ミン・ユンギのねじれプロジェクト！

ライバルの登場

설여주

...？私の目が間違っていますか？

안혜진

あなたの目は正常なので、心配して握ってください。

一体私が何を見たのか…先生残心召しで教務室に入るとミン・ユンギ先生が座った席テーブルだけに膨大な量の食べ物があった。

설여주

サム、これは何ですか？

민윤기

それ？さっきキ・ヒヒョンか1番子がくれたのに。

설여주

これは何ですか？

민윤기

うん。それだ。

世の中に、これを一人でくれたって？私は目を振り回してミン・ユンギ先生を見つめた。

민윤기

なぜ、何を見てください。

설여주

先生一人でこれを食べますか？豚。

민윤기

何豚だ。ただ他の先生たちにも分かち合うように。キ・ヒヒョンか걔には少し申し訳ないけど。

설여주

ああ。はい、わかりました。

민윤기

あなたも食べたいですか？

설여주

いいえ！私はダイエット中なので、一日二食だけ食べます。

민윤기

減らすこともないのがどんなダイエットだ。

설여주

私はよく見えます -

민윤기

ㅁ、何？

先生は私のいたずらに慌てて、飲んだアメリカーノがサレにかかったのか咳を何度クルルクだから私を眺める。

설여주

いたずらです。あの舞踊部なのに近いうちに大会出ていきますよ。

민윤기

ああ…

まあ少しは本気でしたが、ここでもっと言えば先生がとても恥ずかしいと思うので、そのまま出てきた。

しかし、キ・ヒヒョンという少し気になりますか？

걔も私のようにミン・ユンギ先生が好きなのか。

안혜진

やっと一緒に！

気分が少し恥ずかしくなって教室外にアン・ヘジンが待っているのを忘れて一人ずつずつ教室に入っている時、

설여주

ああ、

기희현

始発なんだ。

설여주

なんだ、始発？あなたは私ではありませんか？

どんな子供とぶつかった。いつも同じならばそのようにやって渡しただろうが謝罪もできない妄想、なに？始発？まともに泣き、悪口を呟いて行く子供を捕まえた。

「キ・ヒヒョン」

私に貪欲な女の子の名札にあった名前だった。

기희현

ああ、何。私はあなたをどのように知っています。

설여주

それでは、あなたは知らない年に謝罪することができない妄想や厄介な方が良いと思いますか？

기희현

ああ、申し訳ありませんか？

どんなにあまりにも恥ずかしい子がいますか？言うだけで行くその子の後ろ姿をより子供がいなくて笑いが出た。

キ・ヒヒョン…ああ、ミン・ユンギ先生にその食べ物を与えた年？

안혜진

ジャンとは？レアルちゃんを打ち明ける。

설여주

性格早めに帯びたライバル年。

안혜진

ライバル？

설여주

うん、ライバル。

안혜진

何か分からなくてもお前が勝つわ。

好きだったライバルで何とか髪をつかんで戦いたかったけど君もツヤに関心があるみたいだなー

「キ・ヒヒョン。あなたは後で私の手に遅れた」

後でファンチョンギルで見てみましょう。