削除する準備ができました。
34



정예린
死とは…本当に何ですか?

イェリンが真剣に言葉を取り出した


최유나
私は...よくわからない.....


최유나
死ということを一度も考えたことがないから…。


정예린
うーん...


정예린
私は死について一度考えたことがあります。


정예린
しかし、その時私が下した決定は


정예린
ただ私の人生を終えるということだった


정예린
それ以上、それ以下でもない


정예린
ただ私の人生を終えるというのが全部だった


최유나
.....


정예린
実は今でも


정예린
死というのは本当に私の人生を終えるということに留まっている


정예린
どうやって死んでも


정예린
死ぬということは、もはや世界を生きていけないということだ。


정예린
だから私が死んでしまったら…


정예린
ただ…「チョン・イェリン」という名前を持つ人の生活をこれ以上できないということだろう。


정예린
しかし、もし私が、


정예린
死の終わりにいる時は果たしてどんな気持ちなのだろうか?


정예린
スケールがうまくいかない


정예린
その気持ちは死の終わりに追い込まれている私がよく知っているだろう……

イェリンの物語を本にまとめたユナが、イェリンの物語が凍りついたように口を開いた。


최유나
私もそうです


최유나
でも、お話を聞きながら考えてみましたが、


최유나
死というのは……


최유나
たぶん非常に近いが遠い位置にあると思う


최유나
映像でも見たように…


최유나
死は本当にいつ来るのか……よくわからない……


최유나
本当に一歯前も見られないのが死じゃない……。


정예린
そうです。

イェリンがユナの言葉に同意するように頭をうなずいた


정예린
本当に準備が整った状態で死を迎えたい


정예린
何も準備ができていない状態で死を迎えたら、


정예린
なぜなのか悔しそうでしたら…。


정예린
もし本当に突然……死を迎えなければならないなら……


정예린
本当に忘れられない思い出一つだけは作りたい


최유나
うーん……そう……


최유나
正直なところ、私は死とは、


최유나
私にはとても遠い将来の話だと思った


최유나
私は大人になって


최유나
私なりに頑張って


최유나
仕方なく体が良くなったとき。


최유나
その時はゆっくり目を閉じたい…


최유나
もちろん未来はどのように戻るのか…予測不可能だが……


최유나
私は本当に……不運な事故で……死を迎えるかもしれないが……


최유나
私が死に遭ったとき....今の私の人生を...


최유나
後悔せずに…満足してほしい…。


정예린
そうです。


정예린
後悔することなく..満足することだけをたくさんしてほしい.....


최유나
後....今書くか?


정예린
うん、誰から書くの?


최유나
先に書きたいですか?


정예린
いいえ…。


최유나
わかりました、私は最初に書くでしょう。


정예린
うん

ユナは自分が考える死について書き始めた。


최유나
私、イェリンア


정예린
うん?


최유나
私たちは別々に書き留めてはいけません。


정예린
はい

二人が考える「死」についての話

会話の中に埋もれているそれぞれの考えを一つの文章で完成させる

34 終わり