私の半分
私の半分


今私の半分を探して去ったかいつのまにか20日。


이여주
はい…はい…

スマート - スマート -

去る7日前 -


이여주
え?これは何ですか?

去る7日前に私は古い写真を見つけました。


その写真には私の幼い頃の姿とその同年と見える男の子がいた。

写真の裏面には「大姫と女主の最後、よく過ごす…」と書かれていた。


이여주
お元気ですね。デフィはまた誰だ..?

私は16年の人生を生きながら、一度も「デフィ」という2文字を聞いたことがなかった。

私は写真を持って両親の部屋に行きました。

ドアを回してドアをそっと開けたら両親の声が漏れてきた。

엄마
ヨジュが写真を見つけたらどうなりますか?やっぱりデフィ写真を置くわけではなかった…今まではよく隠してきたといつもその写真を見つけます…ただ…

아빠
ハ..またその声ですか?大丈夫女は絶対できないし、そして大姫もよく生きているだろう。

私たちの赤ちゃん?じゃあ…

まあ -


이여주
お母さん..お父さん..何の音ですか?私たちの赤ちゃん?私に兄妹がいますか?そんなことですか?じゃああの子はどこにいるんです!

아빠
ああ..女主よ!それはあなたがしましょう...間違って聞いたようです。子はお前ひとつしかないと言ったじゃないか…ハハ…外出だから?

子供がいませんでした。私の耳が間違ってもあったように話すパパが。証拠がこんなに明らかにあるのにないように言うパパが。



이여주
お父さんでは、この写真をどのように説明しますか?

엄마
ああ..女主よ!それは…!ハ..そう教えてあげる...

아빠
蜂蜜!!!

엄마
なんです。

엄마
おやすみなさい。

どんな話をしようとするのか、お父さんはお母さんをふさぎ、お母さんはどうして分かるだろうと教えてくれた。

엄마
お前らはもともと兄妹だった。

엄마
今その写真にある大フィラン兄妹だった。大姫が兄、お兄さんに..

엄마
しかし、私たちが生きるのが難しくなったので、DaehwiとYoshu、2人のうちの1人を別の場所に置き、後で迎えに来ることにしました。

엄마
それが大姫だったし、大征を山の中の小屋に置いては生き残ったときに必ず代理に来ると約束した後、去って君を育てた。

엄마
お前は絶対デフィを言わないとお互いに約束した。その約束がこんなに壊れるんだ..

엄마
大姫を連れて行った地図の時間がこんなに過ぎてしまった…

엄마
私たちはあまりにも大きな欲を持っていたと思います...


이여주
ああ………………………………………………………………………………………………………………………。

아빠
蜂蜜!ハ..あなたと大姫は3歳のお姉さんです。

아빠
君だけ残して今大征は、小屋に住んでる。

私は衝撃を受けました。

デフィ兄と私が兄妹だからママ、パパがデフィ兄を小屋に置いたというまで。


이여주
あの..では、小屋はどこですか?

엄마
そう…それは…


이여주
遅くなる前に見つけて連れて来るべきではありません。ほっぺ。ぼやけ黒..

とても悲しかった。

兄もまだ世話をしなければならない年齢に私のせいで、一人でその山の中に住んでいると思うので、とても悲しかった。

아빠
まだその小屋にいるのかは分からないが、私たちが置いた小屋がワーナー山に行って深く入ってみると、小屋が一つあるだろう..そこにいる..


이여주
私が持ってきます。

どんな勇気だったのかは分からないが、あまりにも気になって…。

両親がかなりうまくいく企業会長だったので、大姫兄さんについて調べるのは難しくなかった。

私は6日間目を覚ますように調査した結果、大姫兄はまだその小屋に住んでいることを知り、私は眠りを始めた。


이여주
今..決戦の日です。

私は夜明けに出発したので、まだ両親は眠っていました。

私は静かに両親のベッドサイドにメモを残したまま荷物を取り出して去った。

to.両親 お母さん、お父さん、私は私の兄弟を探しています。 どれくらいかかるのか分からないけど、ぜひ連れてくるから、ご飯をよく食べてお兄さんに合う準備をしている!愛してる from.ママ、パパの娘

思ったより大姫兄は本当に遠い所に住んでいた。

デフィ兄に行くのに3日かかった。

一生懸命歩いて、いよいよワーナー山、私は山の奥深く入り始めた。

今こそ見える私が本当に激しく探していた小屋が見えた。

スマート - スマート -


이대휘
誰ですか?

この人が大姫兄かより..


이여주
いよいよ見つけた!デフィ兄弟〜!


이대휘
?.. 私を知っていますか?

私は心がすごく落ちているようだった。


이여주
おお…お兄ちゃん大姫お兄ちゃん…知りませんか?


写真を見せてくれました。

もしかしたらわからない写真を持ってきてよかったと思った。


이대휘
まあ…いいえ、あなたを与えてください!ヨジュは正しい!

大姫の口から数回繰り返されて出てきた'女主'という二文字に私は参考にしていた涙を流した。


이여주
うー..うーん..


이대휘
ああ…泣かないで…

デフィ兄は笑って言ってくれた。


이대휘
私を探すのに苦労しました…大変でしたか?見たかった。


이대휘
ええ.


이여주
ヒヒ - お母さん、お父さんと同じように言った?


이대휘
通じたみたいね~ とても良い..

大姫兄の目についた涙を見た。

いよいよ見つけた。

いよいよ会いました。

私の半分