박 여 주

。？

이 지 훈

..?!

박 여 주

..!

ウダン湯湯 -

박 여 주

悪ㅅㅂ私の目!!!!

이 지 훈

私は何ですか？

イ・ジフンが上筒を巻いている姿を見てしまった。

최 승 철

初日から良い雰囲気に合格

박 여 주

合格はイケメン

이 지 훈

ヤ・チェ・スンチョル、

최 승 철

なぜ城を付けて言うのですか

이 지 훈

それは重要ですか？

김 민 규

戦う 戦う

이 석 민

エヒュ 気づかないㅅㄲ

김 민 규

私は何

부 승 관

来て、私はこの服を貸してください。

박 여 주

ああ、私は狂った男です。

홍 지 수

お腹がすいた

홍 지 수

それで給食時間はいつだと？

이 지 훈

あなたはあなたを上に置いてください。チェ・スンチョル

최 승 철

エベベベバン

이 찬

頭が飛び出す

이 찬

ややややしゃん

イ・チャンの一言でみんながそれぞれしていた行動を止めた。

박 여 주

いいえ、なぜ私たちは13人だけです。

박 여 주

他の部屋は..

서 명 호

他の部屋13人以上の部屋が多い。

박 여 주

しかし、確かに猫たちは私たちのように女性一人しかいません。

서 명 호

それは正しい

박 여 주

青血圧

박 여 주

誰が救急車を呼ぶ

권 순 영

いいえ！私はヨジュアップ保健室に行きます！

박 여 주

クォン・スンヨンは出ないでください。

권 순 영

ヨジュヤ、愛してると言って

박 여 주

オフ

권 순 영

そうしないと、いつも休む時間にあなただけが訪れる〜？

박 여 주

いいえ

박 여 주

噛んで

박 여 주

愛してる

이 지 훈

..?

박 여 주

いいえ、

박 여 주

仕方ない。

전 원 우

エヒュ

최 한 솔

イ・ワン

김 민 규

お元気になれると思いますか？

최 한 솔

..絶対

박 여 주

どうせ私たちが二日間一度も戦わないのはありえないことなのは当たるから

박 여 주

無事に一年を過ごすことはできないだろう

박 여 주

ルールを決めよう

김 민 규

一度寮で何を食べない

부 승 관

何？クレイジーですか？

김 민 규

食べ物の削りくずが流れたら

윤 정 한

いいえ、食べることはできません。

전 원 우

だから

김 민 규

はい、このようにルールを作成しました。

김 민 규

役に立たない〜

이 석 민

私たちはいつもそうです。

박 여 주

昨日は気にしない

박 여 주

売店に行く人

권 순 영

私!!!!!!

권 순 영

ナナナナナ!!!!

박 여 주

はい、クォンスンヨンを除く

권 순 영

なぜ

박 여 주

お前は売店に行けばゴルラはないし、僕の顔だけ見てる

박 여 주

不気味に死ぬ

권 순 영

今回はジン〜私はそうしません！

박 여 주

その言葉だけが今百番目です。

권 순 영

..

박 여 주

..従うとついてくる

권 순 영

ああ！

私とクォン・スンヨンは一緒に売店に行った。

이 지 훈

..それでも他の女の子ではないことに感謝しましょう。

이 찬

それは…

홍 지 수

厄介な子供よりも優れています。

부 승 관

キム・ミンギュ私のベッドに座ってはいけないと言ったでしょう！

私に会いに来てくれてありがとう。

ありがとうございます！