[ミンホン] Aladdin

＃01

Sultan

ようこそ。

Prince

こんにちは、スルタン:)

Jasmine

....

一日は隣国の王子がジャスミンに招待に来た。スルタンは気に入ったが、ジャスミンは全く気に入らない気がした。

Prince

いつ見てもきれいですね。 ㅎㅎ

王子はジャスミンを見て言ったし、ジャスミンは彼の言葉に無理やり笑いながら言った。

Jasmine

誇りです。 ㅎ

Sultan

うーん、二人がよく似合うのに結婚するつもりはないかジャスミン―？

Jasmine

....ありますか？

Sultan

うーん…私の息子が気に入らないので、故国に戻ってほしい。

Prince

....次回また来ます。 ㅎ

王子は残念な表情で彼の故国に戻り、ジャスミンは私の部屋に上がった。そして数分後、ジャパがスルタンに近づいてきた。

Jafa

…隣国王子の声が聞こえた…

Sultan

ああ、聞いたことがありますか？私はその王子様が好きですが、私の息子はあまり好きではありません...

Jafa

....

ジャパはこれをすっかりして行っただろう。事実、ジャパはスルタンを杖で操縦していた。

数日後、ジャパはアラジンを作ってランプを持って来るように言った。それからアラジンは洞窟の中に備えられ、ジニーに会うようになった。

Genie

あなたは私を呼んだ - ？

Aladdin

….?

Genie

あなたが私を呼んだのか。

Aladdin

...ええ

Genie

うん、願い3つだけ聞いてあげるよ。ただ愛や死のようなことは聞けない。

Aladdin

…じゃあここから出てきてください。

Genie

願い - ？

Aladdin

いや、友達としてのお願い。

Genie

チェット..

Aladdin

うわー..

Genie

さて、それで最初の願いは書いています。

Aladdin

何？

Genie

いたずらだ、友達。

Aladdin

うーん…願いを叶えたら…王子にできますか？

Genie

うーん…それは多くのものと解釈されますが。とりあえず王子を呼べるよ。

するとジニーがアラジンの近くに王子を作った。

Aladdin

いいえ、そうではありません。私を王子にすることができますか？

Genie

願い - ？

アラジンが頭をうなずいて、アラジンを瞬く間に王子にしました。そして一緒に通う「アブ」という猿はアラジンが乗って通う象に作ったのだ。