NU'ESTAR: 光と影

4話

최민기

さっき私はどうでしたか？

나

ミンギはとても上手です！

息子が学校に行く初日のお母さんの心がまるでこんな感じだ。

あまりにも過酷で気の利いたものがあります。

황민현

ヤア半長児-！

나

ああ、なぜもう？

황민현

二人がとても親しく見えるから嫉妬じゃない！

곽아론

なぜ？ただナップしてください。

곽아론

班長と10年以上ついていたが、あのように心早く開くのは初めて見た。

クァクアロンの言葉を聞いてみると本当にだった。

私もそう外向的な方ではない。いや、むしろ内向的な方に近いだろう。

周りに友達は多いが、本気を放つ友達はファン・ミンヒョンとクァクアロンしかなかったから。

でももうミンギもある！

최민기

え？

나

なぜですか？

최민기

あのジャン、ジョンヒョンじゃない？キム・ジョンヒョン。

곽아론

あなたはジョンヒョンをどう知っていますか？

최민기

一度それは後で説明します。ジョンジョンヒョンは正しいですか？

キム・ジョンヒョン。横半盤。わが反ファン・ミンヒョン、クァクアロンと共に校内3大男神として挙げられている。

自分が良かったことを知っている残りの二人とは違って穏やかで気持ちがいいと聞いたが、

わたしが付着性がなくて会話を交わしたことはない。

小田田挨拶くらいやってみたよね。

나

ジョンヒョンが正しい。横半ジョンヒョンが。

나

それはなぜ尋ねるのですか？

私の言葉が終わる恐ろしくミンギはジョンヒョンがすぐにすぐに近づいた。

二人が会話をするようだった。

최민기

ジョンヒョンああ、覚えていませんか？

ところが、ミンギが話しかけるとすぐに慌てるジョンヒョンが表情だけはなんだか分からなくはっきりと記憶に残る。

김종현

...王子様？地球には何が起こったのでしょうか、この危険な場所です。

二人が騒ぎながら会話する風に内容は聞けなかった。

최민기

アバママに追い出された、とにかく久しぶりに見たらいいな。

김종현

王子様、悪いシンハのせいです。消印を行ってください。

최민기

大丈夫です。はい、間違っていませんが、何。

최민기

ジョンヒョンがあなた、この短い時間に適応するなんて、やっぱりすごいな。茶色の染色もよく似合うね！

김종현

誇りです。しかし、私の正体は知らないでください。

김종현

まさか…他の地球人に渋滞をバレてたんじゃないでしょうね。

최민기

そうなんですか？二人はすでに知っている。

김종현

子ども.. まあ、知られているのは仕方ないですね。

김종현

私たちの正体が分かったら、頭が痛いので、必ず秘密を守ってください、王子様。

최민기

うん！もちろんです。

황민현

二人が何を話しているの？

나

うぐ、気づかないで。さすがにみんな-！

なんだか入ってはいけないようだった。

そんな感じがした。

나

ジョンヒョンと以前知っている間だと思いますか？

放課後に見てくれる兼ミンギと二人が学校の近くのカフェに来た。

ファン・ミンヒョン震えるのは..クァクアロンが助けてくれて幸いだ。

최민기

うん、知ってる間なんだけど…

나

困ったら話さなくてもいい。

ミンギはその頃安心したようにコーヒーを吸い込んだ。

최민기

う、書く..

나

大丈夫アメリカノにさせたか？すみません。

최민기

...あなたはこれが好きですか？

나

うん、好きではない！ファンミンヒョンもこれが好き！

ミンギは突然深呼吸をしたところ、アメリカーノ一杯をすべてワンショットした。

나

...なぜあなたは突然。

최민기

すみません。

どこか下手な姿が可愛かった。

幼い頃から私の周りには完璧なファン・ミンヒョン、スマートなクァクアロンしかなかった。

だからか、私と似たような姿にチョンが行った。

今こうしているから…昔の思いもする。

私もファン・ミンヒョンのために初めて食べたときはすごく書いたが。

今は適応になってむしろおいしい。

최민기

...私にうまくやってくれてありがとう。

나

うん？当然のことでしょう。

최민기

お前はニューイスタインたちと違って好き。

ミンギは私に向かって笑顔を見せて手を伸ばした。

최민기

ここでは、クリームを埋めた。このケーキということから出てきたのか？

ミンギは私の唇を親指で掃除した後、休憩で拭いた。

感じが変だった。

明らかにファン・ミンヒョンに10回以上遭遇した時は、うんざりして死ぬと思ったが。

話がするから..なぜこんなときめく。

최민기

全部食べたら家に帰ろう！

나

え？ええと…ええ。

そんなにミンギとご飯も食べて、映画も見て、宿題もして。

時間が過ぎ、いつのまにか時間だ。

ところで…

正直、あまりにも怖すぎて死ぬと…

火が消えた私の部屋はかなり暗い。

최민기

今日はよく遊んだ！明日お会いしましょう！

掛け布団をチュソムジュ島取って別の部屋に入る民機を捕まえるしかなかった。

나

ミンギ。

나

私は怖いです、一緒にカット？

4話 終わり。