愛はいつも幸せです、
14.ごめんなさい



박지민
「今週…」

이여주
はい、驚いたことを知っています。知ってるけど、今でも捕まらないと後悔しそうだからな


박지민
「ヨジュヤ、私たち一応どこに入ろう」

이여주
恥ずかしさが埋まっている表情と行動が狂ったように苦しかった

이여주
「いや、やめろ」


박지민
「なぜそうなのに。何が気に入らないの?」

이여주
気に入らないのはまさに私自身だった。好きな人が君だったことを、本気に気づかなかった私を憎んだ

이여주
「私は…私が気に入らなかったので、私が気に入らなかった」

이여주
「そもそも、私だけなかったらいいのに、なぜ私が抱きしめて…私がなぜ……!」


박지민
「イ・ヨジュ」

이여주
低く入ってくる声に頭を上げて彼を見つめた


박지민
「あなたが間違っているわけではないのに、なぜあなたが大変なのか。

이여주
「それでも、私がいなかったらあなたも大変でした」

이여주
一瞬だった。パク・ジミンが持っていた傘を落とし、私の後ろをつかんで口を合わせた

이여주
渋滞が歯列を盗んで通り過ぎた

이여주
「ジミン、息を止めて」

이여주
次第に息をのむように、パク・ジミンの肩を急いでください。

이여주
するとパク・ジミンは頭を伸ばして呼吸を楽にしてくれた。

이여주
私を泣いていた彼はゆっくりと着た時だった。お互いの唇は何かによって束ねられました。

이여주
「パク、ジミン…」


박지민
「またそんな音だったら、そんなキスで終わらない」

이여주
魅惑的に解けた目が私を地獄に陥った


박지민
「あ、そして」


박지민
「今日はちょっと勇敢だった。子供の女の子。告白も言うよ」

이여주
僕をからかって吠えて笑う君もよかった


박지민
「家や入ろう、風邪をひいて」

이여주
私を包み込む穏やかなぬくもりが、あの暖かい笑顔が君だからすべてが幸せだ


박지민
「さあ、ここタオル」

이여주
「あ、ありがとう」

이여주
パク・ジミンが渡すタオルを受け入れ、頭と体を拭き、濡れた携帯電話を拭いた

이여주
携帯電話を拭いてみると、いつか点灯してしまった携帯電話の画面には文字と不在通話が浮いていた。

이여주
「前政局…?」


박지민
「え?」

이여주
「あ、いや」

이여주
もしパク・ジミンが聞こえるかとおおよそおとなしく、パク・ジミンは幸いにだまされた。

이여주
「私はしばらく」

이여주
急いで携帯電話を取り出して外に出た

이여주
前政局に電話をかけるのを待った


전정국
- 「こんにちは」

이여주
少し力のない声だったが、それでも電話を受けて嬉しい

이여주
「こんにちは…」


전정국
- 「なぜ電話したの?」

이여주
「いや……ただ…連絡が来たのを見て」


전정국
-「あ…そう。パク・ジミンは会った?」

이여주
「どうやって知ってる?」


전정국
- 「パク・スヨンが教えてくれた」


전정국
- 「おやすみなさい」

이여주
チョン・ジョングクは私が答える余裕もなく電話を切った。

이여주
軽く蒸した気分を頑張って隠して家に入った


박지민
「何してたの?」

이여주
「水泳と通貨」


박지민
「そうだね。来て座ってラーメン沸騰した」

이여주
すみません、パク・ジミン。言うべきではないと思います。

이여주
できるだけ微笑んで食卓に座った

「ルルル」

전정국
突然鳴る携帯電話を拾って電話を受けた

전정국
「こんにちは」


박수영
-「お前、ジョンジョングク。

전정국
電話するとすぐに言う音がこれですか

전정국
「何?」


박수영
-「文字通り。ヨジュに心を抱かないで、揺れてもらわないでください。ヨジュあなたのために大変だった。


박수영
-「じゃあ仕事あって切る。ヨジュ今パク・ジミンといるから電話されてはいけない」

전정국
「うん」

전정국
私のせいで大変だったことを知っていた

전정국
遅れて好きだった時、結果がこうなることも知っていた

전정국
ところが、小さな希望でも持っていたかった。だから連絡しないという言葉も無視して連絡をした

전정국
しかし、私が送ったメッセージに対する答えもなく、電話も受け取らなかった。

전정국
私はちょうどまさかの子だ。自分が好きな人一つも区別できない愚かな奴

전정국
お酒を飲んだ。こうしても忘れられないことが分かりましたが、待ったところのようなものもなくて飲みました。

「ルルル」

전정국
もう一度電話がかかってきた

전정국
彼女だった、私はできるだけ声を上げて電話を受けました。

전정국
「こんにちは」

전정국
少し静的に聞こえる声がとてもきれいだった

전정국
狂って見えるかもしれませんが、彼女にすぐに訪れて申し訳ないと言いたかった。また、好きだと言いたかった

전정국
でも、もう僕にとってはとても難しい人になってしまった彼女に向き合う自信がなかった

전정국
「なぜ電話したの?」

전정국
なぜ電話したのか愚かな質問をしたが、それでもよかった。その声を聞くことができたので

이여주
-「いや……ただ…電話が来たのを見て」

전정국
ありがとうございました。そんなに賑やかに転がったのに、

전정국
でも、パク・スヨンの言葉通りに彼女をやめさせて折る時となった

전정국
「あ……そう。パク・ジミンは会った?」

이여주
- 「どのように知っていますか?」

전정국
「パク・スヨンが教えてくれた」

전정국
「おやすみなさい」

トゥク

전정국
いつも私のために彼女との電話を切った私が、今日は彼女のために電話を切った

전정국
彼女の名前が書かれている携帯電話の画面の上に涙が落ちた

전정국
これを悪くて我慢しても何度も漏れてくる涙は主体できなかった

君はこんな感じだったんだ

私は一度しか経験していませんでしたが、痛すぎます。

すみません、本当に申し訳ありません。

もう置いておきます。

だから誰よりも幸せになる、

こんにちは、あなたは私が戻ってきました

今コンピュータで書いていますが、とても楽です。

文面白く見てくれてありがとう、次話にしましょう!