政略結婚をするようになった私の正体は半人半数です。

9. 予告、

**

家に帰ってきた私たちは並んでベッドに横たわった。

すると日中に見た睡眠薬が思い出された私はひどく目を向けてその人を見つめた。

전정국

言うことはありますか？

김여주

...はい？

전정국

さっきから隣の通水がとどまります。

김여주

ああ…

うーん、バレました。

ただパッと聞いてみようか。

김여주

そこに、もしかして…

김여주

김여주

睡眠薬...

김여주

食べますか？

私の質問に、その人はただ目を閉じたまま答えた。

전정국

私生活に干渉しないでください。

김여주

...

전정국

ルールにあったと思います。

冷たかった。

김여주

...申し訳ありません。

私のリンゴを最後に再び沈黙が維持されました。

そしてしばらくして、その人の口が開かれた。

전정국

明日、夕方に家族食事があります。

전정국

準備しておきます、6時に家に迎えに行きます。

김여주

...はい。

**

レストランに着くと、その人は降りて助手席の扉を開けて、頭がぶつからないように戸枠に手を上げた。

よくやってはいけない、どうぞ。

人が揺れる、

人と勘違いしてくれないでください、お願いします。

私が車から降りたとき、彼は私に手を差し伸べた。

私は手を合わせた。

何を間違って食べましたか、

中が苦しい。

その人は私を見て私の眉間を殺すようになった。

そして、とても笑いながらささやいた。

전정국

笑います。

전정국

演技、しなければなりません。

そして私を見て、一回笑って私の手を導いた。

装飾的な笑顔。

その中にどんな冷たい面貌が隠れているのか敢えて予想するのも大変だった。

**

정국 엄마

まだ会ってから一週間も経っていないのに、

정국 엄마

仲がよさそうだな。

전정국

よく合います、ヨジュさんと。

전정국

知れば分かるほど魅力的でいい人です。

そして、私を見て笑う。

彼に私も一緒に笑った。

フィシック -

笑いだった。

他人の目にはただ幸せな笑いかもしれません。

こうしても息を吐き出さなければならなかった。

しばしば絡み合い、翡翠来るこの感じが嫌だから。

여주 엄마

ええ、全西部屋はうまくいきますか？

김여주

...それでは、優しくて暖かい人です。

苦しい。

そして何か...

おなじみのこの気分。

体温が上がって...

冷たい汗が出て。

おっぱいが苦しいようにうんざりする感じ。

なんだか、

今日の体調が変だった。

疲れましたか。

私は急いで、ゆったりとしたふりをして席で起きました。

김여주

私はしばらくトイレを...

そしてすぐにトイレに向かった。

もしかしたらわからない状況を備えて窓がある一番端の間に入ってドアをかけてロックする。

ますます上がる心拍数、

そしてくすぐる全身。

予告、

猫に変わる予告。