心理療法所
自害(1)



강여주
「おじさん、一応は私の病室で少しありますか」


김석진
「誰を見ておじさん。そして私がなぜなのか。」


강여주
「お兄ちゃん、え~ちょっといますかー」


김석진
「消えて。そしてなぜ私にこれまでするのか理解していない」


김석진
「なぜ初めて見た人にこういうの?」


강여주
「うーん..ただ..さっきお兄ちゃんが安いんだよね」

[チャック-]

아빠
'フォントに紐は長くて死にません!お母さんを殺しても恥ずかしい!!!!」


강여주
「なぜか私の姿が重なって見えなければならないのか…? まあ、気にしないでください」


김석진
「ええ。気にしない。じゃあ私はこれだけ入ってみよう…」


강여주
「人間的にぽっかりしたが、突然その二人が訪ねて来たらどうしますか?10分だけ一緒にいます。」


김석진
「うん、嫌だ。消えて」


강여주
「ち……じゃあお兄さんはどう入院したんですか?私はただ骨折インディ。」


김석진
「お前に言ってくれたくない。元気に」

ドリュー-タック!

私が本当の余地まで生きながら、これまで鋼鉄の壁であり、才能のない人間は初めてだ。


강여주
「どうしてすぐそば病室だから毎日訪ねなければならない。フッ」

私の名前。キム・ソクジン22歳。

今大きな悩みができた。


강여주
「お兄さん~退屈して」


김석진
「オフ」

翌日。


강여주
「おやつを食べますか?」


김석진
「消えて~!」

一日一回ずつ毎日訪れる。


강여주
「お兄さん~」


김석진
「ハ…」


강여주
「いよいよ追い出す!」

あなたも惨めです。徴害。どうやって一週間ずっと訪れるのか。


강여주
「うわー一人部屋だから広い!」


김석진
「あなたはダインルームですか?」


강여주
「女?一人部屋なのに…それだけサイズ自体が違う」

なんだか50年は老いそうだ。後ろ向き。


강여주
「いつもベッドにしかいないんじゃない?一緒に行くか?」


김석진
「嫌い」


강여주
「ちい…男がなぜ乾いたの?羨ましくて」


김석진
「ただ生まれたんだ」


강여주
「..なぜ再数できませんか?」


김석진
「あなたより?」


강여주
「..行きます」


김석진
「はい。すぐに行きなさい」。


강여주
「よく自由」。

タック

いよいよ出かけました。うるさい。

それでも..

人とこんなに長く会話したのは初めてだ。

その日の夜明け

タック


강여주
「なんだよ?夜明けですか?でも、なぜ私は壊れたのですか」

またお兄さん見に行きましょうか?

でも、一日中迷惑をかけたのですが、気にしないと…


김석진
'リンゲル針を持ってきて。目を開けてください。」

こんな反応が予想されるのに…


강여주
「どこに行こう…何時ですか?

それでも何してるのか外で見るのは大丈夫だろう?覚醒しないといけないから。


강여주
「お兄さん~は何してるんだ。うん…?」

できるだけ声が出ないように歩いてドアの前を見たら…。

ドリュー


강여주
「それは何だ」


トゥク

ドアを開けて入ってみると知らずに薬が..

兄の手から落ちた。


강여주
「なんだ……これは何だ!!」

臭いがするのでビタミンではないのに…


강여주
「クレイジー..これまさか!!!」

간호사
「傷がひどいので、睡眠薬をお召し上がりください。絶対に1日2個以上食べないでください。これはとても毒だから」

お知らせだから半分は食べたみたいだけど…

これ…睡眠薬だ。

それも毒すぎて看護師が適度に食べるように漢方薬。


강여주
「気をつけて!!何か睡眠薬をこんなに食べて!!」

そうだねドラマから出てくるように

食べすぎると死ぬこともある薬。