私たちの運命
完成。 05ㅣ運命のようにまた会った私たち
한세리
お母さん、私は学校に行きます。
엄마
はい、よく行ってください。
한세리
お父さんは…よね？
엄마
え？
한세리
お父さんは、どこにいますか？
엄마
お父さん仕事に行きました、すぐに学校に行きます。
한세리
ああ…はい。
전정국
セリヤ！
한세리
来ましたか？
전정국
うん、でも今日はなぜまた低気圧なの？
전정국
その時…その仕事のせいですか？
한세리
そんなことじゃない…
전정국
それでは何ですか？
한세리
ただ…最近、お父さんは見えませんでした。
전정국
それはどういう意味ですか？
한세리
私が初めて来た時は、お母さんとお父さんと仲良く見えましたか？
한세리
ところが最近パパが家に入る時間もすごく遅くなって、お母さんに……。ちょっと小ホールになったのか？
전정국
抜けたクォン・テギ。
한세리
クォン・テギ？
전정국
うん、ちょっと見てもお父様がお母様飽きてしまったようなのに？
한세리
離婚まで…行くことができますか？
전정국
まあ…程度が過ぎると？
한세리
離婚したら…どうですか？
전정국
ええ、倦怠期は克服できる。
전정국
恋人の仲でもなく、夫婦の仲なのに…。離婚までは行かないだろうか？
전정국
さらに、あなたもいます。
한세리
そうか…
전정국
だから心配しないで、いつも泣きだ。
한세리
わかります〜
한세리
え？お父さん！
한세리
今日は早く来ましたか？
아빠
ええと、そうです。
아빠
学校よく行ってきましたか？
한세리
はい！
한세리
ああ、もしかして…今やるべきことはありますか？
아빠
いいえ、やるべきことはありません。
한세리
じゃあ私とちょっと話がちょっとですよ、お母さんは聞いてはいけない話です。
아빠
まあ…はい。
아빠
どんな話をするのか部屋まで来て…
아빠
なぜママが聞いてはいけないのか聞いてみよう。
한세리
お父さん、最近…お母さんはどうですか？
아빠
それが…どんな質問でしょうか？
한세리
お父さん…最近、お母さんにクォン・テギに来たと思います。
아빠
…
한세리
そうなんですか？
아빠
考えてみると…そんなことも同じですね。
한세리
お母さん…飽きてますか？
아빠
言うことはありません。
한세리
恋愛する時は…クォン・テギが来ましたか？
아빠
たくさん来たよ、戦いもすごく戦って。
한세리
では、どう克服しました…。 ？
아빠
ただ、倦怠期が来た時は飽きて別れて他の女に会いたいのに…。
아빠
相手が別れを告げると絶対別れたくないし、この女じゃないとダメだと思うんだと…。そんなことです。
아빠
まあ、勝手だよね？
한세리
お母さんとお父さんの間に誰がより倦怠期がたくさん来て激しく来ましたか？
아빠
私はずっとたくさん来ました、あなたのお母さんは倦怠期です…ほとんど来なかった。
한세리
お母さんが…お父さんがはるかに好きなんですか？
아빠
そんな…わかりました。
한세리
一度、わかりました。
セリは恋愛中にも倦怠期がたくさんきたし、それを全部克服したという言葉に今回もただ倒れると分かった。だが、それはセリの錯覚だった。セリパパは越えてはいけないラインを越えるようになり、そのラインを越えたことをセリママが知ることになった。
엄마
セリは、ママパパが離婚すると言えば…。ママに来るの？
한세리
ママとパパ…離婚してますか？
엄마
そんなわけではなく…ただ、もし、離婚したら。
한세리
嘘、離婚…するんですね… ？
엄마
うん…そうなった…
한세리
一体なんですか？ちょっと倦怠だから？
엄마
お前らお父さんが、越えてはならない線を越えてそう…。
한세리
私、ちょっと…風ちょっと撃ってきます。
セリは心をちょっと整理する兼公園に向かい、ついに公園で運動をしていたジョングクに向かった。ジョングクを見るとすぐにセリは涙が出てきて、ジョングクはしばらく慌ててベンチに行きセリーを落ち着かせた。
전정국
ちょっと…落ち着いた？
한세리
うん…ありがとうございます。
전정국
今回はどうしたの？
한세리
結局…ママとパパと離婚した。
전정국
何？なぜ、倦怠期だから？
한세리
お父さんが…越えてはいけない線を越えてしまった。
전정국
そ、じゃあ…あなたは… ？
한세리
お母さんが私に聞いてみた、離婚すればお母さんに来るのかと…。
한세리
私は、お母さんとお父さんに会って幸せになると思ったのに…。
한세리
なぜ、なぜ私にだけこういうの… ？
한세리
今こそ幸せになろうとするのに…
한세리
幸せになろうとする頃に再び不幸がやってきて、一体何故…私だけにこれはありますか？
한세리
私は一体何を間違えましたか… !!
ジョングクは何も言わず泣くセリをしっかり抱かせた後セリの背中を吐き出してくれた。セリはジョングクの懐に抱かれてゆっくり泣き、ジョングクはそのようなセリを見て胸が泣きながら痛くなった。
전정국
もう少し…大丈夫ですか？
한세리
うん…ありがとうございます。
전정국
すぐに家に帰って両親と話してみてください。
전정국
どうするか決めたら、私にすぐ連絡してくれ。
한세리
うん…わかりました。
전정국
そして、泣かないでください。
한세리
え？
전정국
何もない…早く行ってください。
結局、セリのお母さんとお父さんは離婚をするようになり、お父さん名義になった家なので、セリはお母さんと一緒に他の所に住むようになった。離婚してママとセリ二人が住むようになった後、一週間ほどは家の雰囲気が落ち込んで毎日泣く音しか聞こえなかった。
한세리
お母さん…
엄마
ええと… ？
한세리
今日は週末で…お母さん憂鬱なので、私たち二人がデートに行きますか…。 ？
엄마
ええと…そうかな？お母さんが最近セリに神経をあまり書けなかった…すみません。
한세리
大丈夫です、お母さんも大変です…それなりに頑張っているということを知っています。
엄마
それでは…お母さんと久しぶりに市内に行って買い物をするか？
한세리
いいですね。
セリとセリのお母さんは本当に他の人になったように憂鬱さは芽吹いてしまい、楽しくショッピングして遊んだ。そう一日一日の時間が流れて、セリは前までだけでもよかったジョングクがずっと自分を理性で好きなようだと思い始めた。
전정국
セリヤ！これを食べますか？
전정국
子供の頃からこれはとても好きだったでしょう〜
한세리
え？ああ…いいえ、大丈夫です。
전정국
うん？私はあなたを考えて買った…食べませんか？
한세리
ああ…ありがとうございます。
전정국
うん、おいしく食べて！
そんなジョングクの関心が負担になったセリはジョングクを別に呼んで話をしようとし、ジョングクは勘違いして期待をしてわかると答えた。そんなジョングクを見て心が広がるセリだったが仕方ない選択だった。ジョングクも他の人と同じようだったから。
전정국
なぜ歌ったの？
한세리
ただ…単刀直入的に頼むよ。
한세리
あなた、私が好きですか？
전정국
え？
한세리
私…好きですか。
전정국
うん、好きです。
한세리
…
전정국
なぜ？ここで告白したら受け取るの？
한세리
すみません…あなたはこういうこと、負担になります。
전정국
ええと… ？
한세리
私が好きなのも負担になり、あなたが私に注ぐ関心も負担になります。
한세리
昔からそんなに親しかったのに、昨日までも親しかったのに…。突然こう言ってすみません。
한세리
しかし、これは私の心です。
전정국
本当に… ？
한세리
うん。
전정국
すみません…気軽にしてください。
한세리
むしろ私がすみません…私たちは今、知らないうちに過ごしましょう。
전정국
何と言う？私は…私が間違って聞いたことはありませんか？
한세리
いいえ、ちゃんと聞きました。
전정국
母、知らない間に過ごす必要まではないじゃないか…。 ！
전정국
私は本当にあなたに負担をかけないでください。
전정국
ただ…ただ友達でも過ごしてくれて、いたずらってくれてください。
한세리
すみません…
전정국
…
セリはごめんなさいという言葉を最後にジョングクのそばを去った。ジョングクはその場に立ってずっと涙だけ流し、セリはその姿を見て涙が出るはずだったが、頑張って家に帰った。
その後セリは転学に行くことになり、また再びジョングクとセリは会えなくなった。