愛はいつも幸せです、
外伝、クォン・テギという名前が2


犬の安い部長

박지민
それが私の修飾語だった。

박지민
なんとか落としてみようとしてもいつもついてるという言葉。

직원
「私たちの部署は本当の格安部長です。

박지민
私はこのような私の修飾語があなたに害を与えないように努力しました。たぶんそれが毒になってしまったのかも。

박지민
私が思いついた方法は、すべての従業員が好きだという回食でした。

박지민
私もとても面白いです。解決策と出したのがこんな会食だなんて。しかし、これも苦手ですが、私があなたを愛する方法でした。

박지민
「あそこ」

박지민
数日間入らなかった部署室の扉を開いた。

직원
「部長…?」

박지민
突然やってきた私に驚いたのかみんな見つめた。

박지민
「帰りませんか」

직원
「あ…はい..!はい、しなければなりません」

박지민
「もしかしたら、会食に行く方ですか?」

박지민
難しく取り出した言葉だった。誰も知らないけど。本当に。たくさん。

직원
「ㅇ、はい…?」

박지민
みんな目が丸くなって私を見つめた。

박지민
「会食なんです。あ…いらっしゃらないと―」

직원
「あ、いいえ!私…行きます!」

박지민
気づいたら、手を挙げてくれたスタッフに感謝した。その人のおかげで、残った職員たち全員が手を挙げたからだ。

박지민
その後、週に一度は会食に行き、その回数はどんどん増えていった。

박지민
一週間に一回ずつ行く一週間に二度ずつ行くことに変わり、その次には一週間に三度、次には四度、次には五回。

박지민
私はあなたのような時間をすべて会社の人々に書いてしまった。

박지민
飲み会をすることで部門の雰囲気は良くなったが、何も知らず、おかしいキツネが増えてしまった。

김예지
「あ、あ~お金持ち~ちょうどもう一杯だけ行きましょうか?」

박지민
酔わずに酔ったふりをして私の腕を握って伸びるこの女。

박지민
先日からどんどん私に立ち寄る人だった。

박지민
「腕、置きましょう」

김예지
「なぜよ~ ソルジキ言って部長もいいじゃないですか~」

박지민
「女は殴りたくないのですが。 もし当たればそうしておられます。どこにでも殴られるから」

박지민
女性は殴らないように我慢したのが好き?何?馬のような音を鳴らすその女性は本当に殴りたかった。

박지민
それでも怖かったのか唇をずっと突き出して腕を置いた。

박지민
君がする時は綺麗だったが、この女がするから見たくないほど嫌だった。

김예지
「チー・グラドゥ部長様だからこれはプレゼント!」

박지민
短い瞬間だったが瞬間当たった落ちる唇。

박지민
ハァッ - 今何をしようか。

박지민
股間に騒がれた砲車の中が静かになった。

박지민
キム・イェジは自分が何をしたのか分からないまま私の胸で寝ていた。私はそのようなキム・イェジを見つめていました。

직원
「は、は…今日、イェジさんがなぜこういうのか…?」

박지민
スタッフは私の気づきを見て、1つか2つの席で起きました。

박지민
もちろん私の腕にあったキム・イェも連れて行った。

박지민
先ほどとは異なり、静かな砲車の中に一人で座って焼酎を吸い込んだ。

박지민
これを飲んでも走ることはないことが分かったが言葉だ。

박지민
後.. 頭を脱脱振りながら計算をして出て家に向かった。

박지민
「はぁ―空は汚く黒い」

박지민
まだ寒い地の着こなしが白く出てきた。

박지민
家に向かう一歩が今日のように重かった。

ほっぺ

이여주
「パク…ジミン」

박지민
家に入ると通話をするか携帯を持っているヨジュ。

박지민
「…夜に誰と話すんだ」

박지민
答えを待ってゆっくり女主に歩いた。

이여주
「剪定…国と」

박지민
予想外の人物に少し怒った。

박지민
「なんと、なぜ夜遅くに通話をするの?」

박지민
なぜハーフィルなら前政局なのか、さっきより怒りが高まった。

이여주
「ただ……退屈して…」

박지민
しかし、あまりにも純粋なあなたの目を見ているので怒ることはできません。

박지민
「……はぁ…」

박지민
怒りを切って女主の肩にあごを当てた。

박지민
ヨジュは瞬間突っ込んだら再び肩を下げた。

박지민
「今日は大変だった」

박지민
続く静的私はまた着る時だった。

박지민
「ヨジュは、今日は大変でしたか?」

박지민
どこか不便なのか唇をぎゅっと悟る女主を阻止した。

박지민
「唇、噛まないで」

박지민
私の言葉にヨジュはしばらく考えているようで私を呼んだ。

이여주
「パク・ジミン」

박지민
「なぜ?」

이여주
「今まで何してきたのか」

박지민
飲み会して来たことを知っているのに…?

박지민
少しは奇妙な質問だったが、答えてくれた。

박지민
「会食してきた」

이여주
「いいえ」

박지민
.....?私の言葉が間違っているという女性の言葉に戻って戻った。

박지민
「何?」

이여주
「桃の香りとワイシャツについた口紅はどう説明するの?」

박지민
私は何を言いたいのか、できるだけ落ち着いて言った。

박지민
「大変なのにお前までそうしないで。明日話しましょう、うん?」

이여주
「明日?いつ?」

이여주
「明日も会食に行って来るだろう」

이여주
「明日も!!!!遅く入ってくるじゃないか」

박지민
あまりにも合う言葉だった。きっと明日もお酒にとってきて、女はそれをまた待つから。

이여주
「早く入ってくると、待ってたよ。もしかしたらご飯食べてくるかな。お前と一緒にご飯食べようとご飯まで入れて、食べなかった。一人で食べて寂しいかな」

박지민
もう思い出した。

박지민
夕方に早く入ると電話したこと。

이여주
「しかし、あなたは、なぜ、あなたはこのような私を放っておき、いつも外食だし、夜勤だと私と一緒にいる時間を外に出て過ごすのに?」

이여주
「見たかったって…でも、旦那だと、愛する人だととても見たかったって!!!!」

박지민
その震える声がとても悲しそうで、

이여주
「一日ごろは飲み会がなくなるでしょう」

이여주
「妻がご飯を置いて待っているので、今日は早く入らなければならないようだ」

이여주
「一日ごろは、本当に一日ごろはそう言って早く入ってきてくれるじゃないですか」

박지민
哀れな目つきが胸をすっぽりしまって、

이여주
「お前、毎日埋もれてきた。その口紅」

박지민
今は私が嫌いになりました。

이여주
「ええ、たまには埋もれてくると思いました。お酒を飲めばそうかもしれませんから」

이여주
「しかし、あまりにも頻繁にはそう思うことができないでしょう」

이여주
「あまりにも頻繁に、あなた、ム…ハ…」

박지민
その綺麗な瞳に結ばれている涙を拭いてあげることができなかったので今こそ後悔をした。

이여주
「うーん…私が…私がどれだけ待ってたのか!!!!」

박지민
状況があまりにも元に戻せないようになってしまった。

이여주
「はぁ…」

박지민
ずっと静的が続いたが、私は最初に馬を取り出すことができなかった。

박지민
怒ったのか頭を撫でるあなたが先に言葉を取り出すのを待つだけ。

이여주
「できました。今日は私が出ます」

이여주
「あなたは私がどんな気分だったかを少し感じてください」

박지민
「イ・ヨジュ」

박지민
去ろうとするあなたにできるのはただあなたの名前を呼んで立てておくだけなので。

이여주
「まだ言うことが残ってるの?」

이여주
「私はこの頃ならいいと思うけど」

コック

박지민
出かけようと感じました。

박지민
どれくらい孤独だったか、

박지민
この空間で一人でどれほど寒かったのか。