NU'ESTAR: 光と影

1話

私は平凡で、平凡な大韓民国高校生だ。

名前？知らないかもしれない。

全部見て班長と呼べば。

子どもたちに背を向けてやりたくない班長だけ２年目だ。

황민현

よ、班長、終えて君の家ㄱ？

話は私の幼なじみファン・ミンヒョン。

みんな知って過ごしたのももう10年目だ。

話はまた無駄に勉強はとても上手で、百日の私の比較対象だ。

나

私の家にお母さんがいる、来ないでください。

황민현

ああ、なぜ、ああああああ！

황민현

遊びに行きますよね？

나

そうだが、私たちのお母さんの清掃洗濯皿はすべて押された。

私の家と私の家とよく知っているので、家事を手伝ってくれるのが礼儀です。

황민현

ええ、私はきれいなのが好きだと思います。

あ、相手がファン・ミンヒョンということを忘れていた。

나

ええ、来て..

황민현

ああ - ！

ジョムはなぜ幼い時から私だけ追い回るのか分からない。

나

ああクレイジー、ビオネ。

황민현

なぜ？傘がない？

ファン・ミンヒョンが私の肩を包んで傘を広げた。

나

ああ、狂った？傘があります。

ハンサムだね、勉強はうまくいかない、身長も大きい。

まあ一つ抜けることのないファン・ミンヒョンと平凡な私があればまた比較されるかと思って足を促した。

황민현

やあ、一緒に行きます！

뉴스 앵커

最近発見された惑星ニューイスタ（NU'ESTAR）で動きを感知したそうです。

ファン・ミンヒョンとティー格打撃して家に入るからテレビだけがオンになって誰もいなかった。

황민현

なんだ、お前お母さんいるって。

나

来てはいけないと言われたんだよね？

황민현

しかし、なぜ誰もいませんが、テレビがオンになっていますか？

나

わからない。いや、私は着替えてくる。

황민현

一緒に着替えるか？

나

クレイジーですか？

ファン・ミンヒョン・ジャム、さらに女性を撫でるのも上手だ。

柳が鳴った女の子だけが全校で百人は越えるだろう。

私の部屋に入って湿った制服を着替えようとするが、

人気ふりが感じられるのだった。

まあ誇りを守ろうとファンミンヒョンを呼んでいなかった。

ここで猫を呼んでいると、それを見てほしいと言った月の間に驚かれることが明らかです。

나

...そこに誰ですか？

呼んでみたが答えがなかった。

나

誰シンジ..？

もう一度呼んだが反応がないのは同じ。

結局直接確認してみることにした。

音がするところに行ってみると、ワードローブとベッドの間の小さな空間だった。

そこには到底信じられない存在があった。

최민기

...この家の所有者ですか？

黒い髪、太い二重まぶた、細かい肌触り、ドープな唇。

数少ない優れた美貌。

その瞬間、科学者の言葉が頭の中に通り過ぎた。

과학 선생님

あなたはニューイスタインではありませんか？

황민현

それは何ですか？

과학 선생님

今回新たに発見された惑星あるじゃない、ニューイスタ。

과학 선생님

そこに住む子供たちはそう危険だ。

과학 선생님

黒髪にとても綺麗にできたね。

과학 선생님

一見すると人間と見た目が同じで、区別が難しいと言った。韓国語もやってくれる安大。

과학 선생님

すごく危険だから見るとすぐに警察に届け出るように。

私の直感が教えてくれました。

「ああ、ニューイスタインだね」

1話終わり。

きれいなタイトルを付けてくれた「エキソバラギトラ」さんありがとうございます :-)