レッドベルベット パラレルユニバース
第35話 自分の墓を掘る


ウェンディがセロンから聞いた通り、ソンジェはアイリーンの分身を殺すためにあの世へ行くという願いを叶えた。

彼は、自分と相手が入れ替わったら何が起こるかを考えずにポータルを通過しました。

彼は利己的な欲望に目がくらんで以来、王としての責任を最優先事項ではなくなった。

彼にとっては、責任ある人物として尊敬されることよりも、優れた人間になることの方が重要だった。

つまり、アイリーンはその状況を利用したのです。

彼女は自らホラ王国に入り、状況を把握しようと決意した。

そして、ジョイを解放するため。そして、10年前にジョイの相棒であるジュヒョンを救えなかったことで閉じ込められた人物も。


Irene
王様があの世へ行くことを決めた今、私も王の王国へ入るチャンスです。あなたたち三人も一緒に来てください。


Wendy
私たちがあなたをサポートします。


Seulgi
それはあなたにとって危険ではないでしょうか?


Irene
誰が私を傷つけられるというのでしょう?特に、私には最高の武器使いが同行しているのですから。

アイリーンはイェリにいたずらっぽい視線を向けるが、イェリはそれを無視するだけだった。


Irene
王はあまりにも愚かなので、最も優れた武器の扱い手を追い払い、自分を最もよく守れる別の人物を監禁したことに気付いていない。


Wendy
つまり、ホラ王国の男たちが全員女王に向かってきても、女王は傷つけられることはない。


Seulgi
なるほど。つまり…王か最強の戦士の命令がなければ攻撃できないということですか?


Wendy
そうだね!君は私が思っていたよりもずっと賢いね。


Irene
実は問題が 1 つあります。


Wendy
それは何でしょうか?

アイリーンは長い間沈黙を保っていたイェリに視線を向ける。


Irene
サエロン…問題はサエロンだ。味方として登場した可能性もあるのは理解できるが、それをそのまま信じるわけにはいかない。


Irene
彼女を疑わずにはいられない。

Yeri
気にしないでください。私が彼女の面倒を見ます。


Wendy
それをどうやってやるんですか?

Yeri
一日くらい一緒にいてくれないかって頼めばいいのに。きっと彼女は動いてくれると思う。


Seulgi
でも…もし王様が私の世界に行ったら…私の世界のソンジェはここにいるの?

3人とも答えられなかった。スルギに共感していた彼らも、その考えを嫌っていた。

4人はある計画を練り、王の来客に変装してもう一つの王国へと向かった。

王室の衛兵たちは誰もアイリーンの実際の姿も王の計画も知らなかったので、何の問題もなく中に入ることができた。

セロンのところへ行ったイェリは予想以上に簡単にセロンの注目を集めることができた。

彼女はサエロンに、無駄に過ごした10年間を取り戻すために1日だけ時間をくれるよう頼み、サエロンはあまり考えもせずに「はい」と答えた。


Irene
私はジョイの面倒を見ます。


Seulgi
それでは、妹を探しに行ってきます。


Wendy
私は女王と一緒に行きます。


Irene
何?


Wendy
何?


Irene
大丈夫だよ。スルギと一緒に行って。彼女はもっと助けが必要かもしれないから。


Wendy
いや。君を…無防備なまま放っておくことはできない。


Wendy
それに、スルギはこの世で死ねない。彼女は私を必要としない。


Seulgi
彼女の言う通りだ。大丈夫だよ。

彼らはイェリから与えられた時間を最大限に活用するために別れた。

すべては順調に進んでいました。

スルギが期待していた人物に偶然出会うまでは。


Sungjae
あなた…あなたもここにいますか?

スルギは、思い出が目の前に浮かんでくるのをただ見つめていた。


Sungjae
もううんざりだ。どうして夢の中にまで出てくるんだ?


Seulgi
すべてが夢であれば最高だったでしょうが、結局はそうではありません。


何?


Seulgi
夢を見ていると思う理由は何ですか?


Sungjae
何もかも。知らない場所にいる。みんな変な格好をしている。そして、あなたが目の前に立っているという事実だけで…


Seulgi
じゃあ、どうして目を覚まさないの?私の存在に怖気付かないの?


Sungjae
認めざるを得ません。私はあなたに威圧されているんです。


Sungjae
結局、その日に何が起こったのかを知っているのは私たち二人だけなのです。


Seulgi
自分のしたことに対して後悔もしていないのに、なぜそんな風に感じるのでしょうか?


まだ怒ってるの?というか、ビョル…私の妹が…


Seulgi
彼女について話すなんて無理だよ。

ソンジェがもう一つ言葉を発する前に、部屋は静まり返った。


Sungjae
こんな時が来るなんて思ってもみなかった…でも、どうしても伝えたいことがある。たとえ夢の中でしか言えなくても。

スルギは返答を拒否したが、耳を傾け続けた。

事件が起きて以来初めて、ソンジェはようやく自分の心を打ち明けたのだ。


Sungjae
君が私の妹とどれほど仲が良かったかを今でも覚えています。


Sungjae
君たちは私たちと同じように兄弟と呼べるほど仲が良かった。


Seulgi
あんたのたわ言を聞いている暇はない。何か言いたいことがあるなら、さっさと本題に入ってくれ――


Sungjae
ごめんなさい。


Seulgi
何?


Sungjae
聞こえましたね。ごめんなさい。


Sungjae
姉はあなたを裏切るつもりはなかった…私だった。あなたを狂人のように見せかけたのは私の考えだった。


Seulgi
もう一度言ってください...


Sungjae
私は妹にそうするように仕向けた。もしそうしないなら自殺すると言った。それが妹があなたにそうさせた唯一の理由だ。


Seulgi
私の心を混乱させるのはやめてください。


Sungjae
あなたを困らせているんじゃない。本当のことを言おうとしているだけだよ!

スルギの不満は溜まっていった。

彼女は何を感じていいのかわからなかった。

全てを終わらせて復讐したいと思っていたが、ソンジェはその世界では死ねないので、それは無駄だったと気づく。


Seulgi
迎えに戻ってくるよ...待っててね!


Sungjae
今となっては私を信じるのはそんなに難しいことでしょうか?


Sungjae
そして、なぜ夢はそんなにリアルに感じられるのでしょうか?


Wendy
ジョイは愚か者だったかもしれないが、もし彼が彼女に危害を加えようとしたのなら、私はその男を決して許さないだろう。

ウェンディはアイリーンと一緒に、ジョイが閉じ込められている怪しい部屋に到着します。



アイリーンはジョイの様子を見て目を閉じたまま視線をそらそうとした。

彼女が部屋の中で一人倒れてしまうのは時間の問題だった。


Wendy
これが私たちを裏切った理由だなんて言わないでください。

ジョイは目をそらした。生まれてこのかた、これほど恥ずかしい思いをしたことはなかった。


Irene
私はあなたを連れて帰るためにここに来ました。

ジョイは口を閉ざしたままだった。

彼女は自分がどんな問題を引き起こしたか分かっていた。罪悪感は、自分でも気づかないうちに襲いかかってきた。


Wendy
さあ、ここから出しましょう。今のあなたは、見ていて辛すぎるわ。


Joy
ここで何をしているの?ここには入ってはいけないって分かってるでしょ?危険すぎる…

ジョイは女王に言葉を伝えます。


Irene
もう言ったでしょ。あなたを連れて帰るためにここに来たの。


Wendy
こんなに心配するなら、なぜ裏切るんですか?

ウェンディの言葉はジョイを動揺させ始めた。


Joy
本当に私がソンジェのためにそんなことをしたと思ってるの?


Wendy
そうじゃなかったの?


Irene
もうどうでもいい。君の言い訳は聞きたくない――


Joy
それは本当に重要なことなのに!どうして一度も聞いてくれないの?私の裏切りについて、どうして黙っているの?


Irene
わかった!では聞いてくれ…裏切るつもりだったのか?


Joy
い、いえ。あなたを裏切るつもりはなかったのですが…そうせざるを得ませんでした。


Wendy
そうしなければならなかったというのはどういう意味ですか?


Joy
私は…臆病者でした。一人ぼっちになるのが怖かったんです。


Joy
周りのみんなとは違って…私には誰もいません。頼れる友達も家族もいません。


Joy
戦争で家族を失った後、私は初めて女王を授かりました。


Joy
でも…時間が経つにつれて…見捨てられるのが怖くなってきました。


Joy
女王があなたと同じように私を拒絶するのではないかと恐れていたのです...


Wendy
知っていると言う必要はなかった。


Wendy
今では私の気持ちも傷ついています。


Irene
私があなたを捨てると思ったのはなぜですか?


Joy
そうでしょう?ウェンディはあなたの一番の親友だったのに、それでもあなたは彼女を遠ざけた。私ももっと簡単に追い出される可能性はあるわ。


Joy
さっきも言ったように、私は臆病者なんです。見捨てられるのが怖かったんです…だから先にあなたを見捨てたんです…そうすれば傷つかないと思ったんです。


Wendy
そしてソンジェがあなたを迎えに来たんですか?

ジョイは何も言わずにうなずいた。


Irene
私がウェンディを押しのけたとき...あなたは私の意図を理解したと言いました。


Irene
でも今はこんな態度?どうすればいいの?


Joy
ごめんなさい…私は罰を受けるべきです---


Wendy
罰する?彼女はそんなことしないよ…でも私はやるよ。


Wendy
でも、まずはここから出ましょう。ああ、私は千里眼ですが、あなたはもっと先を見据えた思考力をお持ちですね。

彼らは不快な雰囲気の部屋から出て行った。

しかし、彼らはスルギを一人にしておくわけにはいかないので、出発する前に彼女を探すことにしました。

そして彼らは途中で何も知らないソンジェを見つけた。


Sungjae
スヨンさん…


Joy
彼はこの世のソンジェではないですよね?


Wendy
それはスルギの世界のあの男だ。


Sungjae
あなたもここにいるのね...


Joy
彼は私を見てとてもショックを受けたようです...


Wendy
ああ...それについて...スルギもあの世から来たあなたの恋人だと言ってました。


Joy
何?


Wendy
おかしいでしょう?でも、彼は相手にひどい痛みを与えてしまったんです…麻痺させてしまうほどに。


Sungjae
スヨンさん…


Wendy
ああ、今の彼の様子が本当に嫌だ。本当に自分のしたことを後悔しているんじゃないかと思うくらい。


Irene
彼は今、夢を見ていると思っているんですよね?


Wendy
まさにその通り。今は彼をどうしたらいいのか分からない。


Irene
放っておいてあげてください。きっと危害を加えることはないでしょう。彼は自分の考えに没頭しすぎているんです。

一方、スルギは、(あの世界の)妹が閉じ込められているまさにその部屋に到着した。

その人を救うことだけ。それが最初から彼女の計画だった。

しかし、どちらの宇宙でも...人生は彼女を翻弄し続けます。



Seulgi
えっと…それは…




Seulgi
ば、だった……

---------------


Author
こんにちは!また私です。


Author
今更新してしまい申し訳ありません。


Author
週末に最新情報をお伝えしたかったのですが、体調を崩してしまいました🤧


Author
それでも、待ってくれてありがとう!❤️