男子生徒と両子の人たち(休憩)
6


数分後



한동민
今落ち着いた?


김여주
うん..


한동민
それでは私たちに行きましょう。


김여주
はい!


한동민
ヤ


김여주
うん?


한동민
あなたは何階ですか?


김여주
私8階あなたは?


한동민
私は10階


한동민
つぶやき((もったいない)


김여주
うん?何と言う?


한동민
いいえ


띵 - 8階です


김여주
私は今降りなければなりません明日見て〜


한동민
しばらく


김여주
?


한동민
私はあなたに連絡してください


김여주
ああ(番号を撮る)


한동민
私はそれに連絡します。


김여주
うん〜


ドンミンハウス


한동민
行ってきました〜

동민맘
来ましたか?


한동민
はい、お母さん、今日は学校に転校しました。本当にきれいです。

동민맘
ああ、そうですか?名前は何ですか?


한동민
キム・ヨジュ

동민맘
うん?ヨジュ?


한동민
ママキム・ヨジュ知っていますか?

동민맘
じゃあ〜あなたの子供の頃はとても親切でした〜


한동민
はい?本当ですか?

동민맘
それでは〜


한동민
(キム・ヨジュが…私の幼なじみだと……)

동민맘
とても幼いので、そうでしたよ〜


한동민
ああ..

동민맘
ㅎㅎなぜ〜?ヨジュ好きですか?


한동민
ㄴ..はい?

동민맘
お母さんはみんな知っています〜あなたは彼女と幼なじみだと言ったときに好きになる表情でしたか?


한동민
ティーがたくさんありますか?

동민맘
少し?


한동민
つぶやき((よく隠されたと思ったが…

동민맘
笑


한동민
このアパートは8階です。

동민맘
ああ、そうですか?それでは何でも持ってくるはずです。


한동민
A〜まあそれまでです〜

동민맘
それでも久しぶりに会うのに何を与えたらいいの?


한동민
ああ..私は大丈夫です。

동민맘
ヨジュ家に行けば、ヨジュも見ることができるでしょうか?


한동민
..!それでは私も行きます。

동민맘
そうです。


한동민
ㅎㅎ

一方、ヨジュハウス


김여주
お母さん来ました〜

여주맘
ええ〜来ましたか?今日は転校初日だったのにどうでしたか?


김여주
かなり..たくさん疲れていた.. 何が有名な群れ?だから南米の鳥かどうか……とにかく疲れた

여주맘
ああ、聞くだけでも疲れています。


김여주
ㅋㅋㅋ だから結局、ある先輩が私の頬を叩いて…顔に傷ついた…

여주맘
何?猫の名前は何ですか?すぐに学校に連絡することをあえて私の娘を打つ?


김여주
しばらく!そうではありません!どうせその群れの人々が真の教育?やった!

여주맘
ええ?それでは幸いです..


김여주
そして傷はハン・ドンミンという友人が治療しました。

여주맘
うん?ドンミンは?


김여주
うん?ママハンドンミン知ってる?

여주맘
あなたは覚えていませんか?あなたは若い頃によく遊んでいました。


김여주
幼い頃…?

ヨジュとドンミンが若い頃

어린여주
ドンミンアン!私たちの後でカーソルを考えてみましょう!

어린동민
飾る!

어린여주
ジンちゃん?私の同民はジョア!

어린동민
私もヨジュジョアㅎㅎ

어린여주
ヘヘ

しかし、数ヶ月後にヨジュネパパ会社が傾いて、ヨジュが引越しを行き、ドンミンとヨジュが落ちるようになり、二人はますますお互いを覚えられなくなった。


김여주
ああ..!

여주맘
もう少し覚えていますか?


김여주
うん..

여주맘
幼い時だから覚えていないこともあるだろう


김여주
ああ…ああ、私は私のアパートの10階に住んでいましたか?

여주맘
ああ、本当に?じゃあ餅でも持ってあげなければならない


김여주
何を餅まであげるだけ

여주맘
それでも久しぶりだから挨拶でもいいのに家も近いのに


김여주
じゃあ何..私も一緒に行く

여주맘
ええㅎ


ドンドン-

여주맘
お母さん?来る人がいないのに…誰だ?

鉄 -

여주맘
お母さんのお母さん!

동민맘
ヨジュママ!とても久しぶりです〜

여주맘
だから元気でしたか?

동민맘
私は何を夫と一緒に過ごした〜女主母は?

여주맘
私は何をしますか?そうではありません。

동민맘
おかげでとにかく&&&&&&&



김여주
うわー。


한동민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
当然聞いた


한동민
笑


김여주
ここに立って話せずに私の部屋に入って遊ぼう


한동민
はい


한동민
ああ…意外にきれいです。


김여주
どういう意味ですか?


한동민
大きい..!笑


김여주
笑


한동민
笑


数時間後

오후 6:00
동민맘
私はすでに時間がありました、


김여주
遅かったのに夕食を食べませんか?

여주맘
ああそうだね!夕食を食べる

동민맘
ああ、それでもいいですか?

여주맘
それから〜ヨジュとドンミンも久しぶりに会ったでしょう。

동민맘
お母さんありがとうございます

여주맘
エイ何ㅎㅎドンミンがチキン炒め好きですか?


한동민
はい、好きです。

여주맘
それではそれを作るためにヨジュと話しています〜


한동민
はいㅎㅎ

동민맘
ヨジュは久しぶりです〜ヨジュママと話すのに挨拶できませんでした。


김여주
はいㅎㅎ

동민맘
見えない間はとてもきれいだったㅎㅎ


김여주
あㅎㅎありがとうございます。


여주맘
さあ〜ご飯になった食べましょう!


ご飯を食べた後

오후 7:00
동민맘
今行かなければなりません。

여주맘
何〜久しぶりに会うからいいねㅎㅎドンミンも後でまた見よう


한동민
はいㅎㅎ

동민맘
ヨジュもいいです〜


김여주
はいㅎㅎ


한동민
明日学校で見る


박성호
手を締めてください!