私のダンディボーイ
弱点


スンミンにとってまた忙しい一日がやってきた。

学校に行く前に、彼はまずJYPビルに行って先生とボーカルレッスンを受ける必要があった。

チャンは、授業の後に次のデビューアルバムのレコーディングをする予定なので、ボーカルをチェックするよう彼に依頼した。

彼は放課後のボーカルレッスンを受ける時間がなかったので、早朝の授業前にそれを決めました。

彼は朝歌うのは大変だが、適切なウォームアップが役に立つことを知っている。

今、スンミンはクロエがどんなサプライズを用意してくれるのか考えながら授業に向かいます。


Seungmin
もう一度ペンキのバケツをもう一杯買おうかな。

彼は独り言を言った。

ついにスンミンが到着。

何か怪しいものがないか、まず教室の出入り口をチェックします。

そして満足すると、彼は自由に玄関口に入り、最初に目に入ったのはクロエの疲れた目でした。

彼女は眠らないようです。

まあ、誰が気にするんだ。彼はただそれを無視して、静かに椅子に座っていた。

しかし、瞬きした瞬間、クロエがホラー映画に出てくる白人女性のように目の前に現れたことに、彼はとても驚きました。


Chloe
これはすべてあなたのせいです。

クロエは目を向けながら言った。


Seungmin
私はあなたの顔を殴るような人ではありません。

クロエはスンミンに最も迷惑な笑顔を向けた。

しかし、残念ですが、スンミンには効果がありません。


Chloe
誰も私を殴らないで!

そして彼女の大きな声が教室中に響き渡った。


Chloe
あの忌々しい女は、あなたのくだらない苦情のせいで、一晩中私を罰するんです。


Seungmin
ああ。あのバカな女は、頑固な奴を懲らしめる術を知っているんだな。


Chloe
はは。君って本当にすごいね。

そしてクロエはテーブルの上の彼のバッグを掴みました。

そして次に彼女は、スンミンの持ち物をすべてバッグの中に放り込んだのです。

スンミンは今見ているものを見てとても楽しそうにしている

クロエはついに彼のバッグを空にすると、それをどこかに投げ捨てました。

しかし、スンミンが荷物を拾おうと決める前に、クラスメートたちが先にそれをやっているのが見えました。


Seungmin
私なら対処できます。

しかし、クラスメイトたちは止まらなかった

それで彼はただ彼らに手伝わせてあげたのです。

クロエのイライラはますますひどくなるばかり。


Chloe
バカ者ども。

目をぐるぐる回しながら。

その後、先生が到着します。

20分後…。

Teacher
あなたの知識をテストするために、簡単なクイズを実施します。


Chloe
何?!

クロエはずっと聞いていなかったからです。

彼女はスンミンの一日を台無しにする別の計画に集中している。

Teacher
縦長の紙を持ってきてください。

クロエを除いて全員が紙を持っています。

彼女のバッグの中には紙が入っていないからです。


Seungmin
ここ。


Chloe
これは何ですか?


Seungmin
紙?

今はプライドを捨ててスンミンの論文を受け取らなければならない。

クロエは、たとえ世界で最も無謀な学生のように振舞っていたとしても、彼女にとって学業は依然として重要です。

しかし数分後、彼女の紙はまだ白紙のままだった。名前とセクションだけが書かれていた。

小テストはまだ進行中で、彼女は先生が何を話しているのか分かりませんでした。

そしてクロエはスンミンに気づきました。彼は質問に熱心に答えていました。


Chloe
ありがとう。

彼女は絶望的だ。だが、プライドを捨てれば、道は開けるだろう。


Chloe
はい..


Chloe
はい、オタクです。笑顔です。


Seungmin
ふーむ?

スンミンは質問に答え続けます。


Chloe
あなたの論文を見せていただけますか?


Seungmin
なぜ?


Chloe
答えがないので、その紙を見せてもらえませんか。

しかしスンミンは彼女を無視した。


Chloe
はい..


Chloe
おい..

スンミンは飼いならすことができないようなので、クロエは別の新聞を探すことにしました。


Chloe
やあ。答えを見せてもらえますか。

Classmate
答えは分かりません。


Chloe
使い物にならない。

そして彼女はスンミンにもう一度挑戦する。


Chloe
おい。ちゃんと答えろよ。さもないと、お前のバッグを漢江に投げつけるぞ。


Seungmin
ただお願いしますと言ってください。


Chloe
ヘイスト、なぜ――

Teacher
謝さん、警告!自分の論文に気を付けてください。


Chloe
ありがとう。


Seungmin
ここ。

先生が黒板を向いたとき、スンミンはくしゃくしゃになった紙をクロエに投げる機会がありました。

そしてそれはクロエの頭に当たった。


Chloe
何ですか?

そして彼女はまだ自分の声を聞き取れないままです。


Seungmin
開けてください。

そして彼女はスンミンの後をついて行き、くしゃくしゃになった紙を開いた。


Seungmin
答え。どういたしまして。


Chloe
何でも。

そして彼女はお礼を言うことも気にせず答え始めます。

重要なお知らせ:間違いがありました、ハハハ。前章とこの章の時系列はStraykidsの正式デビューの1ヶ月前です。

そうですね。😅 ごめんなさい。

読んでくださり、チャンネル登録もありがとうございます。文法の間違いやタイプミスはご容赦ください。あまり上手ではないので😅