私の視線はいつもあなたでした。
05 |劣等感
김태형.
あ…おめでとうございます。
私の一言と私の小さな行動の一つにも変わるテヒョンリーの表情は言葉で成し遂げられずに悲惨に変わっていった。ジアンがまたテヒョンリーの言葉一言、小さな行動一つ一つ、私によって変わる表情を見て簡単に口を離したのは難しいようだった。
배주현.
うん、ありがとう！あなたは両方私を助けますか？
이지안.
当然ではない..！私たちは大丈夫です。
김태형.
うん。
早急に口を離したジアンとテヒョンリーの気づきを見ながら唇を噛んだ。私に傷を受けたテヒョンリーの表情とそんなテヒョンリーの反応に悲惨になってしまうジアンイを見ていたのは難しかった。
배주현.
ああ、私はちょっとどこに行きます。
이지안.
ええと、そうです。
誰が見てもぎこちなく出たが、誰も私に言葉を出さないのを見ると衝撃をひどく受けたようだった。一体何をどのように行動しなければならないのか、地が消えるほど溜息だけゆっくり休んで教室を抜け出した。
【地点視点】
ジュヒョンが私たちの視線から失われた。テヒョンが教室から出てくるチュ・ヒョンリーをきちんと見たようではなかったが、チュヒョンが視線から消えると、テヒョンの表情は急激に悪くなった。私が思ったより、テヒョンがジュヒョンが好きなその心を浅めたようだ。
이지안.
大丈夫…？
김태형.
知っていたんだけど、あなたは..
이지안.
一緒にしばらく通ったのに分からない。
一緒にしばらく通っているのか知らないのか、私の視線はいつもあなただったので、少なくとも少しは分かった。あなたの反応一つ一つに私の気分が変わるが、それを知らないじゃない。
김태형.
ジュヒョンが…気づいたのか？
이지안.
まあ、そんなにチラつかなかった。
それでも誰かが分かってくると、苦しいことが少しでも解けたのかずっととどまっていた言葉をすぐに開いた。
김태형.
それでは、あなたはJohyunが好きな先輩について知っていますか？
이지안.
いいえ..何も知りません。
ただちょうどペ・ジュヒョンの理想型ということを除けばだ。テヒョンは申し訳ありませんでしたが、助けてくれたくありませんでした。好きな人が幸せになって、うまくいけばいいなというのは正しい言葉だが、私の別ではどうして見れば傷ついた当事者は誰も責任を与えてくれないという話も変わらないから。
김태형.
そうだね。私はしばらくトイレに行きます。
이지안.
ああ.
頭をすっかり下げて、私を通り過ぎて歩いた。そして笑って帰ってくるチュ・ヒョンイと遭遇するとしばらく止まったようだったがすぐに彼はすぐに彼女を過ぎた。
배주현.
なんだ、キム・テヒョンの表情がなぜ？
이지안.
わからない。
何も知らないという表情と口調で人のカップルを殺すのか。自分のせいとは少し知らないのか？そんなチュヒョンがどんどん不思議に見える、彼女のせいではないことを知りながらも、彼女が他人好きなのを私自身が好きであるにも。
배주현.
何が悪いことがありますか？
이지안.
知らないと。
結局、チュ・ヒョンイに花草をしてしまった。溜まって溜まった劣等感を理性でつかまえにくかったし、遅れて後悔をして複雑になった頭の中は解けずにねじれた状態になった。
배주현.
いや…何を怒らせるの？人が気にしない。
どうやら私たち三人は良い縁ではなかったより。ねじれたようにねじられてしまったこの状況を、その誰が動いて解決しようとしても解決になることもなかった。今、その誰が先をあきらめる一つの問題だ。どんなにしても不気味なこと、もう疲れてしまおう。
배주현.
何があったの？
이지안.
ああ、私は来ました。
どういうわけか、あなたは白い永遠にわかりません。私一人で不安になって、一人で好きだと暴れてこんなに持ち上げたのが初めてだけだろ。いつも私には解決できなかった不透明だけで複雑微妙な感情をいつも感じていたという話をしたかった。
이지안.
ハ..本当になぜですか。
授業は始まり、私が気になったか悩みの痕跡が見えるメモが机の上にあった。誰も見えないように折りたたんだようなメモを広げて文字を確認するとジュヒョンだった。
배주현.
「ジアン、私は何が間違っていたの？そんなのなら教えて謝って、全部直すよ…」
本当に未練もあります。これくらいなら自分も怒るだけだが、自分のせいがあるのか聞いてみるジュヒョンがもっと気に入らなかった。むしろ怒りを与えてほしい。
이지안.
これで私は何になるのか…
見てみるとチュヒョンは間違っていないので、彼女はさらに嫌だった。むしろ私に怒ってくれたかったこの状況をしっかり見守ろうと優しい主人公を時期嫉妬する私が悪女のように見えて。
メモの空に返事を書いてボールペンを聞いたが、以内にボールペンを下ろした。特にその問いに何と答えることもできないはずだ。そのようにチュヒョンがのメモを飾って机の引き出しの中に入れてしまった。
이지안.
知りません。