私の視線はいつもあなたでした。
06 |私と付き合っていますか?


ずっと感じられる彼女の視線を無視したまま授業を聞いた。私の利己心のために、私の好きなテヒョンは痛くなければならなかった、私が何がそんなに間違っているのか。私はただテヒョンリーを片思いしただけなのに。


배주현.
なぜ私には本当に、..私が間違っている場合は教えてください。うん?

授業が終わるやいなや、私に言うことがあると屋上に来た彼女はずっと私の気づくよりも言葉を取り出した。ずっと呟く彼女はあまりにも見えたくなかったし、何も気づかない彼女を好きなキム・テヒョンも憎んだ。


이지안.
間違って?あなたは本当に知らないのか、知らないふりをするのか。


배주현.
それは何..


이지안.
好きな人はキム・テヒョンです。しかし、あなたはあなただけを見て、あなたは他の人が好きではありません。でも幸いだと思った。片思いの相手だけは維持できるだろうな。


이지안.
ところでお前のせいで痛くなるテヒョンがを見れば何も気づかずに笑うばかりする君が思い出してとても迷惑だ。


배주현.
今何してたの?


이지안.
ジョンX迷惑だと。ちょうどあなたがあまりにも嫌いだから狂った。


배주현.
あなたはとても利己的です。私はどれくらい大変でした。


배주현.
テヒョンが私が好きだと知っていて、私もテヒョンが好きです。私は誰のために私の心を折っていますか?私は愛より友達がもっと重要でテヒョンイとお互いの心が同じであってもいつか割れる関係が恋人関係だから。何がそんなに悔しいの?


배주현.
あなたも他の人と違うことはありません。私は十分に配慮したが、もはやそんな必要もないだろうし。私も私が嫌いだと思っていません。

初めて知った。誰よりも私がこの乞食のような状況について一番よく知っていると思ったが、非常に大きな錯覚であり、途方もない結果を呼び起こす愚かな考えだった。彼女はそのように屋上を出た。



【ジュヒョン視点】

信じた。唯一私の人間関係のうち2人を信じたが、そのうち一人が私を憎んだ。誰よりも私を嫌っていた存在を私が好きだと誤解して生きてきた。私ももう傷つけたくなかった。

私が好きな人に、私が好きな人に絶対に傷つけたくなかった。


배주현.
テヒョンああ、私は今あなただけです。


김태형.
なぜそうだ。その先輩と悪いことがあった…?

彼の表情を見て後頭痛を一台強く迎えた気分だった。私が明らかに傷つけたにもかかわらず、私の表情が悪いのを見たらすぐに私を心配してくる彼に一体何をしたのだろうか。


배주현.
私は今演じるのが大変です。あなたは私の外観ではなく、ただペ・ジュヒョンに私を見てくれますか?


김태형.
当然ではない。何のためにそんなに大変なのかは分からなくてももし話ができる時が来たら私に楽に打ち明けた。

「友達」という言葉を言うとき、しばらく止まっていると言う彼ともう友達になりたくない私。私にもう気にすることはなかった。ただ幸せになりたかっただけで、これからも私は私の幸せを少しずつ訪ねようとする。


배주현.
テヒョンああ、私と一緒に?