裏返した片思い
エピソード8。


前政局と通話してから30分が経ち、私はまさか窓の外を見た。ところが前政局がなかった。待って疲れただけで行ったのか行ったのを確認しなければ安心になった。私はしなければならなかったし、風を少し撃つと出てきた。

김여주
びっくり・・・!

前政局がドアの前の椅子で私を待っているのだった。

김여주
お前・・・どうしてここにいるの?


전정국
今出てきた。

비서
申し訳ありませんが、奥様。奥さんに言ってはいけないと言って本当に申し訳ありません。

김여주
いいえ。


전정국
私と話をしましょう。

김여주
私と。

김여주
なぜそうそう。


전정국
遅すぎて来てすみません。今はわかると思います。あなたの心を。

김여주
今来て知ってたら何してる遅れたと言ったじゃん・・・。

前政局が私を抱いた。以前同じなら前政局が今私抱かれば震えて狂うだろうが、今ではない。今私は前庭が好きではありません。それは私の心が先に教えてくれていた。

김여주
しないでください。


전정국
何気ない?

김여주
うん。


전정국
なぜこんなに変わったの?

김여주
あなたはなぜそんなに変わったのですか?


전정국
言ったじゃない。今こそ悟ったと。その時はとても若いです。すみません、本当に。

김여주
前庭。ただ申し訳なくても、こんなこともしないでください。ちょうど昔と同じようにしてください。私を無視して好きではなかったその時のように。今、本当にやめましょう。


전정국
ヨジュヤ・・・副会長に会わないでください。

김여주
ツヤ兄さんはお前よりずっといい人だよあなたが私を去ったとき、ツヤ兄弟は私に近づいてくれました。 ···あなたは知らない。私がどれほど悲しかったか。


전정국
あなたもわからない。私の心。

김여주
何?


전정국
私もその時は終わりました。君が突然行かないと言うのに正直揺れた。ところで行かなければならない理由があった。


전정국
父が欲しかった。亡くなった父が・・・。

김여주
・・・え?

ジョングクの父が亡くなったのは初めて聞く音だった。


전정국
父親が亡くなったことを隠していました。みんなに。しかし、あなたに限りは言うことができます。


전정국
父は私が素晴らしい芸術家になることを望んでいました。何よりも、父は私と同じくらい貴重でした。だからあきらめなかった。


전정국
素晴らしい美術家になってからお会いしようとしました。夢を叶えて強く能力のある男に近づきたかった。

김여주
すみません・・・。


전정국
え?なぜごめんなさい。

김여주
たくさん大変だったのに・・・。取ってあげられない妄想叱りやって。誤解して。


전정국
こんな言葉を言っても、あなたが私を再び好きにしてくれるかは分からないが、私はまっすぐ進むだろう。他はすべて成し遂げたが残りの最後も必ず成し遂げたい。

김여주
やめてください。



전정국
私また車なのか?

김여주
いや・・・。思考が少し必要だと思うから・・・。


전정국
ああ、そうです。だから考えて十分にしてください。お待ちしております。

そう会社に戻り、数時間後に前政局から電話が来た。

김여주
📞こんにちは?

간호사
📞チョン・ジョングクさんのガールフレンドになりますか?

김여주
📞ね?

간호사
📞じゃないですか?

김여주
📞あ・・・ ところでなぜですか?

간호사
📞チョン・ジョングクさんが交通事故に遭いましたが、保護者は連絡がなかったので、最近通話したのがガールフレンドの方がいたのでこちらに連絡を差し上げました。

김여주
📞交通事故・・・?どの病院ですか?

突然電話が来ては交通事故にあったという連絡にあまりにも忙しくて心配になって、荷物を手に入れてドアを開けて出た。


민윤기
え?ああ!

김여주
お兄さん・・・ごめんなさい。その後連絡します。まず退勤してください。


민윤기
キム・ヨジュ!

楽しんでみたら手を触れてください。