私の友人ミンソク

初恋

私は小学生だったとき、完全にカバカだった。

초딩 쌤

キム・ヨジュ！すぐに席に座れませんか？授業に何をするの？

초딩 여주

ヘヘッㅎ????????

초딩 쌤

ハ......してください;;????????

私は授業時間に起きて叫んで友達と戦ったり、先生を骨董餌にしたりもした。

ある日、私は遊び場で餅を食べながら一人で遊んでいた。

その時誰かが近づいてきた。

초딩 백현

私.......そこ.....

초딩 여주

あなたは何ですか？私は知っていますか？

초딩 백현

ああ…いやそれじゃない…。

초딩 여주

なんだ、なんだ？

초딩 백현

あの…彼…

초딩 여주

ああ。 苦しい！早く言ってください！

초딩 백현

あの…あの餅はどこで買ったの？

予想外の質問に私は笑いが出てしまった。

초딩 여주

ハッ！ああ... ㅋㅋㅋㅋㅋ

초딩 여주

それを聞いてみましたか？しかし、なぜそのように言葉をたどりながら言ったのですか？

초딩 백현

それは.....あなたはとても怖いようでした。

초딩 여주

私は？ではありません........

その後、ペクヒョンと私は遊び場で出会い続け、遊び場は私とペクヒョンの出会いの場になりました。 そして私はそのような純粋なペクヒョンが好きになった。

ところがある日、ペクヒョンは憂鬱な表情をして遊び場に来た。

초딩 여주

ペク・ヒョンア、なぜですか？どうしたの？

초딩 백현

ヨジュヤㅜㅜㅜㅜㅜ

초딩 백현

ペク・ヒョンリーは突然泣き始め、私は慌ててどうしようもないので安心不断だった。

초딩 여주

ペク・ヒョンア、なぜですか？どうしたの？

초딩 백현

私……来週の転校者…。

その言葉を聞いた私は衝撃を受けた。

초딩 여주

ああ..いいえ、このように突然転校に行くと？

초딩 백현

私の父親の仕事のために私たちの家族はす​​べて引っ越すことにしました...

초딩 여주

.........

私はその場を打ち破って飛び出してきた。

초딩 백현

ああ.........

私は家にこだわってしばらく泣いてから翌日、遊び場に向かった。

しかし、遊び場には誰もいませんでした。

翌日も、ペクヒョンが転校していると言った来週までもペクヒョンは現れなかった。

私は家に帰って母にペク・ヒョンリーを見に行き、しばらく泣いた。

そして数年が経ち、今の私はペク・ヒョンイが時々思い出したが、ほとんど忘れていた頃だった。

ところが、ペク・ヒョンが戻ってきて、私はとても驚きましたが、一方ではうれしかったです。

私の初恋との学校生活、大丈夫だろうか？