革命| Revolution
第9章
また_
また -
류여주
…私はとても遅かったです。
김태형
生））いいえ、まったく。
류여주
……
김태형
顔色が悪い、どうしたの？
류여주
いいえ、ただ疲れていると思います。
김태형
.....私の女性になるだろうという言葉、
류여주
…？
김태형
本当ですか？
류여주
……
김태형
私が好きではない、
김태형
よく知っている。
김태형
そして私の女性になるという言葉も偽りだと知っている。
류여주
それではなぜ....
김태형
私はあなたと結婚したら.....
김태형
あなたも、私も、
김태형
一緒に幸せだと思った。
김태형
君はよく分からないけど、
김태형
俺、皇位に上がっても、幸せなことがない。
김태형
...その空虚さ、その不幸さ
김태형
あなたのために停止しました。
김태형
あなただけが原因です。
김태형
皇位に私を立てるために私を殺して勉強させた父とは…
김태형
極めて相反する感情を君から感じた..
김태형
だからあなたと私がカップルになったら...
김태형
お互いに幸せだと思ったので、
김태형
あなたが拒否する理由を知りませんでした。
류여주
…今来てこんな理由が何だから。
류여주
私を何年も絶望に陥り、
류여주
閉じ込め、要求し。
류여주
そして、無実の民に慈悲はどころか米ハントールでも持てないようにしました。
류여주
私の両親を殺し、愛を求めると。
류여주
何が変わるの？
류여주
私は陛下をもっと愛することになると思いましたか？
류여주
そう思ったら廃止…
류여주
自分自身しか知らない馬鹿なのです。
류여주
私は陛下がそうなるたびに苦しんでいました。
류여주
ただ息を切ってしまうか、ナイフで心臓を刺してしまうか、
류여주
ただ両親に会いに行こうか。
류여주
それで、陛下を殺そうとしました。
류여주
私の一生の敵でしたから。
김태형
.....
김태형
...私ができることは、
김태형
一つです。
タダダック_
디엔•보좌관
陛下-！
김태형
.. ディエン。
디엔•보좌관
ヨジュさんを解放しようとするのでしょうか。
김태형
...ええ、
디엔•보좌관
..しかしなぜ、廃止する…！
김태형
された、私は知っているので、気にしないでください。
디엔•보좌관
ウッドゲン））
リュ・ヨジュ...
皇后になれば..皇族の虐殺罪で殺すことができると思ったが…！
ディエン、
彼はテヒョンの補佐官だ。
彼がそう突然現れた理由か。
まあ、
私の考えでは
彼は突然現れたのではないようだ。
1年前、
女主が皇室刑務所に閉じ込められていた当時。
디엔•보좌관
陛下、リューズの量を閉じ込め、水一口、パン一片も与えないでください。
김태형
…どうして？
디엔•보좌관
そうすれば屈服し、私たちの言葉を、いや陛下に服従します。
김태형
...私は服従させようとしていません。
そして、
時はヨジュネと皇室が対峙中の時。
디엔•보좌관
博物館です、
디엔•보좌관
そこを爆破しなさい。
김태형
しかし、そこは -
디엔•보좌관
陛下、ヨジュさんを持たなければなりません。
김태형
...
디엔•보좌관
..쯧、
디엔•보좌관
発泡せよ！
김태형
すーー)) いいえ..!
コック
디엔•보좌관
話を聞かない女性には、ひとつひとつが薬です。
김태형
...（うなず、、）私は敬意を信じる。
디엔•보좌관
シイク））
すべての出来事の後ろに、
ディエンがいた。
皇帝の影で、
皇帝の補佐官という呼称で横砲を歌いながら。
디엔•보좌관
陛下,
디엔•보좌관
よく考えてください。
김태형
……。
류여주
...あなたは？
디엔•보좌관
....何の言葉ですか？
うううん_
「リュウ..女..ㅈ..」
류여주
.....(フムチ
チョン・ホソクの声。
정호석
ㄹ..ㅇ...ㅈ..
정호석
リュ・ヨジュ
류여주
...
テレパシー。
류여주
...結婚式、
류여주
しばらく先延ばしましょう。
류여주
頭がめまいがする_ㅎ
김태형
...ああ、そう..それでは...
류여주
...(クバック
今皇帝の心を返さないなら...
その男が再び皇帝を操るだろう。
しかし、、
今はこれがもっと急いで。
コック_
류여주
「チョン・ホソク？」
정호석
「なった…！」
류여주
「チョン・ホソク、今時間がない、簡単に言うよ」
류여주
「私たちの目標は変わりました」
정호석
「何？」
류여주
「ディエンという者が皇帝を操っている」
류여주
「皇帝はただ人形だ、今はディエンがもっと急いでいる」
정호석
「ディエンなら…皇帝の補佐官？」
류여주
「私は知らない、彼が補佐官であれ何でも…」
류여주
「両親を殺そうと命じたのも、ミン・ユンギ、パク・ジミン、チョン・ジョングク..そしてあなたまで..」
류여주
「全部虐殺しようとしたのが皇帝ではないかもしれない」
정호석
「わかりました、パク・ジミンに伝えます」
류여주
「うん、できるだけ早くお願いします。」
まあ -
디엔•보좌관
ナイフを押して））何が急いでいますか、予備皇后廃墟_
류여주
........
김남준
後ろから石津と歩きます））
김남준
適度にやってください、
류여주
.....
김남준
間違って行くミンユンギと他の奇妙なもの、
김남준
命を敷くことができないでしょう。
류여주
...あなたは人です -
디엔•보좌관
だからあなたも今は人と変わりません_
디엔•보좌관
どうやらあなたが皇后になるまで待つことができないようですね、
디엔•보좌관
.. 殺す、
김석진
…本当のお粥ですか？？
디엔•보좌관
命令だ、殺す。
김석진
........
류여주
...これはチョン、私の運命ですか、シンイシヨ。
류여주
........
うううん
女主の体にさらに多くの鎖が巻かれ、
女主は完全に動けなくなる。
ますます締まってくる鎖。
김남준
お兄さん、してください。
김석진
…………
김석진
..できない、
김석진
あなたをブロックしたり、一緒に攻撃したりする...
김석진
むしろ死ぬ方がいいよ..
김남준
ギグ））
류여주
ああ…
류여주
…私を…殺すと…
류여주
幸せだと思う…？
디엔•보좌관
もちろん、
디엔•보좌관
あなたの台無しになった両親は、
디엔•보좌관
私の一人だけの娘を殺した、、
디엔•보좌관
その子たちのせいで、私の娘が死んだんだよ..!!
류여주
..ああ..あなたは……？
류여주
父が、大きな火がついた時…。
류여주
友達だけを救い、友達の娘は救えなかった...
류여주
あなたは父親の友達ですか？....ああ...
디엔•보좌관
ハ-!!!そのめちゃくちゃインスピレーションが話してくれたのか見て…？
디엔•보좌관
なぜ、とても誇りに思っていますか？
류여주
..... 父の心から悲しんだ..
류여주
お父さんの理解を...
류여주
復讐で返済したんだ……
디엔•보좌관
わかりません。
류여주
当然、私は……わかりません…はい…
류여주
貴方のように大切な人を失わなかったから。
류여주
…でも共感は可能でしょう…？
류여주
あなたはどれほど大変でしたか？
류여주
ああああ!!!!
言葉を終わらせる前に、さらに締めくくる息吹に音を出す女主だった。
디엔•보좌관
……殺してしまう……。
디엔•보좌관
殺してください…!!!!
クアン--