愛は戻ってきます。
03. 見たかった



김여주
「お待たせしましたか?ごめん、仕事が遅くなって…」


김남준
「いや…!来たばかりだ」

夕方早くからパブに来るのはまた初めてだった。

入るとすぐ前にナムジュンが座っているのを見ることができ、私もすぐに隣の席に行って座った。

ナムジュンは来たばかりだったと言ったが、性格上おそらくしばらく待っていただろう。

私はただ知らないふりをして、酒をさせた。


김여주
「きっと昼も見たけどこんなに暗いから見たらまた違うね」


김남준
「あなたも」

김여주
「ナム・ジュナ、すみません。」

김여주
「私はもともとあなたが音楽をするのが好きでした」


김남준
「ああ…理解してくれてありがとう」



김남준
「あなたならそうだと思った」

ナムジュンは特有のいたずらな口調と表情で雰囲気を上手く解いていった。

久しぶりに見るナム・ジュンリーの特有の口調と表情を見ると良かったし、良かった。

김여주
「それでは、」


タック


김여주
「これまでどのように過ごしたのか、ちょっと聞いてみようか?」

私がお酒をタックして下ろしていたずらに言うと、ナムジュンもしばらく驚いたがすぐ気づいて笑ってお酒を言って行った。


김여주
「じゃあ、いつまた音楽を始めるの?」


김남준
「今韓国にいる会社と契約中だ」


김남준
「歌が出たら君に先に聞いてあげたくて早く曲作業したい。ㅎㅎ」

김여주
「かつて私が先に聞いていいと言ってくれたら、すごく好きだったじゃないか」



김남준
「…まだいいのに」

김여주
「ㅇ、うん?」


来なかった酔いがその一言にはっきりと上がってきた。耳が熱くなるのが感じられ、顔も熱くなった。


김남준
「まだ、いいって」

私たち二人はすでに酒をたくさん飲んで、久しぶりに会って。それでそんなようだと思いたかった。




김남준
「私はすごく会いたかったんだよ、ヨジュ」



ナムジュンは本当にリラックスして話し、しばらく言葉を失った。

本当にうんざりして一言で終わるなら、

周りのすべてが完璧だった。


みんなが悪い🔥