日本のハンターとしての私

グループ名、TREASURE!

Ms.KIM

はい、ヨシさんとジョンファンさんのスコアは97点です。おめでとうございます。

JUNGHWAN image

JUNGHWAN

おお!

YOSHI image

YOSHI

ありがとう、お嬢さん。

Ms.KIM

ドヨンさんとイェダムさんのスコアは96点です。おめでとうございます。

DOYOUNG image

DOYOUNG

ありがとう

YEDAM image

YEDAM

本当にありがとう。

Ms.KIM

ヒョンソクさんとジフンさんも96点です!おめでとうございます!

HYUNSUK image

HYUNSUK

ありがとう。

JIHOON image

JIHOON

はい、できました。

Ms.KIM

ジェヒョクとアサヒの赤ちゃんのために?

JAEHYUK image

JAEHYUK

はい、お嬢さん。

Ms.KIM

ヘイスト…君のスコアは98点だけど、赤ちゃんをここに入れたから減点するよ。96点だよ。

JAEHYUK image

JAEHYUK

しかし、失敗。

Ms.KIM

プロジェクトに言葉を入れる必要があるとは言っていないので、それはあなたの責任です。

ASAHI image

ASAHI

大丈夫ですよ、お嬢さん。ジェヒョクとは後で話します。

Ms.KIM

よかった…ハジョンウのために???これは何?!?

JEONGWOO image

JEONGWOO

ミス、それは私たちのチーム名です。

Ms.KIM

チーム名を自分で決めるって言ったっけ?

JEONGWOO image

JEONGWOO

ミスはしないが、ハジョンウをそこに置きたい。

HARUTO image

HARUTO

はい、お嬢さん。私たちはハジョンウをそこに置くのが好きです。今では親友だからです。

Ms.KIM

それで、あなたの親友なら?

HARUTO image

HARUTO

申し訳ありません。

Ms.KIM

ヘイスト....では、私の指示に従わなかったあなたにも 96 を与えます。

Ms.KIM

マシホとジュンギュ?わあ、そのプロジェクトは本当に素晴らしいですね。気に入ったので98点をつけます。

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

ありがとう、お嬢さん。

MASHIHO image

MASHIHO

ありがとう。

Ms.KIM

クラス、クラスメイトの多くが私の指示に従わないのでがっかりしています。

Ms.KIM

繰り返しますが、本当に成績を上げたいなら、先生の指示や指示に従うべきです。分かりましたか?

「はい、お嬢様!」私たちは答えました。

Ms.KIM

それはよかった。ところで、あなたの助けが必要なのですが、協力してくれるかどうかはあなた次第です。

HYUNSUK image

HYUNSUK

何ですか、お嬢さん?

Ms.KIM

来週の学校の発表会で、ステージでパフォーマンスしてくれる人を探しています。歌でもダンスでも、どんな才能でも発揮できる人を求めています。

Ms.KIM

ボランティアの方には追加ポイントを差し上げます。去年はつまらなかったので、今年はもっと面白いプログラムにしたいと思っています。

Ms.KIM

それで、誰が演奏したいですか?

JUNGHWAN image

JUNGHWAN

ミスに参加したいので、そこで踊ります。

JEONGWOO image

JEONGWOO

ジョンファン、本当?あそこで食べるのかと思ってたよ、ハハハ!

JUNGHWAN image

JUNGHWAN

本当に悪いよ、ヒョン!

JEONGWOO image

JEONGWOO

ハハハ、ごめんなさい。私もミスさんに加わります。

HARUTO image

HARUTO

同じミス。そこはラップできますよ、ミス。

DOYOUNG image

DOYOUNG

私はそこで踊ります、お嬢さん。

YEDAM image

YEDAM

歌いますよ!

ASAHI image

ASAHI

私も歌います。

JAEHYUK image

JAEHYUK

歌って踊りますよ、お嬢さん!

MASHIHO image

MASHIHO

私も歌って踊ります!

YOSHI image

YOSHI

ラップします!

HYUNSUK image

HYUNSUK

何でもやります!ダンス、歌、ラップ!

JIHOON image

JIHOON

歌って踊りますよ、ミス!!!

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

私も歌います!

Ms.KIM

それで皆さんも参加したいですか?

「はい!」と私たちは答えました。

Ms.KIM

わかりました。皆さんのお名前をリストに載せて、プログラムの内容についてお知らせします。準備だけしておいて!シートワークに今すぐ答えてください!

「はい、お嬢さん!」そしてお嬢さんはまた私たちのもとを去っていきました。

みんな、宿題に答えるのに忙しいの。算数だからすごく疲れるの。公式と計算がまた増える!

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

ジフン?ここに2番を入れるとしたら、プラスの12?それともマイナスの12?

JIHOON image

JIHOON

わかりません。1番地で立ち往生していて、とても困っています。

HYUNSUK image

HYUNSUK

やあ!何を書けばいいの?

JUNGHWAN image

JUNGHWAN

ヨシヒョン?教えてくれる?

YOSHI image

YOSHI

もちろんです。こちらへ来てください。

チクタクチクタク… チクタクチクタクチクタク…

やっと終わりました。

Ms.KIM

はい、クラスの皆さん。注目です!

キムさんはもう来ています。注目しています。

Ms.KIM

来週の打ち合わせが終わったところです。学部長から、演奏する人は一人だけにしてほしいと言われました。

Ms.KIM

なぜなら、これは単なるパフォーマンスではなく、今はコンテストだからです。

JIHOON image

JIHOON

本当ですか、お嬢さん?

Ms.KIM

はい。ですから、このセクションではパフォーマーは1人だけでいいんです。

JUNGHWAN image

JUNGHWAN

でも、ミス、私たちは参加したいんです。

HYUNSUK image

HYUNSUK

ミス?個人だけですか?それともグループですか?

Ms.KIM

グループだと思います。

HYUNSUK image

HYUNSUK

グループを作れば全員が参加できます。

YEDAM image

YEDAM

大統領、その通りです。私たち全員が同じグループになれば、もっと面白くなるでしょう。

JIHOON image

JIHOON

はい、お嬢さん。私たち全員が参加できるので、それは良いアイデアだと思います。

Ms.KIM

では、あなたは1つのグループに参加する気がありますか?

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

大丈夫ですよ、お嬢さん。

HARUTO image

HARUTO

同じです、お嬢さん。

YOSHI image

YOSHI

1曲作ることができます。その曲には歌手が歌い、ラップのラインも入れて、ここにいるラッパー全員が参加できるようにします。

MASHIHO image

MASHIHO

そして、自分だけの振り付けを作ることもできます。

DOYOUNG image

DOYOUNG

はい、実は振り付けもできるんです。

HARUTO image

HARUTO

ヨシヒョン、いいアイデアだね。曲にダンスやラップを盛り込めば、すごくいいパフォーマンスになると思うよ。

JEONGWOO image

JEONGWOO

では、私も同意します。

ASAHI image

ASAHI

私もです。おっしゃる通り、これはコンテストなので、もっと面白いパフォーマンスをすれば勝てると思います。

JAEHYUK image

JAEHYUK

はい、先生。旭さんの言う通りです。勝ちましょう!

Ms.KIM

はい、これでグループに参加できました。グループ名を自由に作って、私に言ってください。

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

それで、私たちのグループの名前は何になりますか?

JUNGHWAN image

JUNGHWAN

友情部隊!

JEONGWOO image

JEONGWOO

キングス!

HARUTO image

HARUTO

そうだ、ボーイズ!

DOYOUNG image

DOYOUNG

分隊だ!

YEDAM image

YEDAM

オールラウンドグループ!

ASAHI image

ASAHI

素晴らしい少年たちです!

JAEHYUK image

JAEHYUK

素晴らしいグループです!

MASHIHO image

MASHIHO

最高の男の子たち!

YOSHI image

YOSHI

ダイヤモンド

HYUNSUK image

HYUNSUK

シルバーボーイズ!

JIHOON image

JIHOON

トレジャーボーイズ!

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

もしも宝物だったら?

Ms.KIM

TREASUREが好きです!

HYUNSUK image

HYUNSUK

じゃあ僕たちのグループ名はTREASURE! FIGHTING!!!

今日は土曜日!キム先生が学校の練習室に入る許可をくれました!

金曜日にコンテストがあるので、明日まで練習します。絶対に勝ちたいです!

7時間後…

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

私はとても疲れている。

MASHIHO image

MASHIHO

おい!元気出して!この水を飲んで!

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

わぁ、ありがとう!マシホ。

MASHIHO image

MASHIHO

どういたしまして。マシかシホって呼んでください。

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

よし、ハハハ!君はダンスが最高だよ!

MASHIHO image

MASHIHO

ありがとう。歌も最高だよ。

ME, JUNKYU image

ME, JUNKYU

ハハハ!

HYUNSUK image

HYUNSUK

皆さん、KIM さんはもう午後 5 時なので今すぐ行かなければならないとチャットしてきました。明日戻って来られます!

JIHOON image

JIHOON

よし、じゃあ行くぞ!

練習室を出て家に帰ります

つづく...