私のダンディボーイ
校長室


Girl 1
やあ。何が起こったか知ってる?

Girl 2
何?

Girl 1
クロエがスンミンをいじめ始めた。スンミンに黒いペンキをかけた!

Girls
何?!

Girl 1
クロエが本当に嫌い!

Girl 2
私も!彼女は私たちのスンミンをいじめています😭

Girl 3
彼はそんなことをされるべきではない😔

Girl 1
クロエはデビューに問題を引き起こす可能性がある。

Girl 2
はい!何かしなければなりません!

Girl 1
クロエに赤ちゃんの将来を台無しにしたことを詫びてあげましょう、ハハハ

Girl 3
うーん、それは間違いだと思う。彼女と戦うのは無理だと思う😞

Girl 1
君の言う通りだと思うよ、フフフ。

Girl 2
僕たちはどうすればいいんだろう? フフフ かわいそうなスンミン。

Girl 3
やあ、キーナが来るよ!きっと一緒に戦ってくれると思うよ!

Girl 2
彼女はそうじゃないと思う。いつもいじめられているのは彼女だ。

Girl 1
しかし、今回はスンミンが彼女の友達なので、彼女は反撃すると思います。

Girl 3
そこに彼女がいる…キーナ!


Keanna
ああこんにちは。

Girl 1
あなたの友達に何が起こったか知っていますか?


Keanna
いいえ?何が起こったのですか?

Girl 1
クロエはやりすぎです!友達のスンミンに黒いペンキをかけました。

Girl 1
そして、なんと!彼女はスンミンの体育のユニフォームも再現しました。そして今、スンミンは汚れまみれです😭

キーナは何も答えなかったが、すぐに外に出て校長室に行くことにした。

Girl 2
キーナ!どこへ行くの!


Keanna
校長室です!

Girl 2
彼女を通報するつもりですか?それが最善の策だと思いますか?


Keanna
これが最善の方法です。

Girl 1
待っててください!すぐに行きます。

キーナと他の生徒たちがようやく校長室に到着すると、キーナはドアをノックしました。

Principal
お入りください。

幸いにも校長室には校長がいました。キーナにはクロエのいじめを止めるチャンスがあります。

彼女は入って来て、校長先生や他の人々と挨拶しました。

Principal
はい、何かご用でしょうか?


Keanna
校長のクロエ・シーさんを報告したいと思います。

Principal
なぜ?何が起こったの?

Girl 1
彼女はまた生徒をいじめています、先生。被害者はキム・スンミンです。

Principal
キム・スンミン?クロエ・シーは今どこにいるの?

Girl 2
他の人たちは彼女がスンミンと一緒に校庭にいると言っていました。

Girls
何?!

そして校長先生は、まだ校内にいる女子生徒にさえ気づかずに、立ち上がって急いでオフィスへ出て行きました。

校長は彼の見込み客を見つけると、すぐに彼らに近づきました。

Principal
キムさん!謝さん!

彼らは彼を見て


Seungmin
校長先生(お辞儀)

しかし、クロエ・シーはただ彼を見つめていた。

Principal
私のオフィスへ行ってください。

一方、反対側では、キーナが他の女の子たちと一緒に見ています。

Girl 2
ついにクロエは当然の報いを受けるだろう。

Girl 1
そうは思いません。クロエの家族はこの街で大きな影響力を持っています。それに、彼女の校長先生は私たちの校長であるシー先生と良好な関係を築いています。


Keanna
彼女の家族だけであり、彼女自身ではない。

Girl 2
私もそれに同意します。

クロエ、スンミン、校長先生が通り過ぎると、彼らは会話をやめます。

スンミンは彼女を見て、彼女はただ彼に微笑みかけた。

クロエ同様、彼女も見ました。

そしてクロエは、誰がこの背後にいるのかを知りました。校長先生が彼らをオフィスに呼び寄せた理由です。

彼女はキーナを脅すような目で見つめた。

Principal
座って下さい。

しかし、スンミンは座るかどうか迷っている。ユニフォームはペンキだらけで、濡れているからだ。

そして、それは彼にとってとても不快なことでもあります。

Principal
何が起こったのか説明してください。


Seungmin
ご覧の通り、彼女は私に大量の黒いペンキを注ぎました。

スンミンは冷たくクロエを見ながらそう言った。

校長はただクロエを見て、彼女が話すのを待っていました。


Chloe
彼は私をイライラさせている。だから、それは当然のことだ。

Principal
キムさん、先ほど御社の経営陣から電話がありました。

Principal
彼らはあなたの評判が可能な限り確保されることを要求しています。

Principal
彼らはまた、可能であれば、学校での生徒とのやり取りは学校職員によって監視されなければならないと私に知らせました。

Principal
何が起こっているのか分かりませんが、タイミングは良いです。

Principal
何人かの学生が私のオフィスに入ってきて、謝さん、あなたの行動を報告しました。


Chloe
彼らは誰なの?

しかし校長はクロエを無視した。

Principal
スンミンが所属する会社からの要請の理由が分かりました。

Principal
私とあなたの家族は良好な関係を築いており、彼らと関わった人たちに悪い記録を残したくはありません。


Chloe
私はしません -

Principal
しかし今回は違います。これからは謝さん、あなたの行動はすべて監視されます。

Principal
特にあなたとキム氏とのやり取りです。

Principal
この件についてはすでにあなたのお母さんにメッセージを送りました。

Principal
そして最後に謝さん、あなたがクラスメイトの何人か、特にキムさんに不当な行為をしたなら、私はためらわずに退学させます。


Chloe
気にするわけないじゃん。

Principal
退席していただいて構いません。


Seungmin
ありがとうございます。

しかしクロエは何も言わずに出て行ってしまいました。


Chloe
私は止まりません。

クロエは校長室の外に出たときにそう言った。


Seungmin
それを期待しています。

そして彼は歩き出し、彼女を置いていった。彼は本当に会社に行って服を着替えなければならないのだ。

しかしクロエは彼を追いかけました。


Chloe
やった!まだ終わってないよ!


Seungmin
これは無限ですか?


Chloe
あなたが望むように。


Seungmin
謝さん、あなたの私に対する問題についてはまだ混乱しています。


Seungmin
僕はただ友達を助けているだけなのに、君は今さらそんな態度を取るなんて。理解できない。


Chloe
私が何が一番嫌いだったか、あなたには全く分からないでしょうね。


Seungmin
もちろんそうじゃない。実際、私たちは親しくないんだ。


Chloe
君は本当に迷惑だよ。

クロエはこの男にとても面白がっていました。

誰もが彼女を知っていて、特に仕事で誰かに邪魔されたら彼女が何をするかを知っていました。誰もが彼女をとても恐れていました。

だから彼女は彼に腹を立てている。そして、スンミンが彼女のことを本当に知らないと知って、さらに腹が立った。

そしてスンミンが言葉で彼女を攻撃したとき、彼女はなぜ敗北を感じたのかわからない。


Chloe
なぜあなたの評判を守らなければならないのか分かりません。あなたは有名人ですか?面白いですね。


Seungmin
私はもうすぐアイドルになります。


Chloe
そうなの?それなら私ってラッキーだね。「アイドルになる予定の人」のキャリアを台無しにするのは私なの。

スンミンは歩くのを止めた。


Seungmin
あなたは私の夢を台無しにするでしょう。

そしてクロエは言葉を失いました。


Seungmin
君は道化者だ。

そしてスンミンは彼女のもとを去った。

クロエはなぜ動けないのか分からなかった。何が起こっているのかも分からなかった。まるで誰かが彼女の心を傷つけたかのようだった。