私の課外先生は私たちのクラス安い転校生？

第03話 女主の過去

パック - 誰もいない静かな夜の街に響く鈍い音と一緒に足で冷たいように見える扉が開き、どんな女の子が泣きながら追い出される

김여주

うーん…黒…前髪…私は間違っています…

전정국

ええ、あなたは誰ですか？

전지현(정국 엄마)

ジョングク、こんな愛に関心を与えるべきではないと言ったでしょう。

전정국

そうそう..お母さん..私と同じ年齢..

전지현(정국 엄마)

つーっ！静かにしてください！

전지현(정국 엄마)

早く来る

전정국

私、そこに！頑張って！私が是非お願いします！

김여주

うん…？私..？

전정국

うん！あなた！

전정국

約束！

김여주

おい..約束

전정국

もういいよ、こんにちは！

김여주

ああ、こんにちは！

전지현(정국 엄마)

ジョングク、早く来て何してるの？？！

전정국

行くママ！

김여주

手は暖かい..

여주 엄마(친)

おやすみなさい〜早く起きる

여주 엄마(친)

お母さんは目を覚ましませんか？小学校3年生なら自分でやるべきだな

김여주

起きた..

여주 엄마(친)

ええ、今日は転校に行くのを知っていますか？

김여주

私は転校ですか？当然です！

여주 엄마(친)

早く準備しましょう〜

김여주

はい..

김여주

どうやって家にいるの？私は明らかに外..

김여주

ああ..あなたは昨日..？

전정국

私が家に入るようにしましょう！

김여주

え、なんだ…？あなたは行っていませんでしたか？

전정국

トイレに行くと言ってきた

전정국

私はドアを開くから、走って！

김여주

に？うん..

전정국

スマート - ドアを開けてください - 迷子になる..

ジョングクは演技を本当に良かった。私のお父さんがドアを開けるほど

여주 아빠(친)

どうしたの？

ただ私を除いて他の人にだけ親切なことができます。

전정국

私..水を一杯だけ与えてはいけませんか..?

여주 아빠(친)

ええ、ちょっと待ってください。

전정국

はい、ありがとうございます。

전정국

（ヨジュヤ、早く入る！）

김여주

（うん、ありがとう！）

전정국

（また見よう！）

여주 아빠(친)

ここでは、水

전정국

ありがとうございます。

여주 아빠(친)

よく行って、気をつけて行って！

전정국

はい..

道を歩いてずっとその考えをしてみると、いつの間にか転校に行くことにした学校だった。思ったよりも近かった。

김여주

ああ、そこにあなたの教室がどこか知っていますか？

김태형

ああ..あなたは転校生ですか？

김여주

う、うん！

김태형

うれしい！私はキム・テヒョンです！何年生ですか？ 3年生だったらいいな！何？ 3年生だと？ああ不思議だ！何半分ですか？ 3クラス？私も3半です！仲良くしましょう！

김여주

うん…ありがとうございました。

김태형

あ、教室！行こう！

김태형

スマート！キム・テヒョンです！

교감선생님 김태리

え、テヒョンはどうしたの？

김태형

転校生が来ました！

교장선생님 류준열

ああ？お元気ですか？

김여주

はい..

교감선생님 김태리

ヨジュは3-3クラスに行けばいい。

김태형

さようなら！

교장선생님 류준열

…？

교감선생님 김태리

..ㅎ

김여주

ええ..みんな、こんにちは！

김여주

私はキム・ジュジュ、嬉しいです！

3-3 선생님 수지

みんな、拍手！

うわー！

3-3 선생님 수지

ヨジュは..ジュヒョンが隣に座る

김여주

はい..!

배주현

こんにちは？あなたの名前があります！私たちと仲良くしましょう！私はペ・ジュヒョンと言う！

강슬기

私も！私とも仲良くしましょう！私はカン・スルギです。

정휘인

私も私も！私の名前はチョンフィインです！

이지은

ええ、私も！私はイ・ジウンです、嬉しいです！

임나연

イム・ナヨン。うれしい

김여주

ええ、ええ！

전정국

（女主の肩を叩く）

김여주

お母さん！

전정국

ハイ！

김여주

え？あなたは..？

김태형

ややなんだ、私も挟んで！

私はこの8人と一緒に運命的に会って一緒に遊ぶようになり、偶然にも(?)3年間4盤に2人ずつ離れて通っていますが、6年生の時にまた会うことになった。 （事実、このすべてはパパが校長のキム・テヒョンがしたと後でこっそりと言ってくれた）

いよいよ、私の人生に光を見た瞬間だった。

養子縁組され、今は他の家に幸せに暮らしています

さらに、友達もできた。

私の人生に花陽軟化が、いよいよ訪ねてきたのだ。

しかし、パパのせいか、まだトラウマが残っていて、とても慎重になった。

子供たちにそれを言うと、みんな一言ずつ慰めを渡した。

イム・ナヨンを除いて。結局ナヨンは私たちの代わりにタバコを吸ってお酒を食べるナラリたちと遊んで時々私に悪口や暴力をしたことがあるが、子供たちが私防衛してくれた。

とても幸せでした。中学校もこのように過ごした。ところで、高校を男女共学に行くことになるのでトラウマが蘇ったようだ。

김여주

後で..教えてください。

박지민

うーん..まあ、はい

今日の分量が多いようではありませんか？もともと分けて書こうとしましたが面倒なので。