私の男の子はチョウォク?

3話「告白」

ディンドンダングドン〜ディンドンダングドン〜

3教示が終わる紙だった。私の席で起きてジミンがに行った。

김여주 image

김여주

おい!パク・ジミン!

박지민 image

박지민

.........

パク・ジミンはそのまま私の肩を打った。

私はすぐに涙が降り、涙は落ちる直前だった。

「パク・ジミンは私が嫌いですか?」 「なんだ……これは……」

김여주 image

김여주

や.........パク・ジミン........

私は一日中授業に集中できなかった。パク・ジミン……

박지민 image

박지민

いいえ!キム・ヨジュ!

김여주 image

김여주

..................

私はジミンを無視し続けました。私の傷が大きすぎるのでしょうか?

その後もジミンは私に何度も話しかけたが私はずっと無視した。休む時間はもちろんランチ時間、その他にも。

박지민 image

박지민

おやすみなさい!なぜそうですか?

박지민 image

박지민

あなたの顔が淡い!

私はそれ以来考えていません。

目を開けると白い天井が見えた。

박지민 image

박지민

お前は大丈夫?

김여주 image

김여주

ええと...

私はそのまま保健室を出て教室に上がった後、私の席に座ってそのまま寝た。

김여주 image

김여주

ハ.......

私たちは和解しないまま別々に家に行った。もちろん同じ方向だがジミンは見えなかった。

パク・ジミンを考えて歩いた途中、ある男が私に話しかけてきた。

의문의 남자 image

의문의 남자

そこ………そっちが私の理想型なので、ちょっと数字をいただけますか?

김여주 image

김여주

ああ.......それは.......いいえ.........

의문의 남자 image

의문의 남자

A〜なぜですか?彼氏もいなくて。

김여주 image

김여주

いや!!私........

その瞬間、その男は私の手首をつかみ、私は叫んだ。

その男は手で内入を防ぎ、いくら足を踏み入れても私は男の力に勝てなかった。

김여주 image

김여주

「パク・ジミン……生かして………」

その時パク・ジミンが来てその男の腹部を刺した。

의문의 남자 image

의문의 남자

うーん........悪!

박지민 image

박지민

よ!あなたは何ですか私たちの女性に手を差し伸べます。

私はパク・ジミンを見て驚いたが、パク・ジミンを見たら私はとても嬉しかった。

의문의 남자 image

의문의 남자

いいえ、あなたは彼氏になりますか?

박지민 image

박지민

はい、彼氏ですか?

パク・ジミンは私の手を握って話した。

의문의 남자 image

의문의 남자

あ………はい……。

疑問の男は去り、しばらくの静的があった。そしてその静的を破った人はジミンだった。

박지민 image

박지민

いいえ、もう我慢できません。

박지민 image

박지민

私は他の男があなたとついているのが嫌いです。

박지민 image

박지민

キム・ヨジュ私はあなたが好きです。