幼なじみが一進になって転校しました。

一進転校生がやってきた

私が席に座ったとき、子供たちは織り方でもしたように机を内側からさらに遠くに落とした。そのたびに、私の心はナイフで刺されたように痛くなりました。

その時、教室の扉が開かれた。

선생님

やや静かにして。今日新しく転校してきた学生が一ついる。

이여주

また…私を悩ませる人が一人増えるでしょう…

私はまた絶望をして頭を徐々に聞いて転校生の顔を見つめた。どこか慣れています...あごはもっとスリムになり、身長も大きかったです。

권순영

!!!.........私はセブンゴから転校してきたクォン・スンヨンだ。よろしくお願いします。あ、異王なら私の案件だったらいいな。

선생님

スンヨンはあちこちの先のヨジュの隣に行って座り、本はヨジュと一緒に見てください。

권순영

はい。

クォン・スンヨンは私の隣に来て、私はスンヨンが私を覚えていますか？という考えしか知らない。お願いしますか？いいえ…しかし、スンヨンも合理的になったらどうでしょうか…スンヨンが…

こんなふうに考えるので周りに集中することもできなかった。どれくらい深い考えに陥っていたら私の隣の音も聞こえなかっただろうか。

권순영

よ！あなたは..名前は何ですか...

이여주

ㅇ..ああ...私はこれです...

반 아이들

何がハンサムな転校生が私たちのクラスで蒸しますか？イ・ヨジュは完全キツネです。

이여주

...

권순영

よ。あなたは何ですか、あなたにキツネです。

반 아이들

...

권순영

私の幼い友達です。話を聞くと…

반 아이들

...

이여주

ㄴ…ㄴ…あなた…日…覚えていますか？

권순영

私はあなたをどのように忘れています...これはあなたの周りです...本当に久しぶりです...お母さんの話は...私も聞いた...

이여주

ああ…もう…大丈夫…

권순영

しかし…あなた…まさか、私はあなたにいじめられますか？

이여주

...ええ

권순영

今私がいるから心配しないでください。そのようなものを手に入れたら

이여주

スンヨンああ…あなたが来て…幸いです…

권순영

うん。心配しないでください。

スンヨンがこの学校に、そして私がいるこのクラスに来たと思うと心強かった。しかし、一点では心配がちょっとだけではなかった。私のために新しい友達を作ることができませんでした。

이여주

たぶん…ここに来たの…？

권순영

私は学校で...ただ..そのようなことがありました...

이여주

ああ…

권순영

ランチを食べませんか？

이여주

もともと昼食しないでください..

권순영

だからこんなに乾いた…昔はぽっちゃりで可愛かったのに

이여주

大根。 .なに..//...

スンヨンが突然席で立ち上がり、私の手首をつかんで言った。

권순영

それでは私とご飯のように食べに行こう、今日から。

이여주

ㅇ..え？

給食を食べてみたのは久しぶりだったが、誰かとこんなに一緒に給食を食べてみたのは中学生の時以来初めてだった。その相手が君だからもっといい。スンヨン。

학생1

さっき転校生来た後からずっと転校生と付き合う。昔の友達とは何ですか

반 아이들

私に友達がいましたか？

학생1

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

また…私が聞くのはいつも聞いた言葉でしたが、Sun Youngは…Sun Youngに聞いたことがあります…

권순영

後....これらはただ..ㅆ...

이여주

スンヨン、私は食べました！早く行こう!!!!!!

권순영

ええと…？はい...

スンヨンがここでもっと何と言えば私も大変になり、スンヨンも感情上がるかと私がスンヨンを急いで呼んで免れた。

권순영

ああ、そうです…最初からそうでしたか？

이여주

ああ…そう……まあ…世界はすべてそうだ。ハンサムだったり可愛いなら強い者だと醜いなら弱者なんだ。それは容貌地上主義社会だから…

권순영

お前は醜くなかったけど。

이여주

ㅇ..え？何と言う？

권순영

あなたも美しいです。あなたも輝くことができます。

スンヨンが私に与える言葉と行動はすべて私に大きな力を与え、慰めとなる言葉でした。しかし…

力がなく醜い子供たちがどんな取り扱いを受けながらその苦痛に耐えるか。権力ある子どもたちにやられなければならないそのようなことを毎日やられている。なんて大変で悲しくて孤独なのか…あなたのような子供たちは..

わからない。絶対にわからない。絶対に私たちのような子供たちを理解することはできません。やってみなかったから。いつも友達という存在がそばにいたから。それさえ私はいないから。