私は私の告白を拒否しました
4つ


*ヨジュ視点


홍지수
何を言うのか、私はキム・ヨジュを守るのです。

G1
指数だ…


홍지수
ヨジュに与えたサンドイッチを捨てたのはあなただった… ?

G1
いいえ…それが…


홍지수
本当の失望だ。

G1
指数だ!

指数は私の手を握って運動場に出てきた。


홍지수
ごめんなさい、ヨジュヤ…

김여주
いいえ…むしろありがとう…


홍지수
もう私を避けずに遊び続けてください。

김여주
うん、わかった… !



홍지수
ありがとうございます。

김여주
指数だ…


홍지수
うん?

김여주
とてもハンサムだと思います。

私はついに狂ったより。


홍지수
ああ…いいえ…

可愛いです。

可愛いです。

愛らしい。

この男でなければ、今後は人生を生きることができないようだった。

김여주
指数よ、好きです。


홍지수
ええと… ?

김여주
実は初めて見た時から君が好きだった…。


홍지수
初めて見た時から?

김여주
うん…


홍지수
そしてG1はなぜ助けてくれたのか…。 ?

김여주
ああ…それが…だから…


홍지수
その時も私が好きだったんじゃない?

김여주
好きだったんだけど…


홍지수
…

김여주
お願いだから仕方がなかった!


홍지수
ヨジュヤ、私もあなたがたくさん好きなのに…

김여주
…


홍지수
今は受け入れられない。

김여주
指数だ…


홍지수
後でやるから少し待ってくれ

김여주
指数だ…すみません…


홍지수
…すみません。

早すぎる告白だったのだろうか。

私のコメントが間違っているのだろうか…

G1
ええ、あなたは指数に告白しましたか?

김여주
…

G1
表情見たら指数がお前ら受けなかったみたいだけど…

김여주
気にしない…

G1
指数がお前に遊んでくれたんだね、俺を離そうとした。

김여주
よ、気にしないで!

G1
まあ… ?

私が叫んだら、G1と半分にいた子供たちはみな驚きました。

김여주
あなたは何が指数を判断しますか?

G1
…

김여주
指数は、あなたが勝手に判断する人ではありません。

G1
だからあなたは何ですか?

김여주
私は何。

G1
指数に車だったら適当にしなければならないよ、ヨジュヤ。

김여주
あなた…


홍지수
すみませんが、まだ完全に冷たいわけではありません。

김여주
ホン・ジス… ?


홍지수
私と。

김여주
うん…


홍지수
いつもごめんなさい…

김여주
何が…


홍지수
いつもG1と戦わせて…

김여주
いいえ、私はG1と同じ人が好きだからです。


홍지수
…

김여주
混乱させてすみません…


홍지수
いいえ、私は必ずG1に謝罪させてください。

ホン・ジスはいつも無駄に優しい。

いっぱいに私を手に入れてくれる。

私にもがっかりしたはずなのにさり気なくシングル笑顔のホン・ジスがとても憎い。


しかし…嫌い…ホン・ジスは本当に良いです。