赤い色
10. 赤色



최병찬
「彼女がどれほど危険なのかご存知ですか?」


최병찬
「あなたも、子供も、お互いに敵ではありませんか」


한승우
「イタチビラニ」


한승우
「滅びる天敵関係」


최병찬
「その子の兄のサジュはフクロウです」


최병찬
「今回は、落ちてください」


최병찬
「あの子も染まるよ」


한승우
「Her eyes look into my eyes.」(彼女の目は私の目を見るでしょう)/英語


최병찬
''But you will get hurt.'' (しかし、あなたはけがをします)


한승우
「I will protect her.」(彼女は私が守るだろう)


최병찬
''C'est votre destin.''(それはあなたの運命です)/フランス語


한승우
「Cambiaremos」(私たちは変わります)/スペイン語


최병찬
''But.." (しかし)


한승우
「I'll take care of my business.」(私の仕事は私が知っています)


한승우
「こんなこと言えば呼んではいけません。


최병찬
「..しかし」


한승우
「行く」

400年前

(과거)도여주
「心が痛くて鳴ります」

의원/??
「……バットモンスター(吸血鬼)がそばにいますか?」

의원/??
「それでなければ、病名はいくつか考えられます」

(과거)도여주
「...バットモンスターがあります」

의원/??
「今は心臓が鳴る程度に終わるが、最後は心臓が止まることもあり、特に赤色(赤色)を持つバットモンスターなら、」

의원/??
「血を吸うような激しい苦しみを経験し、終わりに悪い結果を迎える」

의원/??
「そしてそのバットモンスターにも悪い影響を与えるでしょう」

의원/??
「あなたのサジュ」

의원/??
「イタチ、」

イタチ、コウモリの天敵

의원/??
「彼は死ぬわけではありませんが、すべての痛みを背負って生きる必要があります。

의원/??
「彼と女性のために、二人は離れなければならない」

(과거)도여주
「...行きましょう」

(과거)도여주
「...私は…」


한승우
「どうしたの?」

(과거)도여주
「……いいえ」


한승우
「どうしたのか教えてください」

(과거)도여주
「いいえ(シンジ)」

(과거)도여주
ところで、どうするのか、連毛する者に私の命を責任かと言うのは、

(과거)도여주
ちょっとお互いに傷つけば、

(과거)도여주
お互いから落ちたら、私はいつも死んでいます。

(과거)도여주
彼がいない人生は捨てられた人生です。

(과거)도여주
望ましくない

予告

(과거)도여주
「私を忘れてください」

(과거)도여주
「ただ、幸せになるでしょう」