私のボーイフレンド❤️

ニックネーム

アーミーズレストランでディナーと新曲リリースのお祝いをしています

BTSとヘリンはジンのジョークに笑っていたが、ユンギはヘリンをただ見ているだけだった

Hye Rin

すごく面白い（笑いすぎて落ち着こうとしているので涙を拭う）

Jin

面白いよね、私のジョークがあなたを笑わせることができると分かっている

Jungkook

ヒョン、ヘリンが笑っていたから私たちも笑ってるって知ってる？

Jin

気にしないよ、君たちが笑ってくれればそれでいい

Hoseok

（笑う）

Jin

私が冗談を言うと笑いが止まらないのがわかるでしょう（自慢げに）

Namjoon

ええ、ええ

Hye Rin

ジニー、そんなことはやめた方がいいよ。お腹が痛いよ、ハハハ

Jin

ヒヒ、そうかも… 待って… 今、私をジニーって呼んだの？

Hye Rin

うん、かわいいよね

Jin

（笑）君が僕を好きだってことは分かってるよ、なんでそう呼ぶの？

Namjoon

ヒョン、過剰反応しないで

Jin

へえ、ヘリンが君を好きじゃないから嫉妬してるだけ？

Hye Rin

私もあなたが好きよ、ジュニー

Namjoon

ジュニー？（笑）

Hoseok

私はどうですか？

Hye Rin

あなたもホビイ

Taehyung

ヘリンさんも私にあだ名をつけてくれたんですか？

Hye Rin

もちろんテテ

Taehyung

ハハハ

Jimin

ただのニックネームなのに、どうしてそんなに嬉しいの？

Hye Rin

これからは私もあなたもそう呼ぶから

Jungkook

ハハチムチムハハ

Hye Rin

笑わないで、クッキー

Jungkook

クッキー???

Hye Rin

ええ、なぜ問題になったのですか？

Jungkook

もちろん違いますよ（笑）

Jimin

しかもかわいい（笑）

Jin

うん、かわいい

Hye Rin

ハハハ

夕食後、私たちは別々に家に帰るために出発した。ヘリンを誰が家に送るかで二人は喧嘩していて、ユンギが君を家に送る人だった。

ユンギはジャンケンで勝ったから君を家に帰したんだ。他の人は君を家に帰したのが彼らじゃないから悲しかったよ

Yoongi

うーん

Hye Rin

はい

Yoongi

なぜ突然、それぞれにニックネームがついたのですか？

Hye Rin

えっと、あなたがオッパと呼ぶのが嫌いだから

ユンギは顔を赤らめていたが、下を向いて他の方法で顔を隠した。

Hye Rin

なぜ？？

Yoongi

あなたも私をニックネームで呼ぶのですか

Hye Rin

私はあなたをオッパと呼ぶことにします（笑）

Yoongi

わかった（笑って髪をくしゃくしゃにする）

Hye Rin

ああ、オッパ、やめて

Yoongi

いや、したくない

Hye Rin

Oppa!(aegyo)

Yoongi

ハハハ、わかったわかった

ユンギ、髪をくしゃくしゃにするのはやめて、あなたを見て

Yoongi

ヘリンあぁ可愛すぎるのはやめたほうがいいよ

Hye Rin

（何度か瞬きしながら）私が可愛いって言うの

Yoongi

うん、かわいいね

Hye Rin

自分が可愛いってわかってるよ（笑）

Yoongi

（含み笑い）

ヘリンは、心臓が激しく鼓動してユンギの前で赤面するのを隠したいからだと言う。

Hye Rin

ああ、オッパ、ここは私の家です

Yoongi

（あなたの家を見てください）

Hye Rin

うーん、ごめんなさい、あなたが思っているのとは違っていました（頭を下げて）

Yoongi

（笑）ごめんなさいって言う必要はないよ、それはあなたの家だよ

Hye Rin

(ユンギを見上げて)

Yoongi

それではまた明日

Hye Rin

ああ、いいよ、バイバイ、オッパ

Yoongi

（うなずいて歩き始める）

Hye Rin

家まで送ってくれてありがとう。お気をつけてお帰りなさい

ユンギは彼女を見ずに手を振るだけ

Hye Rin

（笑顔）