どうぞ私を憎む
最終化。僕を少し嫌い


私たちは行かなかった旅行に行きました

今でも幸せになろう

私の選択は間違っていません。


김여주
「…お兄ちゃん…私がいなくても元気に過ごせる…」


이지훈
「希望があるかもしれません、私がいつも祈っています。


김여주
「フッフ」

ヨジュは寂しい笑顔を作る


김여주
「私の空に行けば、私に来てはいけない。わかるよ、、?」


이지훈
「……」



김여주
「私が見守っているよ、分かった?」

その時、女主の唇にジフンの唇が入ってくる

ヨジュの涙とジフンの涙が流れ、塩味が混ざる

しかし、何よりも甘かった

ヨジュは唇を生きるとき


김여주
「愛して、ありがとう、ごめんなさい」


이지훈
「私も愛して、ありがとう、ごめんなさい」

二人の心は本気だった

. . .

二人はお互いを抱きしめて

深い眠りについた

明日が来ないように願います。

. . .

11月22日 - 一晩が過ぎた


이지훈
「フッフ」

ジフンは立ち上がるとすぐに眠っているヨジュを見て笑顔を作る

しかし、なぜ

心臓が走りません。

なぜ呼んでも答えがないの

なぜ顔が淡いのか



이지훈
「ふぁ..女主よダメだ!!..ああ…いやいや!、いや、、、、うーっ、」


이지훈
「119..救急車..」


이지훈
" - ここで今 .. 私の愛する人が死んでいます .. 早く来てください ください .. う.

- トゥク

. . .


이지훈
「ヨジュヤ、、どうぞ起きてください。」

ジフンはヨジュの冷たい手を握る

しかし当然、女は何の微動もなかった。


이지훈
「嘘だと言って、、どうぞ嘘だと言って、、、」


이지훈
「女主死んじゃないんですよ、、? 女主起きますね?

의사 선생님
「.. 11月22日、」

ジフンは死亡宣告を聞きたくないので耳を塞いでしまった。

의사 선생님
「キム・ヨジュ様が亡くなりました..」

しかし、耳を塞いでも夜々に死亡宣告が聞こえた。


이지훈
「はぁ…」

. . .

歩き続けて歩いて女主の家に向かった


ええと、何か低箱は


To.ジフン兄に

お兄さんこんにちは、お兄さんがこの手紙を読むほどであれば私が死んだ時だ。

今10月22日なのに、医師が一ヶ月あれば死ぬのに…

しかし、一ヶ月後には兄の誕生日です。

誕生日プレゼントを事前に購入しました

私たちの結婚指輪、、私はできませんが、

キム・ヨジュを覚えて

私たちの思い出を覚えて

キム・ヨジュを永遠に愛して


이지훈
「フーウィック、、、フ、、黒っぽい」

ジフンの涙が手紙の上に一滴ずつ落ちる

. . .

キム・ヨジュを覚えています。

私たちの思い出を覚えています。

キム・ヨジュを永遠に愛する